1 人物介紹
1.1 特色
1.2 經歷
1.3 逸事
1.4 親友、交友關係
2 主要參與作品
2.1 電視動畫
2.2 劇場版動畫
2.3 電視遊戲
特色能夠飾演許多不同特色的角色：《幽浮寶貝》中的花小町克莉絲汀娜、《瑪莉亞的凝望》中的島津由乃、《金田一少年之事件簿》中的金田一二三、《Keroro軍曹》中的西澤桃華。
經歷
成城學園出身（包括國中與高中，大學中退），在學生時代時到過英國與泰國留學。
還在念大學的1994年時，在《B-UNIV バーチャファクトリー》中以助手身份在藝能界出道。配音演員領域則是客串配音《忍者龜》出道。
逸事
與近年成名的配音演員花澤香菜因為名字類似而導致許多誤認行為，造成本人不愉快及困擾。[
親友、交友關係
祖父是小說家福永武彥。其父為芥川獎作家池澤夏樹。
母親是希臘料理家池澤ショーエンバウム直美。
與桑島法子是親友關係，在《超重神GRAVION》中亦扮演親友角色
主要參與作品
電視動畫
1996年
逮捕令（海田美惠）
爆走兄弟（星馬豪）
1997年
VIRUS（米蓮）
救命戦士ナノセイバー（仁）
金田一少年之事件簿（金田一二三、少女）
CLAMP學園偵探團（梓夜凪砂）
忍ペンまん丸（まん丸）
爆走兄弟Let's & Go!!WGP篇（星馬豪）
1998年
愛麗絲SOS（蘆川ゆかり）
太陽の子エステバン（マイナ）※再錄版
爆走兄弟Let's & Go!! MAX（大神瑪莉娜、星馬豪）
1999年
The Big O（ローラ）
裝甲救助部隊レストル（パンキー）
爆球連發!!超級彈珠人（小野寺マリ）
ビーストウォーズメタルス 超生命體トランスフォーマー（トランスミューテイト）
2000年
外星人田中太郎 - ゴージャス愛華
機巧奇傳 - 華
銀裝騎攻（ネル・マクマハウゼン、レポーター）
萬有引力（鵜飼典子）
外星人寶寶（花小町·克莉絲汀娜）
哈姆太郎（春名露子/ロコちゃん、トラハムちゃん）
六門天外（キキーモラ）
2001年
辣妹當家（山咲美由）
2002年
我們這一家 （小紫）
超重神GRAVION（城琉菜）
2003年
魔法少年賈修（小蓮）
時空冒險記（美加）
哆啦A夢（伊藤翼（第3代））
名偵探柯南（波原霞）
2004年
Keroro軍曹（西澤桃華、桃姫）
超重神GRAVIONZwei（城琉菜）
奈奈美（法蘭索娃絲・福特丁）
光之美少女（波倫）
瑪莉亞的凝望 / 瑪莉亞的凝望～春～（島津由乃）
2005年
機動新撰組 萌之劍TV（沖田薰）
光之美少女 Max Heart（波倫）
名偵探柯南（安西繪麻）
2006年
新宇宙飛龍（次大帝プロイスト）
蠟筆小新（凱薩琳）
真仙魔大戰（十字架天使/クロスエンジェル（第二代））
2007年
君吻 pure rouge （水澤摩央）
鬼太郎（第5作）（アマビエ）
獸裝機攻（飛鷹葵）
物怪（阿庸）
2008年
Neo Angelique Abyss -Second Age-（セドナ）
2009年
エリアス ちいさなレスキューせん（チャギナ）
鬼太郎（第5作）（觀光客）
瑪莉亞的凝望 第4季（島津由乃）
ONE PIECE- 海咪
2012年
男子高中生的日常（自我意識過剩女）
劇場版動畫
金田一少年之事件簿2・殺戮的深藍- 金田一二三
超劇場版Keroro軍曹 - 西澤桃華
超劇場版Keroro軍曹2-深海的公主 - 西澤桃華
超劇場版KERORO軍曹3-Keroro對Keroro 天空大決戰 - 西澤桃華
超劇場版keroro軍曹4-擊侵!龍之戰士 - 西澤桃華
電視遊戲
悠久幻想曲3 - バーシア·デュセル
秋之回憶2 - 南燕
格鬥天王系列 - 麻宮雅典娜(98開始至今)、京子(格鬥天王2000援助角色)、Foxy/佛克希(格鬥天王2001、2002UNLIMITED MATCH )
君吻 - 水澤摩央
藍色天使隊 - 瑪琪
鍊金術士瑪莉 - マルローネ
