比勒菲爾德隊球隊檔案
全名：Arminia Bielefeld
成立日期：1905年5月3日
所在城市：比勒菲爾德
隊服：藍白球衣、黑色球褲、白色球襪
主席：施維克
主教練：默爾曼
主場（容量）：阿爾姆體育場（26601）
惜敗多特蒙德
比勒菲爾德隊這樣一場緊張的，激烈的足球比賽最終以0:0結束了。這樣的一個結果，雙方的教練都能夠接受。“這樣的結果我還可以接受”賽後薩默爾在接受採訪中說。並且比勒菲爾德的主教練也幾乎是同樣的評論“我們可以並且似乎也只能夠對一分表示滿意了。”
德甲冠軍在座無虛席的“牧場”體育場占據了主動，但是主隊比勒菲爾德在比賽中卻有更更好的破門機會。主隊首先對裁判的判罰表示不滿，這是因為凱爾對法塔的一次犯規(第42分鐘)和艾瓦尼爾森對迪壓邦的一次犯規(第53分鐘)都“只”被裁判出示了黃牌進行警告，並且在上半場快結束時比勒菲爾德靠一次越位進了球。接著裁判似乎認識到自己的“錯誤”開始偏袒主隊，在第75分鐘科勒的規則進球被裁判當做人情送了理，裁判判罰科勒在接艾韋頓的長傳時越位在先，但回放中明顯看到：在艾韋頓傳球的瞬間比勒菲爾德隊的兩名後衛同多特蒙德的捷克外援科勒根本是在同一條線上的。
“這是一個很有爭議的判罰”科勒在賽後保持了中立的觀點，而比勒菲爾德的布里科曼認為“這是一個規則進球”就象梅策爾德在11月末同沃爾夫斯堡的比賽中一樣，一個好球被裁判錯判了。這樣多特蒙德在2003年就已經五場德甲客場沒有勝績了。
對此的一個原因是，多特蒙德隊在除了對沙爾克的比賽之外(2:2)的其它客場，必須能夠應付和適應在象德乙比賽中的場地一樣的糟糕的客場環境，“場地對我們來說就象是災難，在柏林沒有草，在斯圖加特就象在耕地上跑，門興格拉德巴赫就是爛泥塘，比勒菲爾德的場地就象牧場。”薩默爾批評說。
第二個原因：在柏林(1:2)海因里希錯過了讓多特蒙德領先的機會，在斯圖加特(0:1)艾韋頓同樣沒有抓住一個必進的球，在門興格拉德巴赫和比勒菲爾德艾韋頓又兩次過錯了1:0的機會。在這樣的牧場上球員甚至無法從距離球門七米處射門得分。“這使我們在客場比賽中無功而反”薩默爾說。
艾瓦尼爾森和沃恩斯被評為本輪多特蒙德最佳球員。在第47分鐘時艾瓦尼爾森飛奔回門前救險，在球門線上為多特蒙德將皮球剷出。這是比勒菲爾德在全場比賽的第二次極具威脅的射門，也是下半場的唯一一次。在比賽的最後15分鐘裡，只能看到一隻球隊在進攻：那就是多特蒙德，雖然多特蒙德進來一直在冠軍杯同德甲兩線作戰，但一點看不出疲憊。“我們想贏，這對我們的士氣和體能都是一個激勵”薩默爾在經過了36天中的第10場比賽後說：“但是無論如何必須把皮球射進網裡！”
保級大戰
比勒菲爾德隊最後一輪比賽，《圖片報》甚至派出了號稱歷史上最強的6人報導組去紐倫堡採訪。畢竟第一支降級的G14俱樂部誕生在德國的話，對本賽季無緣歐洲賽事8強的德甲來說，更是雪上加霜，有失顏面的一件事情。而民間的聲音則非常同情門興格拉德巴赫：作為一支老牌勁旅，由於20世紀70年代顯赫一時的戰績，門興在德國各地都擁有無數球迷。本輪賽前，領先比勒菲爾德3分，多比勒5個淨勝球的優勢並沒讓差1分才算真正脫險的門興掉以輕心，該隊門將施蒂爾一早就發出警告：漢諾瓦96如果不認真對待對比勒菲爾德的比賽的話，他將送顆炸彈給漢諾瓦96。
除了比勒菲爾德當地的一小群痴心的球迷外，他們在德甲球隊眾多的北威州很少有人為他們喝彩，甚至在比賽日，比勒菲爾德的火車站站台上站著成群結隊的球迷，都是去附近的多特蒙德、蓋爾森基興為那裡的德甲球隊助威的。而多年來反覆在甲級乙級之間降了又升，升了又降的命運，也使得比勒菲爾德的球迷對球隊的降級有了一種淡然的態度：“降就降了，明年再打回來唄。”比勒菲爾德賽前最後一堂訓練課，在訓練場邊觀看訓練的當地球迷絲毫不忌諱這個話題。
車杜里離隊
比勒菲爾德隊車杜里當初登入德甲賽場是效力德甲10年之久而非常了解其中奧秘的父親車范根一手操辦的，與勒沃庫森簽約5年以及從勒沃庫森租借到比勒菲爾德2年也是如此。比勒菲爾德降級了，車杜里的出路何在，很多人都在為車杜里捏把汗。車杜里經紀人的崔凡石先生表示，車杜里絕對不會跟著比勒菲爾德降級，車杜里有絕對的自由重新選擇俱樂部。
車杜里加盟比勒菲爾德俱樂部時，因對剛剛升入甲級行列的比勒菲爾德實力不託底和擔心被連帶著降入乙級，在租借契約里明確地寫上了“若(比勒菲爾德)降級，車杜里可自由離開；比勒菲爾德俱樂部繼續留在甲級行列，俱樂部將自動繼續使用車杜里一年”的內容，而且這種條款在加盟勒沃庫森俱樂部的契約中也非常明確地記錄在內。比勒菲爾德降級，也就失去了繼續使用車杜里的權利。在比勒菲爾德和勒沃庫森兩家俱樂部都在為保級大戰苦惱的時刻，車杜里最為苦惱的卻是怎么得到更多的出場鍛鍊機會和下賽季應該選擇哪一家俱樂部。
崔凡石先生說，由於兩家俱樂部一直都在為保級大戰而無暇顧及其他問題，車杜里也沒有與其中任何一家俱樂部商討過下賽季的契約問題，現在勒沃庫森已經完成了保級使命，車杜里的契約問題也到了應該考慮的時候。但崔凡石也透露，車杜里是勒沃庫森俱樂部租借出去的球員，現在仍然歸勒沃庫森俱樂部所有，是回歸還是加盟其他俱樂部，一切要與勒沃庫森俱樂部商討後才能最終確定。
車杜26日趕回韓國參加韓國隊的集訓，備戰5月31日對日本隊的比賽，而車杜里在25日緊急與比勒菲爾德俱樂部的官員進行了一次密談，比勒菲爾德要求車杜里下賽季繼續為該隊效力，而條件是更高的年薪和主力前鋒的地位，雖然這一切都需要得到勒沃庫森俱樂部的首肯，但主力球員的地位和更多的出場機會一直是車杜里夢寐以求的，因此也存在車杜里繼續留在比勒菲爾德的可能性，但前提是沒有其他德甲俱樂部願意提供差不多的契約。
崔凡石介紹說，雖然還不能談論俱樂部名稱，但現在確實有德甲俱樂部邀請車杜里加盟，但回歸勒沃庫森是車杜里的首選。不過是否回歸勒沃庫森，要看勒沃庫森的態度，一旦勒沃庫森認定車杜里回歸為期尚早，則將積極與其他俱樂部聯繫，而最後的決定將綜合勒沃庫森在內的德甲其他俱樂部的球員引進、同一位置球員數量以及出場機會的多少等諸多情況。
擊敗不萊梅
比勒菲爾德隊前13輪中，比勒菲爾德只攻入15球，而且全部被巴克利、奧沃莫耶拉和瓦塔包辦，理論上講，不萊梅只要遏制這三人，就能夠控制住主隊的攻勢。然而，這一看似簡單的任務，不萊梅人卻頭疼不已，開場僅2分鐘，巴克利禁區前沿發現空當，迅速塞給禁區內的斯卡拉，萊因克及時出擊，才化解了這次險情。
但位居射手榜第一的巴克利絕非等閒之輩，第8分鐘，他在門前10米處的射門又迫使萊因克飛身撲救了一次。忙於防守的不萊梅僅僅在第19分鐘找到了一次機會，米庫突入禁區後分球，克拉什尼奇的射門差之毫厘。在苦守了45分鐘後，期待半場哨聲的不萊梅還是晚節不保，上半場結束前，巴克利左路突入禁區後，妙傳門前的瓦塔，後者面對萊因克，果斷的起腳破門，1比0。
進入下半場後，不萊梅的門前依舊是風聲鶴唳，第46分鐘，斯卡拉已經讓萊因克束手無策，但皮球卻滑門而過，不萊梅逃過一劫。此後，克洛斯也逐漸找到感覺，第58分鐘，接到米庫傳球後，他的射門擦著右側門柱飛出。第70分鐘，焦急的沙夫換上瓦爾德斯，試圖用三前鋒衝擊對手，但是巴克利注定是本場比賽的英雄，而且這次他的興趣變成了助攻，第77分鐘，他擺脫伊斯梅爾後橫傳中路，昆澤爾搶在萊因克出擊前將球打入，2比0！
孤注一擲的沙夫又將查里斯蒂亞斯換上，四前鋒的衝擊終於為不萊梅換來一個進球，第83分鐘，米庫傳中，克洛斯在與奧沃莫耶拉的爭頂中搶得第一點，克拉什尼奇接到他的擺渡後勁射破網，2比1！但比勒菲爾德的“鐵桶陣”再沒有給他們留下任何機會，急躁的瓦爾德斯甚至在第88分鐘被紅牌罰下。不萊梅只好接受客場失利的結果。
此前的13場比賽中，不萊梅被對手攻入了8個頭球，創下同時期的歷史紀錄，本場比賽中，他們或許太注重防空，結果反而忽視了腳下，被對手利用同樣的方式，地面戰中兩次進攻得手。對於“射手王”巴克利轉型為“助攻手”，他們也沒有心理準備，在防守中顯得顧此失彼。
西班牙人挖牆角
比勒菲爾德隊在04年由波鴻轉會比勒菲爾德之後，南非人已經為球隊貢獻了15顆進球。而在雙方的契約中規定，只有有人出價50萬歐元，他就可以離開。因此這對於他的眾多追逐者而言，無疑是一個極大的誘惑。西甲球隊西班牙人俱樂部便已經開始著手引進這位南非球員的計畫，由於他擁有德國護照，所以他不會占用俱樂部的一個非歐盟名額。西班牙人在西甲表現異常出色，甚至有可能打入歐洲冠軍聯賽，這對巴克利而言無疑是一個巨大的誘惑。
巴克利的經濟人羅伯·摩爾也表示：巴克利很願意加盟西班牙人，他很嚮往巴塞隆納這座美麗的城市，當然，西班牙人要想成功購入這名球星，還得面臨多家歐洲俱樂部的激烈角逐。
逆轉紐倫堡
2005年10月24日，客場作戰卻在比賽最後時刻帶領球隊反敗為勝，比勒費爾德的南非前鋒祖馬只用了區區100秒時間。在和紐倫堡的比賽中，正是祖馬最後時刻一傳一射，幫助比勒費爾德3比2實現逆轉。再加上之前的一次助攻，祖馬一個人參與了球隊的所有3顆進球。祖馬是此役最耀眼的明星。
比勒菲爾德隊祖馬05賽季才從哥本哈根加盟比勒費爾德，頂替同胞巴克利走後留下的空缺。祖馬和巴克利從小都在南非的德班長大，很小的時候就已經認識。在決定和比勒費爾德簽約之前，祖馬還給巴克利通了很長時間電話。在南非國家隊，兩人就是一對好搭檔，而且還一起參加了韓日世界盃賽。對於不能和巴克利在比勒費爾德一起效力，祖馬也感到很遺憾，“他和我可以一左一右很好地配合。”
04賽季巴克利在球隊4231的陣型里充當左邊鋒大出風頭，但祖馬在加盟後卻因為同樣的陣型而找不到感覺，只在首輪對不萊梅時有過一傳一射。直到上一輪比賽，主帥黑森及時變陣442，祖馬終於回到在丹麥踢球時習慣的前鋒位置。那場和勒沃庫森的比賽，祖馬就上演了後場啟動單騎闖關得分的好戲，而和紐倫堡的比賽他的表現更是被黑森稱為無與倫比。
2002年，祖馬代表哥本哈根隊參加歐洲聯盟杯的時候，就已經引起了比勒費爾德的注意。祖馬的靈活在場上顯得很突出，也正是因為這個特點再加上他的膚色，祖馬剛到比勒費爾德就被球迷們稱為是美洲獅(Zumathepuma)。能夠到德甲踢球，祖馬感到很開心，因為在他小時候，南非就經常轉播德甲特別是拜仁的比賽，他受到了很深的薰陶。在2005年9月和德國隊的熱身賽中，南非隊獲得的點球也是祖馬創造的。儘管最終南非隊無緣2006年世界盃，但祖馬已經表示會作為觀眾坐在看台上。
除了出色的球技和身體條件，祖馬在場上引人注目的還有他那與眾不同的一頭白髮。祖馬之所以把頭髮染白，是因為他是個孝子。祖馬的奶奶非常喜歡看孫子踢球，但老人家當時已90多歲眼神不好，為了讓奶奶在電視機前容易認出自己，祖馬才做出這一決定。如今奶奶已去世，但祖馬把這一習慣保留下來，而且妻子和女兒也非常喜歡他一頭白髮的扮相。
米登多普指教
2007年09月21日，有的教練天生只屬於一支球隊，如48歲的恩斯特·米登多普。儘管不是在比勒費爾德出生，但米登多普從1978年就開始在這裡生活，當時他還只是一個年僅20歲的年輕人。1988年4月，默默無聞的米登多普受聘於當時還在丙級的比勒費爾德，擔任該隊那個賽季的第6任主帥！米登多普出手不凡，成功帶領球隊保級。
比勒菲爾德隊第二次離開比勒費爾德後，米登多普決定到世界各地都試試運氣，他的足跡甚至遍及伊朗、加納和南非。“這段國外闖蕩的經歷給你帶來了什麼？”面對《體壇周報》的提問，米登多普思考了一下，“我可以暫時離開德國媒體的視野，心平氣和地對待自己的工作，研究如何做好一名教練，這對我的工作是非常有益的。”這段經歷還讓米登多普的視野更加開闊，對亞非足球有了更多了解。如今比勒費爾德隊中就有三名南非球員，其中門將R.費爾南德斯和中場恩科西曾和他在南非俱樂部愷撒酋長共事。
2007年3月，比勒費爾德又不得不為保級擔憂，剛剛離開愷撒酋長的米登多普眾望所歸地三入阿爾姆。只用了一輪比賽的調試，米登多普就用一場對多特蒙德的勝利向人們證明他的確是比勒費爾德的“救世主”。讓人哭笑不得的是，在客場3比2贏下沃爾夫斯堡後，米登多普竟因過於興奮而在翌日凌晨酒後駕車並吊銷駕照。好在球隊並沒有因此受到影響，他們接下來連克不萊梅、勒沃庫森和漢諾瓦，提前保級成功。
儘管比勒費爾德的名氣與日俱增，不過該隊卻缺少知名球星。米登多普對此不以為然，他強調自己手下這批球員擁有巨大的潛力，“我們有三名南非球員。如果他們表現得好，是有希望參加世界盃的。此外，像維赫尼亞雷克等人還有希望參加歐洲杯。艾格勒也許會在勒夫手下獲得機會，我相信這支球隊的前景會越來越好。”
這就是米登多普，他永遠不會讓自己的部下覺得自己不值一提。很多人會將米登多普稱為一位“心理大師”，他自己對此也沒有否認，“現在的教練，任務已經不只是組織訓練和指揮比賽那么簡單了，還要通過言傳身教激勵球員的鬥志，讓他們充滿自信，從而挖掘出他們的潛力。”米登多普的心愿，是幫助比勒費爾德這支球隊“每一天、每一分、每一秒”都不斷進步。
成功的球隊都不缺乏領袖，德國前國腳伯梅就在重返阿爾姆後扮演了“頭狼”的角色。不過米登多普卻不願意說誰才是球隊的領軍人物，“球隊現在是一個整體，多名球員在發揮著重要作用。除了你提到的球員(伯梅和隊長海因)，維赫尼亞雷克還有剛加盟的A.米亞托維奇，他們都是球隊的骨幹。”
比勒費爾德到底能走多遠？包括“足球皇帝”貝肯鮑爾在內的諸多專家一致認為，比勒費爾德遲早會回到“屬於他們的位置”。但米登多普卻堅持認為，球隊能取得出色的成績毫不奇怪，因為上升勢頭就開始了。根據統計，米登多普第三次執教比勒費爾德的14場聯賽拿到26分，在同期僅次於斯圖加特主帥阿明·費(31分)和拜仁主帥希斯菲爾德(27分)。
面對媒體，米登多普希望放出“繼續充當拜仁追趕者”這樣的大話。其實他的頭腦並沒有失去冷靜，“我們的目標首先是爭取拿到42分以上，這樣就可以進入前10名。接下來，那就要到時候再說了！”這位比勒費爾德“世紀最佳教練”能否創造俱樂部史上最佳德甲排名？拭目以待。
米登下課
比勒菲爾德隊俱樂部總管薩夫蒂希在解釋這一決定時說，球隊近11輪只拿5分，失球數更是多不勝數，“總是會有比賽讓我們覺得，不可能比這還要糟，可偏偏這樣的勢頭還在繼續。”07賽季比勒費爾德高開低走，前5輪拿到10分甚至高居第二，可接下來11輪得失球竟達6比30，除了慘敗多特蒙德，還有過1比8不敵不萊梅，前半程38個總失球數和客場28個失球數都在德甲遙遙領先。
米登多普在輸給多特蒙德後，就預感到自己的下課命運，於是開始放起炮來，他批評俱樂部高層沒有真正關心球隊，還批評球員們不盡力。儘管比勒費爾德只比降級區多1分，米登多普還在強調球隊本賽季還不曾掉入過降級區。
薩夫蒂希還是稱讚了米登多普的貢獻，“沒有他，球隊不可能站在德甲。”48歲的米登多普曾三次執掌比勒帥印，並在第二次執教時把球隊從丙級終於帶入德甲，因此在俱樂部百年慶典時，他被評為“俱樂部世紀最佳教練”。上賽季他又臨危受命，幫助球隊成功保級。
韋斯特曼轉會
2007年06月12日，德國甲級聯賽亞軍沙爾克04隊主教練米爾科·斯洛姆卡發表談話，對俱樂部簽下米勒菲爾德隊後衛海科·韋斯特曼感到高興。韋斯特曼此次與沙爾克隊的契約有效期為四年，2011年到期。這位防守兇猛的後衛球員在過去兩個賽季中只錯過了比勒菲爾德隊的兩場聯賽比賽。
斯洛姆卡表示：“我們不僅完全相信海科的球技，在經過與他積極的談判後，我們還相信他能適應我隊的打法。我相信在未來幾年中，他能成為對我們非常有價值的球員。”韋斯特曼是沙爾克04隊新賽季前簽下的第四位球員，此前他們已經簽下過門將馬蒂亞斯·紹貝爾(漢莎羅斯托克)、進攻型中場傑爾曼·瓊斯(法蘭克福)，以及從19歲以下青年隊選拔上來的後衛貝內迪克特·霍維德斯。
卡通戈加盟
比勒菲爾德隊卡通戈身高1米78，從丹麥勁旅布隆德比隊轉會而來，和比勒菲爾德簽約三年。“他能勝任中鋒，邊鋒等多個位置。”比勒菲爾德體育經理丹梅爾表示。卡通戈成名於南非克斯摩斯隊，他在2004年加盟該隊，在06/07賽季，卡通戈在15場比賽中就打進15粒進球，位居南非聯賽射手榜榜首。卡通戈還在為尚比亞國家隊效力的41場比賽中打進10個進球。
“我們為卡通戈轉會的事宜已經運作了很久，我們需要得到一名正在成長中的球員，他能給球隊帶來很大幫助。”丹梅爾這樣評價道。卡通戈則謙虛的表示：“德甲聯賽是世界上最好的聯賽之一，在比勒菲爾德踢球是對我自己巨大的挑戰。”現在卡通戈正期待完成在比勒菲爾德的處子秀，這也許會讓他想起2007年3月他在布隆德比隊的首場比賽就為球隊梅開二度。新賽季比勒菲爾德聯賽的第一個對手是上賽季亞軍雲達不萊梅隊，也許不萊梅應該對這名非洲前鋒多加注意。
聯賽記錄
主場最大獲勝比分：5：0（1978/79 vs達爾姆城98 1981/82 vs門興格萊德巴赫）
客場最大獲勝比分：4：0（1978/79 vs拜仁慕尼黑）
主場最大失利比分：1：7（1971/72 vs布勞恩斯威格）
客場最大失利比分：1：11（1982/83 vs多特蒙德）
參賽最多的球員：波爾 167場（1978/85）
進球最多的球員：帕格爾斯多夫 28球
點球進球最多球員：帕格爾斯多夫 10個
聯賽總排名：第22 （375賽108勝85平182負 積409分 進474球失651球）
實力分析
比勒菲爾德隊球隊的首要任務和目標是保級。雖然球隊主力球員大部分都留在了球隊，但是比勒菲爾德保級的任務並不輕鬆。黑森表示：“我們每年都要從零開始，我們有新來的球員，他們必須儘快地融進球隊。我們唯一的目標就是保級，我們沒有其他的想法。”
比勒菲爾德基本上保留了主力陣容，因此預計他們在新賽季的最終排名將在11至14名之間。不確定的因素將是主帥黑森和體育主管薩夫蒂希之間的隔閡會不會影響球隊內部的團結，從而給球隊的保級帶來不利的影響。
教練：主教練默爾曼把一支實力平平的球隊帶進了德甲，顯示出了一定的能力。但是重建球隊需要時間。
陣型和主力陣容
比勒菲爾德慣用的陣型是4-4-1-1。
門將：海恩
後衛：科茲尼茨，魏斯特曼，博格斯，舒勒
中場：科比利克，馬克斯，考夫，博梅
前腰：阿漢福夫
前鋒：祖馬
球隊成績
2次德甲第八名(1982/83、1983/84)
