杜慧敏[上海政法學院文學院副教授]

杜慧敏，女，上海政法學院文學院副教授，博士研究生學歷，研究方向為比較文學、翻譯文學研究、近代中外文學關係。

基本信息

• 中文名：杜慧敏
• 職位：副主任醫師
• 任職單位：上海交通大學醫學院附屬新華醫院
• 地區：上海
• 行業：醫生

人物簡介

杜慧敏[上海政法學院文學院副教授]

主持教育部人文社科項目兩項，“優青”基金項目一項，出版專著一部，發表學術論文多篇。

開設課程有《中國歷代文學作品選讀》、《中國文化通論》、《新聞編輯學》、《紅樓夢》、《聊齋志異》等。

上課風格活潑幽默，由淺入深，頗受學生們的喜愛。

發表論著

論著、論文名稱	出版社、刊物名稱	出版、發表時間
“俠民”小議	現代中文學刊	2010年第4期
不只是“政治”——談晚清後期小說期刊譯介觀念的多樣性嬗變，	現代語文（文學研究）	2009年第3期
“智通寺”解說	名作欣賞	2009年第8期
譯者·“譯述”·譯入語——論晚清小說期刊文言譯作的譯介方式	中文自學指導	2008年第4期
晚清小說期刊譯作“譯入文體”論略	學術論壇	2008年第3期
“小說”與“雜史”、“傳記”——以〈四庫全書總目〉為例	南京社會科學	2008年第2期
域外小說譯介與晚清小說期刊的“短篇小說”	北方論叢	2007年第6期
論晚清小說期刊譯介觀念的發生與實踐——以梁啓超〈新小說〉為核心	中文自學指導	2007年第6期
文學翻譯中的文化衝撞——談〈況義〉的翻譯	中國比較文學	2005年第4期
中國傳統“寓言”觀念的現代轉換考論	東方叢刊	2005年第1期
談建國前伊索寓言漢譯中的中外文學比較研究	中文自學指導	2004年第5期