劇情簡介
曼谷紅玫瑰一份相傳已經散佚,講述十九世紀後半期暹羅風土人情,由法國人FrancoisXavier所撰的《Voyageur》手稿,竟重現於世,並被巴黎一所大學所得。檔案描述了一個名叫Marie-ange,能知未來的暹羅女子,並預言跟艾菲爾鐵塔一樣的建築會矗立於昭帕耶河上,塔下是英國和法國的殖民地!由於手稿題材敏感,駐巴黎的泰國大使館於是派出通曉英法兩語的年輕翻譯員Maneejan交涉,希望取回檔案。
當Maneejan一接觸檔案,她竟見到百多年前的暹羅人物;回到曼谷後,她又可回到十九世紀的曼谷,跟當年的權臣和白人傳教士交談。眾人對這知未來事,懂書寫,曉叄語的年輕女子大為驚奇,她則設法協助祖國周鏇於英法兩個歐洲強國之間……
歷史背景
十九世紀末西方最強大的殖民帝國英格蘭和法國的勢力已經侵入泰國,意欲瓜分暹羅這塊蛋糕。當然,隨之而來的也是先進的西方文明的進入,使暹羅這塊古老的、未開化的蠻荒之地開始發生亘古未有的變化。著名的英國女教師安娜進入宮廷教導皇室成員的故事就發生在這個時候。這是一個殖民統治的年代,也是一個歷史巨變的年代,更是一個陳舊的東方文明與先進的西方文明發生激烈碰撞並逐漸被西方文明取而代之的年代。這個時期,通常被人們稱為“暹羅復興時期”。
專家點評
作為一名風格獨特的優秀紀錄片導演,Surapong以注重細節聞名。他挑戰性地賦予原本只是羅曼史人物的Maneejan更多感情色彩,讓她更貼近於生活。同時他還加入了一些歷史片斷以及當時的時代背景,使整部電影顯得更厚重,更豐滿。影片揭開了一頁連泰國人都鮮為人知的歷史,扭轉了世人對那個年代的誤解。
由於影片展現的是歷史上的真實事件,挑選角色的工作很困難。因為許多角色,像約翰·博林爵士,國王,丹·比奇·布萊雷,甚至安娜·里昂諾文太太都是百年之前真實存在的人物。因此挑選角色中一個很重要的原則就是角色與真實人物的內外在相似性。影片在有著濃厚的歷史色彩的同時也帶著揮之不去的浪漫色彩。唯美細膩的畫面,華麗的服裝,堂皇宏偉的場景,豪華聲勢壯闊的拍攝手法,及宏大逼真的戰爭場面,成功把我們拉回到歷史戰爭的漩渦中,還原出動盪不安的泰國十九世紀風俗畫。
