星際迷航12：暗黑無界:《星際迷航12：暗黑無界》是由演員克里斯·派恩、 -百科知識中文網

劇情介紹

劇情提要

超越黑暗，彰顯偉岸。
地球上發生的系列恐怖攻擊迫使詹姆斯·T·柯克艦長自命去追拿元兇。艦隊內部，有人正密謀引爆星際聯邦與克林岡帝國之間的戰爭，進取號星艦也被捲入其中，形勢危急。聯邦面臨考驗，船員關係緊張，不同利益訴求，復仇的代價將會有多么痛苦？——劇情提要
進取號雖被調召回到23世紀的地球，但他們卻發現，

一股無法阻擋的恐怖力量，不僅從內部摧殘星際聯邦，更讓世界瀕臨毀滅。進取號艦長詹姆斯·T·柯克將領軍對抗戰火連天的世界，並且想方設法緝捕聰明絕頂，而前所未見的神秘星際恐怖份子約翰·哈里森）。進取號所有船員包括大副史波克、醫生“老骨頭”麥考伊、輪機長蒙哥馬利·史考特、通訊官烏胡拉、舵手蘇魯、柴科夫。他們過往所相信的價值觀竟開始動搖，不僅愛情受到挑戰，友誼也遭到考驗，在內憂外患的夾擊之下，柯克艦長也將面臨抉擇，而他視如家人的船員也將在這場更為艱險的黑暗戰鬥里奮力一戰。——派拉蒙電影官方預告（為作區分，在電影后加上序號12）

引子

2259年年初，尼布魯，一個M級行星上，柯克艦長正被從火山腳下坐落的寺廟中跑出來的尼布魯土著放箭並追趕，他被驚醒的怪獸嚇了一跳，並用相位槍將其打暈。怪獸背後是一臉疑慮的麥考伊醫生，是柯克使他們兩個被迫逃竄的，正是因為柯克手中攥著尼布魯土著當時正在朝拜的捲軸。
在別處，蘇魯·光駕駛著載有史波克和尼歐塔·烏胡拉的太空梭駛進火山口。史波克被裝在一身隔熱服中，準備把能夠將尼布魯土著從災難性火山噴發中拯救出來的冷核聚變裝置安放在火山底部。柯克透過通訊器告訴了他們的處境，史波克提醒艦長要遵守《最高指導原則》，因為尼布魯是一個原始的曲速前文明。柯克向他的大副保證自己和麥考伊醫生偽裝得很好，他們僅僅是想領著土著們遠離火山。太空梭的推進器正在被火山灰堵塞，史波克必須抓緊時間行動。與烏胡拉接吻之後，他就被放了下去。下降過程中，太空梭被岩漿擊中，蘇魯不得不放棄這次任務。吊著史波克的線不幸被燒斷，他掉了下去。慶幸的是，隔熱服依然完好，冷核聚變裝置依然可用，史波克便著手開始工作。蘇魯和烏胡拉將要跳出太空梭返回進取號，烏胡拉保證他們將設法營救史波克。

在確認土著們已經遠離火山之後，柯克把捲軸卡在了樹上，尼布魯土著也停止了追逐，趕忙朝拜去了。兩人縱身一躍，跳下懸崖，落入海中。藉助微型呼吸裝置，他們游向了靜待在水下的進取號，穿過艦底的氣閘艙進入星艦。蒙哥馬利·史考特輪機長仍然在為把星艦停在海底下吐口水。他們跑回艦橋，史波克已經啟動了三分鐘的倒計時。火山又開始了間歇性噴發，一塊火山灰摧毀了尼布魯土著的神廟。尼布魯星本身散發出的強大磁場干擾了艦上的傳送器，把星艦開到火山口上進行傳送是挽救史波克的唯一途徑，但這會違反《最高指導原則》，將先進的科技暴露給土著們。柯克詢問麥考伊如果自己在火山口中，史波克會怎么辦，老骨頭（麥考伊）說史波克會讓柯克等死。史波克確實已經準備好那種情況的到來了，冷核聚變裝置會將他和火山凍在一起，把他殺死。

就在這時，進取號從海面上緩緩的升起，掀起巨大的海浪，朝火山口前行，尼布魯土著很是吃驚。恰好趕在裝置啟動之前，史波克被傳送回艦；伴著喜悅，柯克與麥考伊在傳送室與史波克相見，史波克不解，柯克居然公然違反了《最高指導原則》。烏胡拉告訴他們，裝置生效，任務成功；但眾人們都為史波克沒有絲毫的感激而憤懣。尼布魯酋長在土地上用拐杖畫出進取號的幾何圖形，土著們丟下了捲軸，接受進取號作為他們新的神。
鏡頭切近圖形，漸變到正在進入曲速的進取號星艦，曲速痕跡划過浩渺的太空。推出片名《星際迷航：暗黑無界》（Star Trek : Into Darkness）。【星際迷航12：暗黑無界】

第一幕

星曆2259.55，2月的倫敦乍暖還寒，地球，一個名叫托馬斯·哈伍德的星際艦隊軍官，和他的妻子一同前往皇家兒童醫院。他們的女兒在這裡住院，由於嚴重的疾病而昏迷。探望後，哈伍德被一個神秘人叫住，他說自己可以挽救哈伍德的女兒。
與此同時，柯克在一對卡田女性的簇擁中睡了一夜後在公寓裡醒來，星際艦隊發來通訊。他和史波克被派克將軍傳喚。柯克確信他們是要被授予光榮的五年深空探索任務了，史波克卻將信將疑。他們到達後，派克表明兩人在尼布魯星上的活動報告存在出入，柯克的報告說這件事“平淡無奇”，史波克的報告卻詳細敘述了違反《最高指導原則》。柯克對史波克的“誠實”感到懊喪，在短暫的爭吵之後，派克讓史波克離開，繼續批評柯克缺乏謙遜和對艦長這把交椅的尊重。柯克反駁說派克說服自己加入星際艦隊的原因正是自己身上特立獨行的性格。然而星際艦隊司令部對此事持不同看法，艦隊司令亞歷山大·馬庫斯上將召開了不包括派克的特別軍事法庭，解除了柯克的指揮崗位，遣返星艦學院進行學習。派克向柯克指出，總有一天他的魯莽會置他的所有船員於死地。

鏡頭回到倫敦，神秘人抽取了自己一針管的血液，連同一個戒指交給了哈伍德。哈伍德將血液注入自己女兒的身體中，很快女兒就恢復了正常的生命活動。作為回報，托馬斯·哈伍德在神秘人的注視下進入了自己工作的凱文紀念檔案館，乘著電梯下到了地下層，端著一杯水來到了自己的工作站。在向馬庫斯上將傳送信息之後，他將戒指掉入水杯中，戒指在水中迅速反應，導致了凱文檔案館的爆炸。
柯克在舊金山的當地酒吧里借酒消愁，正想與旁邊的女生搭訕時被派克擋住了視野。柯克很驚訝派克找到了他，派克說自己比柯克想像的更要了解柯克，正是在這間酒吧柯克被派克發現並應招入伍的，當時柯克被星艦學院的學員打得流鼻血。派克表示艦隊將進取號交給了自己，柯克建議把史波克留任大副不是個好主意，但不管怎樣史波克已經被調任到聯邦星艦布拉德伯里號上了。派克暗中努力，爭取到柯克作為進取號的大副。柯克說不出話，派克說自己仍然信任柯克。接著派克收到通訊，星際艦隊總部在德斯仲會議室召開緊急會議。
在赴會的路上，柯克遇見了史波克並告訴了他自己的降職。史波克沒有受到柯克的進一步責罵而鬆了一口氣。柯克仍舊對史波克這個榆木疙瘩耿耿於懷。史波克承認自己應該在提交真實的報告之前通告柯克。儘管史波克不知道該說些什麼，柯克也承認自己會想念史波克的。

馬庫斯上將主持會議，他說他收到了托馬斯·哈伍德的來信，倫敦的爆炸案是哈伍德製造的，哈伍德表示遺憾，並說明自己是被一個叫約翰·哈里森的人脅迫的。約翰·哈里森是一個已經流亡的艦隊特工。會議向軍官們出示了事發後的監控畫面，42人死亡。柯克觀察後向派克示意哈里森背了個包，並在會上說，為什麼哈里森只攻擊一個沒有意義的檔案館。柯克又補充說，哈里森一定知道在突發事件後星際艦隊在這裡召開會議的規程。

就在柯克繼續說明之前，一架飛艇上升到會議室的窗戶外，對會議室內瘋狂射擊。柯克掂起一挺相位步槍對飛艇射擊，收效甚微。柯克看到了飛艇的進氣孔，靈機一動地將牆壁上的消防軟管綁住步槍投擲進了飛艇的進氣孔，並帶動了整個消防栓，飛艇失控。飛艇墜毀前，柯克看清了座艙里正在傳送的哈里森。馬庫斯上將逃過一劫，而其他幾名將軍包括派克不幸遇難。在派克的彌留之際，史波克與他心靈融合；柯克趕來，為自己的導師失聲痛哭。
另外一個星球上，哈里森傳送顯形，甩起他的風衣，揚長而去。

第二幕

柯克獨自在公寓裡為派克的死感到悲傷，史波克發來通訊。史考特輪機長在調查襲擊現場時發現了哈里森飛艇上的一個超曲速傳送裝置，目的地是聯邦從來沒有去過的地方——克林岡母星克隆納斯。柯克和史波克將這件事上報了星際艦隊總部，馬庫斯上將對此事很擔憂，史波克說明哈里森具體被傳送到了克隆納斯上一個廢棄多年的省——卡薩，柯克表示自己不怕去追捕哈里森。馬庫斯也說明哈里森指使哈伍德攻擊的目標，是星際艦隊的秘密部門，31
區，也是特務機關，專為聯邦對付克林岡人研究新型武器和戰術。就馬庫斯自己來說，他認為戰爭已經開始了。馬庫斯出示了他們新研發的遠程光子魚雷，柯克可以用這些做掉哈里森。上將把進取號交還給了柯克，柯克堅持史波克再任他的大副。

當他們準備向航天港出發時，史波克表達了自己關於不審判而直接處死哈里森的疑慮，堅持讓柯克從新考慮一下。這時，由馬庫斯上將欽點的額外科學官兼武器專家卡羅爾·華萊士加入了進取號的隊伍，史波克對這一變故完全不知情。柯克也覺得意外，並且他習慣性地注意到，華萊士是一個非常有魅力的女性。他們登艦之後，史波克去了艦橋，柯克則趕去引擎室調停史考特和新魚雷的矛盾。史考特堅持在不知道魚雷內容物的的情況下自己不會簽收魚雷，而31區的工作人員也拒絕告訴史考特。史考特同時也抱怨自己的超曲速傳送研究被艦隊收走，又被哈里森利用的事情。柯克對史考特的固執感到惱火，就辭退了史考特和他的小夥伴——昆賽。史考特同時也請求柯克千萬不要用那些魚雷。

柯克與烏胡拉乘電梯返回艦橋，並告訴烏胡拉發生的一些事。烏胡拉的話語中透出了對史波克的憤怒，顯然這對戀人吵了一架。柯克命令領航員柴科夫換上紅衫去接替史考特的職務。進取號星艦解開停泊鉗，駛離航天港。在去往克隆納斯的途中，柯克向全艦通報了情況。史波克發現卡羅爾·華萊士是個假身份，卡羅爾·馬庫斯是她真實的姓名；換言之，馬庫斯上將是卡羅爾的父親。柯克重新考慮後，決定與史波克和略懂克林岡語的烏胡拉一起乘坐“瑪德事件”中繳獲的飛船打扮成軍火商去追捕哈里森。這期間，進取號的曲速引擎曾突然離線了一次。
蘇魯接管星艦，他向卡薩省發去了通訊，給予哈里森兩分鐘的投降時間，要么就使用先進的光子魚雷消滅他。飛船進入了克隆納斯大氣，烏胡拉對於史波克缺乏感情很不悅，尤其是在尼布魯星救了他一命之後。史波克嘗試著去解釋，他回憶道自己與派克的心靈融合，並深切地感受到了派克臨死的情感，又提到了當瓦肯星被黑洞吞噬時，自己對同胞的無助。史波克確信，自己再也受不起那種絕望了，而對於烏胡拉的感情始終如一。
飛船進入了卡薩省，很快就被四艘克林岡D 4級巡洋艦迫降。烏胡拉告訴克林岡人有人藏匿在這裡，是個很大的威脅，自己是來幫助克林岡人的。克林岡隊長對此毫不在意：“人類自相殘殺，關我毛事。”，並準備殺掉烏胡拉，飛船中的柯克和史波克手持上膛的相位槍蠢蠢欲動。

這時，哈里森單槍匹馬從高處跳下，手持重型武器很快殺光了全部克林岡人，他把槍口準了柯克：“有多少個那樣的魚雷？”柯克完全呆在那裡，史波克告訴哈里森有72個。哈里森扔掉武器：“我投降”，柯克緩過神來，將自己的憤怒全部傾瀉於哈里森身上，但是哈里森始終是雷打不動的樣子。

哈里森被關了禁閉，麥考伊醫生抽取血樣，試著找出犯人的生理特異功能。哈里森講到，請柯克去“23-17-46-11”這個坐標看看，另外，請柯克拆開魚雷。被柯克“流放”地球的史考特來到這個坐標，是木星軌道，發現了一座大型造船廠，他溜了進去。進取號在一個M級行星放下麥考伊，卡羅爾·馬庫斯和一個魚雷，當他們費盡周折拆開後發現，魚雷裡面內含冷凍倉，冷凍倉里裝的是人。麥考伊檢查後發現這些人身體完好，但都已超過300歲。哈里森這時也透露，自己的真名是“可汗”，和72個冷凍倉里的人都是20世紀末基因工程的產物，他們給全世界帶來了和平，卻被當作戰犯審判。出於對時局的無奈，把自己和同伴放進冷凍倉，送向太空。三百年後，馬庫斯上將喚醒了可汗，

並以72個同伴為要挾，責令可汗利用自身的超人智慧與能力發明先進武器，好來與克林岡帝國的戰爭做準備。馬庫斯上將還故意將冷凍倉裝進魚雷，想一併將可汗和他的同伴銷毀；並破壞了進取號的曲速核心，讓進取號在聯邦—克林岡中立區寸步難行，成為引發星際聯邦與克林岡帝國戰爭的導火線。

就在柯克、史波克、麥考伊論證可汗的言論時，另一艘星艦曲速駛來——聯邦星艦復仇號。復仇號發來通訊，艦長是馬庫斯上將，要求進取號交出可汗。柯克這時恍然大悟，並以去傳送室為由拖住馬庫斯，然後立即以最大曲速逃離。進取號算的上是艦隊里最先進的星艦了，然而人們始料未及的是，復仇號趕超了上來，對進取號發動猛烈的攻擊，進取號被迫退出曲速。

他們停在了距地球20萬公里處。馬庫斯繼續講話，柯克極力挽留，但無濟於事。卡羅爾也聯繫自己的父親，不敢相信自己父親的所作所為，希望馬庫斯放過進取號；馬庫斯做事果斷，鎖定自己的女兒，傳送到了復仇號上。就在復仇號給武器的充能過程中，潛伏的史考特破壞了復仇號的動力系統，給了進取號一個機會。柯克尋求可汗的幫助，可汗指出復仇號比進取號大兩倍，快三倍，武裝遠超於進取號；因此只能裡應外合來攻克，可汗同意與柯克協作。同時，麥考伊醫生將可汗的血液注射進一個死掉的獁梵（諧音“麻煩”，克林岡人最討厭的有較強繁殖能力的毛絨球狀動物，親和人類）身體中。
柯克與可汗從進取號上被發射了出去，在史考特的配合之下，跌跌撞撞的進入了復仇號。史波克（大約30歲）接管進取號，並聯繫了新瓦肯星上的史波克大使(大約160歲)【注釋：本片是在一次黑洞爆發產生的平行時空中發生的，這裡的史波克大使是經典時空中的人物，在2009年的電影《星際迷航11》中詳細敘述了兩個史波克的原因】。老史波克告訴史波克，可汗·奴因·辛格，是進取號船員面對過的最危險的敵人，他聰明絕頂，而又殘暴無情，最終進取號船員以沉痛的代價打敗了可汗。【注釋：在經典時空中，是柯克喚醒了可汗還有他的船員，並又將可汗一夥流放（參見1967.2.16 CBS播出的電視劇《星際迷航》《Space Seed》一集），可汗費盡心血與柯克決一死戰，進取號以史波克的死為代價戰勝了可汗（參見1982年上映的《星際迷航2：可汗怒吼》）】

第三幕

馬庫斯將軍坐鎮復仇號艦橋，見到了自己的女兒。卡羅爾扇了馬庫斯一耳光：“當你的女兒是種恥辱。”復仇號很快就恢復了戰鬥力，柯克、史考特、可汗也殺到了復仇號艦橋。可汗對於馬庫斯的憤怒終於爆發了，他撇開史考特、柯克、卡羅爾一躍而起。揪住馬庫斯並抓爆了他的頭骨。可汗呼叫進取號，命令史波克將光子魚雷交出。史波克在妥協後，將72枚魚雷傳送給了復仇號；作為交換，可汗將柯克等三人傳送回去。不過史波克沒有那么傻，他在傳送之前就將魚雷全部設定為引爆狀態。72枚反物質炸彈就在復仇號上爆炸了，可汗氣急敗壞。。。。。。回到進取號，麥考伊醫生告訴柯克，72個冷凍倉全部保住了，他們正安放在醫務室中。

就在這時，曲速核心偏移，進取號星艦失去了主動力，被地球引力捕獲。進取號螺鏇下落，瀕臨毀滅。柯克與史考特繞過重重艱難險阻，來到了曲速核心，柯克決定自己去修復。史考特告知柯克那裡面有致命的輻射，攔住柯克。柯克遂將史考特打暈，進入了曲速核心。柯克費盡力氣爬到了反物質噴射口，扒著扶手向核心猛踹，一次又一次，終於將曲速核心恢復，柯克這時已經力不從心了。進取號繼續下落，跌入了雲層；忽然地，進取號碟部下方的推進器一致點火，飛上雲端。

覺醒的史考特立即通知史波克，叫他趕快下來。史波克依偎在門前，柯克蜷縮在門後，艱難的喘息著。史波克無法壓制自己的情緒，流下了眼淚，焦急而又不知所措。史波克告訴柯剋星艦脫險了，柯克伸出手，做出瓦肯人祝福的手勢，“我永遠是你的朋友”。自己最要好的朋友就這樣沒了，史波克再也不能沉默了，他發出了瓦肯人原始且野性的吼叫：“可汗——————————！”【注釋：本段的情節與1982年上映的《星際迷航2：可汗怒吼》中的對照情節近乎相反】

復仇號與進取號擦肩而過，以重力加速度向舊金山的星際艦隊總部衝去。可汗，這時什麼都不想，一心復仇。復仇號落入金門海峽中，憑著巨大的慣性又衝刺了幾百米，停了下來。可汗還活著，從復仇號上向下跳，一下子就跳了10米。史波克被傳送到地面，去除掉可汗，兩人前追後趕，拚死肉搏。麥考伊、卡羅爾·馬庫斯、史考特在醫務室里，深情的凝視著柯克的遺體；麥考伊趴在辦公桌上，發現獁梵又開始了生命活動。麥考伊明白了，他將屍骨未寒的柯克放入冷凍倉保鮮。烏胡拉被傳送了下去，與史波克並肩作戰，史波克一個上勾拳，可汗倒地。
“你父親只當了12分鐘艦長，卻挽救了800條人命。”派克艦長的話語，久久縈繞在柯克耳畔，他在一間病房中醒來；旁邊是麥考伊醫生：“你已經昏迷兩周了，可汗的超級血液感覺怎么樣，想復仇嗎？還是想稱霸？”，柯克輕鬆一笑，史波克也前來慰問。別處，可汗被封裝進冷凍倉，工作人員清點後關上了倉庫大門。

事件過去一年後，2260年，柯克為修復以後的進取號剪彩，他發表了演說：“。。。。。。太空，最後的邊疆，這是進取號星艦航行的地方。她的五年任務：是去探索奇異新世界，搜尋新的生命形式和新的文明，向前所未至之地勇敢前進！”（注釋：Space, the final frontier, these are the voyages of the starship Enterprise. Her five-year mission : to explore strange new worlds, to seek out new life forms and new civilizations, to boldly go where no one has gone before!）進取號進入曲速，開始新的旅程。
全劇終！

人物介紹

本片於1982年上映的《星際迷航2：可汗怒吼》情節相似，在這裡做下對比。

柯克

詹姆斯·泰比利斯·柯克
（平行時空）

性別：男（單身）
種族：人類27歲
國籍：星際聯邦
軍銜：上校
職務：聯邦星艦進取號艦長
出生：2233年一月四日，星曆2233.04，醫用太空梭37號，在太空中
去世：2259年（同年重生）
父親：喬治·柯克
母親：薇諾娜·柯克
親屬：泰比利斯·柯克（祖父）
詹姆斯（外祖父）
一個叔叔
演員：未知演員（2233年）
吉米·貝內特（2240年代）
克里斯·派恩（2255年至2260年）

史波克

（平行時空）

性別：男（戀愛-尼歐塔·烏胡拉）
種族：瓦肯-人類混血
國籍：星際聯邦
軍銜：中校
職務：聯邦星艦進取號科學官
父親：薩瑞克
母親：阿曼達·格雷森（人類）
演員：雅克布·果敢（幼年）
扎克瑞·昆圖（成年）

列昂納德·麥考伊

（平行時空）

性別：男（離婚）
種族：人類33歲
國籍：星際聯邦
軍銜：少校
職務：聯邦星艦進取號隨艦醫生（總）
出生：2227年
演員：卡爾·厄本

尼歐塔·烏胡拉

（平行時空）

性別：女（戀愛-史波克）
種族：人類
國籍：星際聯邦
軍銜：上尉
職務：聯邦星艦進取號通訊官
演員：佐伊·薩爾達娜

蒙哥馬利·史考特

（平行時空）

性別：男
種族：人類
國籍：星際聯邦
軍銜：少校
職務：聯邦星艦進取號輪機長
演員：賽門·佩格

蘇魯·光

【姓·名】（平行時空）
性別：男
種族：人類

國籍：星際聯邦
軍銜：上尉
職務：聯邦星艦進取號舵手
演員：趙·約翰【姓·名】

帕維爾·柴科夫

（平行時空）
性別：男
種族：人類
國籍：星際聯邦
軍銜：少尉
職務：聯邦星艦進取號領航員
出生：2241年
演員：安東·葉爾欽

卡羅爾·馬庫斯

（平行時空）
性別：女（單身）
種族：人類
國籍：星際聯邦
軍銜：上尉
職務：聯邦星艦進取號船員（炸彈專家）
父親：亞歷山大·馬庫斯
母親：華萊士
演員：愛麗絲·伊芙

可汗·奴因·辛格

（平行時空）
性別：男
種族：人類（強化）
軍銜：中校？
出生：20世紀中葉
演員：本尼迪克特·康伯巴奇

史波克（老）

性別：男
種族：瓦肯-人類混血
國籍：星際聯邦服役於星際艦隊，有記載至2293年
職務：星際聯邦大使
序列號：S 179-276 SP
現狀：2387年失蹤，平行時空的2259年還活著
出生：2230年
去世：2285年（同年重生）
年齡：大約160歲
父親：薩瑞克
母親：阿曼達·格雷森（生母，已故）佩林（繼母）
兄弟：賽波克（同父異母的哥哥）
史波克二號（巨型複製人）
配偶：提蒲靈（不具有宗教效力）
血型：T陰性
親屬：史貢（祖父）
索卡（曾祖父）
薩薩克（遠房大伯）
提派爾（遠房大媽）
賽雷克（遠房堂兄弟）
最後一次登上的進取號：進取E號
演員：列昂納德·尼莫伊等

影片製作

拍攝過程

2011年11月23日，在《星際迷航11》上映兩年後，沉寂的《星際迷航》發出了聲音。續集將在2013年5月17日上映，3D格式。導演艾伯拉姆斯不久確認了這個訊息，並且說明部分場景將由後期轉制3D。這將會是第一個以3D格式拍攝的《星際迷航》劇集。艾伯拉姆斯確信3D的震撼力將非同凡響，特別是特效鏡頭眾多的科幻電影。在每個場景拍攝過後，都會有一個3D攝影機沿著原來的路徑再走一遍，這是用來方便轉制的。
2012年1月12日，備受矚目的續集開機了。最先透出來的訊息是第一個場景是一個叢林場景，是在南加州進行拍攝的。派拉蒙電影官方宣布是在2012年1月14日開機的。其他的取景點有百威啤酒工廠，道奇體育場，長灘市（美南部港市）政府大樓，麻薩諸塞州塔斯廷市，瓦斯奎岩石以及加州加登格羅夫的水晶大教堂。列昂納德·尼莫伊的鏡頭是在壞機器人製片公司的辦公室里拍攝的。
2012年1月底，美國宇航局的航天員/工程師格里高利·查米托夫參觀了續集的拍攝現場。透出了幾張照片，包括佐伊·薩爾達娜和克里斯·派恩。還有一小段視頻，展示的是本尼迪克特與昆圖的打鬥場景。大型綠屏和打鬥場地被曝是在馬里安德灣拍攝的。4月16日又有新的照片被上傳到網路上。扎克瑞·昆圖身著類似航天服的衣物被鋼索放下，背後是拍攝特效鏡頭用的綠屏。新聞報導說這是一個火山場景。4月17日有報導稱，《星際迷航》續集的拍攝場地本周都在洛杉磯市中心。
4月22日斯普靈路650號，7:00-22:00還有在卡爾廣場的斑馬線，以及富國銀行廣場。拍攝營地設在格蘭德大道和第八大街。一些照片顯示，有些假樹和紅色土壤是用來拍攝酷似高粱地的場景。5月1日開始，攝製組在舊金山開始進行為期一周的拍攝。幾天后，又有報導稱在美國某國家實驗室也進行了取景拍攝。普利山鎮也是取景的場地。賽門·佩格和扎克瑞·昆圖說，電影5月8日關機。第二部分的拍攝全部是特效鏡頭，是在冰島進行的。這也是《星際迷航》第一次在外國（相對於美國）拍攝。

影片設計

在2011年的聖地亞哥動漫展上是，編劇羅伯托·奧茨暗示進取號的設計和影片開場將會有改動，他表示，輪機艙的設計已有變化。據後來公布的照片，克林岡人的頭脊將在片中顯示。工業光魔在2011年11月開始了影片的特效製作，並沿用了《星際迷航11》的特效引擎。2012年10月，J.J.艾伯拉姆斯在柯南脫口秀上說明了電影的進展，並展示了史波克在火山裡的劇照。

原聲配樂

在開拍之前，艾伯拉姆斯的御用作曲家麥可·賈基諾就承認，自己將為下一部電影配樂。
並且將為人物創作主鏇律曲調，比如哈里森、馬庫斯上將、克林岡人，還有主角柯克的。克林岡部分由“克林岡泥”合唱團說唱歌詞。在描寫打鬥場景時，賈基諾參考了電視劇《星際迷航》（1966-1969）《Amok Time》一集中描寫發情的史波克與柯克決鬥時的配樂。影片上映後，也有人表示之前捷瑞·哥德史密斯1979年創作的星際迷航鏇律比賈基諾的星際迷航鏇律更有震撼力。史考特與昆賽在酒吧時的播放的歌曲也不盡相同。國際版的是Conway的《低音炮》，英國版的是博·布魯斯的《我們的憤怒》，澳大利亞版的是派內羅·奧斯汀的《黑暗碰撞》。片方還與杜比公司合作，尋求更好的聲音效果。
原聲碟目錄：
1.派拉蒙電影/土著的追趕(3:01)
2.史波克墜落，柯克入水(1:43)
3.副高指導原則(2:23)
4.倫敦的陌生人(2:09)
5.心靈融合(2:40)
6.克隆納斯靜候(5:25)
7.禁閉室(3:41)
8.艦對艦(2:50)
9.離地20萬公里(2:37)
10.拯救曲速核心(2:56)
11.生死纏綿(3:17)
12.舊金山決鬥(5:00)
13.進取柯克(3:00)
14.星際迷航主鏇律(3:25)
據悉，2014年發行擴充版的原聲大碟。

繼承

派克將軍，在2009年的《星際迷航11》中被尼祿折磨致殘坐輪椅後，片中有了在拐杖輔助下的行走能力。
2013年的《星際迷航12：暗黑無界》繼承了《星際迷航11》中的星曆系統。據編劇羅伯特·奧茨所說，推出片名之後的“星曆2259.55”是指2259年2月24日。
馬庫斯上將的一排模型中，包括鳳凰號（人類第一艘曲速試驗飛船，參見1996年的電影《星際迷航8：第一次接觸》等）、進取號NX-01（人類第一艘曲速5飛船，參見電視劇《星際迷航：進取號》2001-2005等）、凱文號（最後的艦長是柯克的父親，參見2009年的《星際迷航11》）、復仇號（本片）等。
史波克告訴麥考伊“多數人的利益高於少數人的需求”。老史波克在1982年的《星際迷航2：可汗怒吼》中也這樣對老柯克說。
馬庫斯上將揭秘凱文紀念檔案館實際上是31區的一個下屬機關，建立於2151年，進取號NX-01的麥科姆·李德軍事官早年被31區徵召。31區最早在電視劇《星際迷航：銀河前哨》（1993-1999）中被提到，31區的探員盧瑟·史隆稱，31區作為一個秘密情報部門，在星際艦隊剛剛成立之時就建立了。電視劇《星際迷航：進取號》中也證實，不僅是在星際聯邦的星際艦隊之前，而是在21世紀後半葉的聯合地球時期的星際艦隊成立的。
帕維爾·柴科夫，在電影《星際迷航11》中展現了17歲俄羅斯少年的過人才幹，因此，柯克選擇柴科夫接替史考特任輪機長一職。
柯克在曲速核心室殉職的片段，與電影《星際迷航2：可汗怒吼》中史波克在曲速核心室殉職的片段，在場景、對白等方面高度相似。
光子魚雷（內含裝有可汗同夥的冷凍倉）的數量——72，與電視劇《星際迷航》（1966-1969）《Space Seed》一集中柯克發現除可汗之外的數量相同。
星際艦隊召開緊急會議的德斯仲會議室。理察·德斯仲在電視劇《星際迷航》（1966-1969）《終極電腦》一集中被介紹，其他劇集也提到過。
克麗絲汀·查普的名字被卡羅爾·馬庫斯提到，柯克以前的“獵物”，把柯克的秘密都告訴了卡羅爾。查普片中被提到做護士。
在《星際迷航11》中，透露了烏胡拉會說羅慕倫人的所有三種方言。在本片中，她還會說克林岡語。
克林岡人的母星（家園行星），克隆納斯。它的月亮爆炸了，片中貼著克隆納斯運行。這可能是對老一輩進取號船員演員的致敬。老一輩演員飾演進取號船員完成的最後一項任務起因是克林岡人礦產月球——普拉西斯爆炸。參見1991年的電影《星際迷航6：神秘國度》
“軟蛋”——安全官亨道夫，大前年在愛荷華一家酒吧里教訓了柯克，片中在進取號服役，並伴隨柯克去克隆納斯的卡薩省。
約翰·哈里森（可汗）的藏身地——卡薩省，在經典時空中，卡薩盆地是克林岡帝國的馬托克首相的出生地。參見《星際迷航：銀河前哨》《Once More Unto the Breach》一集。
復仇號在墜毀途中摧毀了惡魔島（現實存在，舊金山灣中一小島）。在《星際迷航：重返地球》（1995-2001）的最後一集中，可以透過航海家號的舷窗望見惡魔島。
片中麥考伊醫生稱呼約翰·哈里森（可汗）超人。在《Space Seed》一集中，史波克也這樣稱呼可汗一夥。
柯克在片尾甦醒之前，隱約聽見了自己的父親和母親在自己剛剛出生後談論自己叫什麼。當時柯克的父親即將殉職，柯克剛剛出生。參見《星際迷航11》。
麥考伊醫生運用自己的醫學知識協助卡羅爾“給魚雷做手術”（拆解魚雷）。在經典時空中，他也曾協助史波克“給魚雷做手術”。參見參見1991年的電影《星際迷航6：神秘國度》
史考特為了進取號，破壞了無畏級原型艦復仇號。在經典時空中，他為了使進取號逃脫，破壞了上進級原型艦上進號。參見1984年的電影《星際迷航3：尋找史波克》
在舊金山，電車仍舊運營，1986年的電影《星際迷航4：拯救未來》中也出現過。

刪節片段

有女權組織表示，柯克在太空梭里瞥見卡羅爾·馬庫斯身著深藍內衣的場景是性別歧視。為了應對批評，導演J.J.艾伯拉姆斯在5月23日參加節目時公布了一段可汗洗澡的刪節片段。（有趣的是，作曲的麥可·賈基諾在描寫柯克瞥見的場景時用了很微妙的曲調，影片其他細節也都暗示柯克與卡羅爾之間的關係；在經典時空中，柯克與卡羅爾育有一子——戴維。）隨著2013年9月份DVD的發行，更多的刪節片段和花絮也被公布。

續集

據有關方面的訊息，《星際迷航13》有望於2014年開拍，2016年恰逢《星際迷航》50歲生日時上映。導演可能不是J.J.艾伯拉姆斯。同時，麥可·賈基諾證實自己將為《星際迷航13》配樂。

票房

截止到2013年上半年，《星際迷航12：暗黑無界》的國內票房總計3億5386萬元。

演員表

主演

克里斯·派恩飾詹姆斯·T·柯克
扎克瑞·昆圖飾史波克
佐伊·薩爾達娜飾尼歐塔·烏胡拉
卡爾·厄本飾列昂納德·麥考伊
趙·約翰飾蘇魯·光
安東·葉爾欽飾帕維爾·柴科夫
賽門·佩格飾蒙哥馬利·史考特
布魯斯·格林伍德飾克里斯多福·派克
本尼迪克特·康伯巴奇飾約翰·哈里森/可汗·奴因·辛格
愛麗絲·伊芙飾卡羅爾·馬庫斯
彼得·維勒飾亞歷山大·馬庫斯上將
列昂納德·尼莫伊飾老史波克
Noel Clarke as 托馬斯·哈伍德
Nazneen Contractor as 利馬·哈伍德
Joseph Gatt as 科學官0718
Deep Roy as 昆賽
Beau Billingslea as 弗蘭克·雅培艦長
Chris Hemsworth as 喬治·柯克 (聲音)
Jennifer Morrison as 薇諾娜·柯克 (聲音)
Marco Sanchez as 魚雷安全官
Gary-7 as 尼布魯酋長

其他參演

Gerald W. Abrams as Starfleet memorialadmiral
Cynthia Addai-Robinson as San Francisco woman
Kraisit Agnew as Nikicha Tomser
Monisola Akiwowo asUSS Enterprise nurse
Usman Ally asUSS Vengeance Officer
Noah Arrue as visitor
Seth Ayott as Enterprise ShuttleEnsign
Anjini Taneja Azhar as youngdaughter
Melissa Baldridge as deck crew
Susana Basanty
Manu Bennett as Klingon
Benjamin P. Binswanger as Starfleetadmiral
Ser'Darius Blain asUSS Enterprise security
Sean Blakemore as Klingon
Jon Lee Brody as Enterprise crewsecurity
Kimberly Broumand as Madeline
Jeffrey Chase as USS Enterprise security
Max Chernov as San Francisco resident
Mitch Clark as Nibrian
Katie Cockrell as sexy girl #1
Kellie Cockrell as sexy girl #2
Geryh Hurricane Curtis as Starfleetinstructor
Andy Demetrio as observation deck crew#6
Ningning Deng as deck crew #11
Jonathan H. Dixon as WeaponsOfficer Neville
Gerald Donaldson as admiral
Christopher Doohan as transportofficer
Jaycie Dotin as shuttle crew
Diana Emuge as engineer
Amanda Foreman as Ensign Brackett
LaRaine Fisher as Chelsea civilian
Berit Francis as Starfleetcaptain
Aurelien Gaya as ship engineer
Akiva Goldsman as Starfleetadmiral
Jonathon Grant
Eric Greitens as Starfleet ceremonialguard
Drew Grey as San Francisco bar patron
Tony Guma as Nibirian
Colleen Harris as Lady V
Charles Haugk as San Francisco resident
Mark Alexander Herz as Enterprise security#1
Aisha Hinds as NavigationOfficer Darwin
Ellen Ho as Starfleet cadet
Jesper Inglis as San Francisco resident
Britanni Johnson as NYU Nurse
Jodi Johnson asUSS Enterprise bridge crew
Elly Kaye as Starfleet officer
Jacqueline King as deck crew #9
Germany Kent as Starfleet officer -captain
Kasia Kowalczyk as Grasia alien
Shaun Kyser as security guard
Heather Langenkamp as Moto [119]
Jack Laufer as doctor
Scott Lawrence asUSS Vengeance Officer
Xuelian Lei as civilian
James Liao asUSS Vengeance bridge officer
Adam McCann as Starfleet ceremonialguard
James McGrath as Starfleet ceremonialadmiral
Reggie Melvin as civilian
Teebone Mitchell as Starfleet HQ staff#1
Peet Montzingo as bar patron #2
Rob Moran asUSS Vengeance ensign
Chris Morris
Hiram A. Murray as bar patron
Morocco Nevlin as civilian
Brendan Norman as Enterprise crewengineer
Nolan North asUSS Vengeance bridge officer
Celeste Octavia as nurse
Jen Oda
Jon Orvasky as Starfleet ceremonialguard
Salomon Passariello as medicaltechnician
Mark Primiano as San Francisco resident
Jeremy Raymond as lead Nibirian
Lee Reherman as Uniformed Security
Jacob Rhodes as Nibiru child
Kentucky Rhodes as Nibiru child
Rene Rosado asUSS Enterprise bridge crew
Tristin Rupp
Jay Scully as Lieutenant Chapin
Gianna Simone as deck crew #7
Jason Matthew Smith as Hendorff
Melissa Steinman as Starfleetceremonial guard
Michael T. Stewart as Starfleetofficer
Nora Sullivan as bridge crew scienceofficer
Vijay Suzuki as red shirt/mechanic
Nick Tarabay as Klingon
Fawn Tran as civilian
Long Tran asUSS Enterprise bridge crew
Xavier Truesdell as Enterprise securityofficer
David C. Waite as Starfleet Command
Douglas Weng asUSS Vengeance security
Ali Williams
Anthony Wilson as Shaku
Felicity Wren as Starfleet officer
Unknown performers as
Alien Starfleet official
Human Starfleet official