第四單元 第五單元 第六單元
作/譯者：高寧 杜勤出版社：上海外語教育出版社
出版日期：2003年07月
新編漢日翻譯教程》講述了翻譯教學的基本認識和譯者的主體性地位思考,講解了日語詞語的翻譯,句子的翻譯,篇章的翻譯,以及翻譯技巧,文化翻譯,翻譯的研究等方面內容。
緒論
第一單元 詞語翻譯篇
第二單元 句子翻譯篇
第三單元 篇章翻譯篇
第四單元 翻譯技巧篇
第五單元 文化翻譯篇
第六單元 翻譯研究篇
練習參考譯文
主要參考文獻
後記
《新編日譯漢教程第三版》是2009年6月1日大連理工大學出版社出版的一本圖書，作者是陳岩。
內容簡介 圖書目錄 作者簡介三、翻譯的標準 五、翻譯的過程 二、語序不同
圖書簡介： 內容提要： 圖書目錄： 作者介紹： 作者簡介:一、翻譯及其作用 三、翻譯的標準 一、翻譯及其作用
圖書簡介： 內容提要： 圖書目錄： 文章節選：該書由具有豐富同傳經驗的教授編著，漢日同傳界前輩林國本先生作序。 書中所選材料新穎、全面、實用、對練習同聲傳譯具有很強的指導作用，附錄關聯詞語內容豐富、...
內容介紹《新編漢日日漢同聲傳譯教程》是2011年外語教學與研究出版社出版的圖書。
內容簡介 目錄第四節詞語的反譯法 三、報刊文章的翻譯 四、論說文的翻譯
圖書信息 內容簡介 目錄第十課 閱讀課文： 閱讀課文：
圖書信息 內容簡介 媒體評論 目錄主要貢獻60、70年代主要從事科技信息的翻譯，研究和編輯工作，譯字百餘萬出版譯作兩種，1978年調人現校任教。至今國內外期刊已發表語言和翻譯...》（1994）、《英語科技方體：範式與套用》（1998）、《翻譯新論下實踐...
主要貢獻 學術生涯