我的女兒琴四月

我的女兒琴四月

《我的女兒琴四月》是韓國MBC電視台於2015年9月5日起播出的周末家庭劇,由白浩民、李在珍執導,金順玉編劇,白珍熙、尹賢敏、錢忍和、朴世榮、都想友等主演。該劇講述了女主人公琴四月在因復仇和憎恨而徹底瓦解的家庭中,重新建立起夢想中的家庭的故事。

基本信息

劇情簡介

我的女兒琴四月我的女兒琴四月
琴四月(白珍熙飾)是她的生母申得藝(錢忍和飾)因為婚外戀而生下的女兒,雖然被生母遺棄在保育院裡,但四月是一位在任何困難下都絕不低頭的樂天派,如果自己犯錯,哪怕對方是年幼的孩子也會毫不猶豫地道歉,但面對勒緊自己喉嚨的高利貸卻毫不畏懼,總是理直氣壯。琴四月與姜燦彬(尹賢敏飾)同一天出生並陷入愛河,而她與慧翔(朴世榮飾)則在同一天被遺棄在孤兒院,坎坷的命運把她們聯繫在了一起。

分集劇情

第1集

姜萬厚和吳民豪兩人同時成為設計甄選比賽的最終優勝候選人,並且展現出截然不同的建築思維,寶金公司社長申志翔認為民豪是他唯一信任的接班人,於是將記錄核心技術的設計圖交給吳民豪,並且囑咐他等到完全記在腦海里就將設計圖銷毀,充滿野心的姜萬厚虎視眈眈想要將社長的女兒得藝占為己有,於是就在得藝和民豪婚禮當天,以可怕的陰謀陷害民豪。

第2集

瑪莉想要和成為建設公司社長的萬厚破鏡重圓,於是使出渾身解數想要勾引萬厚,但是萬厚怎麼也不肯上鉤,民豪為了和得藝見上一面故意自首,得藝到看守所見民豪,申社長在舊家的信箱內發現到世勛留下的字條和證物,終於了解到這一切都是萬厚的陰謀,申社長帶著千秘宮設計圖約民豪見面,萬厚為了搶奪設計圖而與申社長發生拉扯,害申社長失足落海。

第3集

得藝得知一切都是萬厚所為,後悔自己嫁給了一個惡魔,讓父母遭遇到不幸,因此決定向他報仇,瑪莉支開一起來遊玩的婆婆和女兒,終於成功和萬厚度過一夜,得藝發現自己懷了民豪的孩子,於是故意假裝發瘋住進了精神病院,暫時避開萬厚一家人的視線,得藝在醫院巧遇擔任護士的好友智慧,並在她的協助下順利產下一女。

第4集

我的女兒琴四月我的女兒琴四月
得藝瞞著萬厚偷偷生下民豪的孩子慧翔,並將她送到育幼院,但是得藝的婆婆卻將慧翔和育幼院院長的女兒調包,得藝從醫院回到家當天,知道所有實情的婆婆也將崔瑪莉母子接回家,得藝將瑪莉之子燦彬視如己出,得藝多年來一直贊助育幼院和被調包的慧翔,讓萬厚開始對得藝的舉動起疑,燦彬參加遠足當天,在樹林裡巧遇得藝真正的女兒四月。

第5集

得藝看到背著燦彬下山而受傷的四月,細心為她包紮傷口,四月第一次羨慕起有媽的孩子,民豪來到得藝媽媽的靈骨塔,並在那裡看到寫著慧翔的女孩照片,於是追問得藝是不是他的孩子,得藝堅決否認,民豪從智慧口中得知得藝擔任志工的育幼院,於是去詢問院長有沒有名叫慧翔的女孩,當他確定慧翔是自己的孩子後,向智慧謊稱自己不能生育,打算領養小孩。

第6集

院長告訴慧翔,自己才是她的親生爸爸,慧翔不願接受這事實,五月在無意間聽到他們的對話,慧翔在一氣之下將兩人反鎖在辦公室內,育幼院因工程缺失而崩塌,得藝從瓦礫堆中救出慧翔,並交到民豪手上,萬厚趕來醫院詢問慧翔是不是院長的女兒,慧翔謊稱四月才是,萬厚以替她保密為條件,叫慧翔說出不利院長的證詞。

第7集

智慧在醫院遇到得藝,她將民豪介紹給得藝認識,兩人在智慧面前假裝不認識,智慧告訴得藝她領養一個名叫慧翔的孩子,得藝透過燦彬得知,慧翔轉學到他們班上,燦彬告訴得藝,慧翔是滿口謊言的小狐狸精,智慧聽到慧翔在睡夢中喊著四月的名字,以為慧翔想念育幼院好友四月,於是決定將她一起領養。

第8集

得藝吃蛋糕暈倒被送往醫院,醫生告訴萬厚,得藝吃下去的東西里有毒物,萬厚認為是瑪莉要害死得藝,因此狠狠甩瑪莉耳光,因為這件事燦彬之後對瑪莉的態度更加冷淡,小提琴老師認為四月有絕對音感,於是建議讓四月也參加音樂大賽,慧翔卻要求四月,代替手指受傷的自己,在後台拉小提琴,和慧翔是搭擋的燦彬,發現慧翔無法跟上節拍,於是在眾人面前拆穿這一切。

第9集

燦彬學成歸國當天,得藝在機場看到同樣回到國內的慧翔,菊子在得藝抽屜中發現慧翔的照片,於是吩咐瑪莉去調查慧翔的底細,慧翔投入民豪公司的新都市企畫案,卻將四月的設計圖完全抄襲,甚至占為己有,菊子得知慧翔是琴光育幼院出身,懷疑她就是得藝的女兒,而去做基因檢測,得藝知道此事趕往醫院。

第10集

燦彬學成歸國當天,得藝在機場看到同樣回到國內的慧翔,菊子在得藝抽屜中發現慧翔的照片,於是吩咐瑪莉去調查慧翔的底細,慧翔投入民豪公司的新都市企畫案,卻將四月的設計圖完全抄襲,甚至占為己有,菊子得知慧翔是琴光育幼院出身,懷疑她就是得藝的女兒,而去做基因檢測,得藝知道此事趕往醫院。

第11集

得藝在萬念俱灰下決定一死,卻在千鈞一髮之際被四月所救,而得藝幫四月包紮傷口時,無意間發現四月腳上的胎記,得藝經過鑑定確認四月才是她的親生女兒,新都市最終審核日,卻被爆出松樹不見是四月自導自演的戲碼,為此民豪公司失去冠軍資格,瑪莉被牛郎要脅,若不付十億就散播不雅照,瑪莉為了籌錢偷竊得藝的珠寶。

第12集

燦彬不知為什麼一直很在意四月,於是悄悄將挖土機業者的電話傳給四月,得藝為了對抗萬厚賣掉婚戒籌措資金,也在無意間發現到當初申社長留下來的藝術品,四月找到陷害她的挖土機業者,業者早已被慧翔收買,於是謊稱是被吳民豪指使,得藝多次發現有陌生男子來找瑪莉,並在瑪莉房間找到夜總會名片。

第13集

當萬厚逼問得藝時,大批記者衝進泳池,尋問萬厚第一任太太瑪莉的緋聞,讓萬厚憤怒不已,智慧無意間發現慧翔從存摺提領大筆金錢,慧翔卻謊稱借給朋友周轉,慧翔和燦彬一起進行年輕建築師參與的計畫,慧翔故意邀四月也一起加入他們,並且讓她去執行不可能的任務,去車站尋找神祕建築師馬鳳女女士。

第14集

慧翔拿著公司的機密和姜萬厚進行交易,慧翔提出的條件是不阻撓她和燦彬交往,姜萬厚深信燦彬眼光沒有這麼差,於是答應慧翔的要求,四月從燦彬口中得知,她見到的那個人並不是馬鳳女,四月氣急敗壞的去向得藝理論,慧翔無意間聽到美浪和佑浪的對話,發現五月依然還活著而大吃一驚。

第15集

原本以為已經死了的五月,成為李紅桃出現在慧翔眼前,讓慧翔整天提心弔膽,怕被發現她就是琴慧翔,民豪的公司不斷有客戶解除契約,甚至外傳公司的祕密契約落入寶金集團手裡,讓民豪開始產生疑惑,得藝的婆婆為了查出得藝女兒是否還活著,因此再次帶著得藝的牙刷去做檢測。

第16集

我的女兒琴四月我的女兒琴四月
五月確認了慧翔就是琴慧翔,慧翔深怕東窗事發,於是跪下來求五月,不要將小時候的惡行告訴養父母,慧翔為了從企劃案中將四月剔除,於是偷偷的把四月的簡報調包,智慧無意間在垃圾桶發現四月的簡報資料,民豪懷疑這是慧翔所為,得藝派世勛從姜萬厚的保險柜找出千秘宮事務所的契約書,並將寶金集團竊取契約一事公諸於世。

第17集

民豪懷疑洩漏山湖大學秘密契約的人就是慧翔,於是問她有沒有什麼事隱瞞他,慧翔確矢口否認和她有關,智慧從垃圾袋中找出慧翔丟棄的隨身碟,因此當場拆穿將四月的資料調包的就是慧翔,民豪要求慧翔在圖書館企劃小組面前說出真相,慧翔卻在關鍵時刻假裝暈倒,讓燦彬一直對四月有所誤會,四月在工地現場看到五月的紙鶴,於是再次肯定五月還活著。

第18集

四月在工地現場看到五月的紙鶴,確認五月確實還活著,慧翔擔心四月知道真相,於是和餐廳員工串通好一起欺騙四月,燦彬和四月閒談中,得知四月就是小時候背他下山的女孩,於是更拋不開對她的感情,得藝不願爸爸生前愛惜的畫作被萬厚送人,於是和彩妍一起連手和仿冒品調包,不料卻被萬厚發現疑點,五月透過兩個孩子得知琴主任就是琴四月。

第19集

五月和四月約在追思公園碰面,卻因為陰錯陽差,再一次錯過相認的機會,慧翔發現燦彬對四月有好感,慧翔於是決定直接去討好燦彬的家人,當她來到燦彬家,見到其他家人後大吃一驚,萬厚在調查四月的背景時,得知智慧就是民豪的妻子,於是萬厚威脅得藝要將此事告訴智慧,慧翔約當年琴光育幼院工地主任,並偷偷錄下他指控姜萬厚的一段話。

第20集

五月為了慧翔的錄音筆和姜萬厚發生拉扯,因此從工地大樓墜落,慧翔深怕她改變大樓設計的事被發現,於是以金錢利誘林時路,並將一切責任推給了無辜的四月,不知情的四月為此自責不已,得藝在工地現場發現萬厚的袖扣,她開始懷疑五月的意外和萬厚有關,五月傷及大腦因此一直沒有醒來,慧翔偷偷潛入病房取走關鍵肚衣將它燒毀。

第21集

得藝來到五月墜落的工地現場,發現牆壁顏色有差異,於是開始暗中調查慧翔購買建材的明細,五月終於醒來,卻已經喪失對過去的記憶,慧翔立刻替她辦理出院,不讓她繼續接受治療,四月因為愧疚,因此決定離開民豪的家,幫忙照顧李紅桃的孩子,慧翔和萬厚達成協定,在家人面前正式宣布她和燦彬交往的事,得藝向民豪說出慧翔不是親生女兒的事。

第22集

萬厚正式邀請慧翔到家裡作客,得藝發現慧翔的最終目標是取得寶金集團,因此將慧翔和萬厚暗中攜手合作的事告訴民豪,自從萬厚宣布要讓慧翔和燦彬正式交往之後,奶奶和瑪莉決定積極撮合燦彬和四月,並刻意製造機會讓兩個人巧遇,奇煌想要全力支援姜萬厚促進的開發案,得藝為了阻止奇煌,因此說出育幼院崩塌意外是萬厚所為。

第23集

慧翔為了擺脫她和姜萬厚連手嫁禍給四月的疑惑,故意召開記者會做出良心宣言,以此取得民豪的信賴,萬厚的母親聽到崔瑪莉和萬厚的對話,得知申社長是被萬厚害死的,得藝找到五月墜樓意外的目擊者,不料卻在相約碰面當天卻突然失蹤,慧翔握有姜萬厚把柄,於是片面宣布和燦彬是情侶關係,甚至謊稱即將要訂婚。

第24集

民豪追問慧翔,為什麼一開始就欺騙他是親生女兒,慧翔卻矢口否認她早已知情,四月認為她沒有多餘得心思談情說愛,於是退回燦彬送的項鍊,燦彬因為情傷而大病一場,慧翔認為她在民豪家已經失去立足之地,於是要求萬厚在公司安插一個職位,並積極籌備和燦彬的訂婚宴,燦彬不願放棄四月,於是將她介紹給所有家人。

第25集

看到四月之後所有家人都熱情歡迎她的到來,但是得藝堅決反對燦彬和四月交往,認為萬厚得知此事絕對不會輕易放過四月,慧翔發現燦彬帶回家的人就是四月之後,告訴瑪莉四月是個孤兒,是千秘宮事務所的職員,智慧無意間發現民豪和得藝碰面,她開始懷疑兩人的關係,正當此時,智慧收到民豪和得藝年輕時的照片。

第26集

燦彬不顧萬厚的反對依然和四月在一起,得藝為了報復萬厚,瞞著家人支持燦彬和四月正式交往,智慧得知民豪和得藝的關係之後,開始懷疑慧翔就是得藝在醫院偷偷生下的是民豪的孩子,得藝慫恿萬厚建造藝術品購物商場,讓萬厚逐漸落入她所設下的陷阱,四月回到李紅桃畢業的國小,終於確認紅桃就是兒時好友朱五月。

第27集

四月終於和五月相認,慧翔卻矢口否認她知道紅桃就是五月的事實,萬厚非常信任海德申的投資建議,於是砸下大筆金錢購買畫作,也積極促進藝術品購物商場,崔瑪莉為了拆散燦彬和四月,去找慧翔並承諾接受她為兒媳婦,慧翔悄悄錄下這段對白,慧翔以交出千秘宮秘密檔案做為條件,要求舉行和燦彬的訂婚宴,燦彬訂婚當天,四月卻突然間失去蹤影。

第28集

燦彬擔心萬厚會傷害四月,於是答應和慧翔訂婚,訂婚儀式正要開始時,燦彬接到四月打來的電話,於是直接衝出會場,留下憤怒的慧翔,奇煌無意間發現萬厚粗暴的對待紅桃,因此終於發現了萬厚真正的為人,時路和達萊正式成為一對情侶,時路從達萊手機里看到慧翔的照片後大吃一驚,奇煌向警方舉報萬厚交易國寶贓物,讓萬厚的事業陷入了危機。

第29集

萬厚購買古文物的訊息傳出後,燦彬決定針對萬厚展開內部稽查,智慧無意間發現到民豪和慧翔的基因檢測單,認為兩個人一起欺騙了她而難過不已,得藝的婆婆故意邀請四月和紅桃到家裡來作客,計畫在萬厚和得藝面前說出紅桃是得藝的私生女,當萬厚回到家看到紅桃大發雷霆,並強行將她帶上車急駛而去。

第30集

燦彬認為育幼院崩塌意外的相關錄音帶,就是慧翔用來威脅萬厚的武器,於是在兩人面前播放,四月聽到錄音機內容非常驚訝,四月的垃圾焚燒場設計圖被誣賴是抄襲,因此失去了參賽資格,四月發現是被慧翔從中動了手腳,四月將燦彬送的訂情戒歸還,並且提出分手,政府要再次啟動千秘宮事業,民豪重新召回四月到公司上班。

第31集

四月看到奇煌的大宅後驚訝得目瞪口呆,在大宅內的五月,看著自己小時候的照片,開心的喃喃自語說這是五月,寶金美術館開幕當天,萬厚接到海德申打來的視訊電話,經過這次的事,萬厚終於相信海德申和得藝是不同一個人,慧翔在達萊的辦公室與謊稱是朱世勛的林時路碰個正著,林時路威脅她不要說出真相,得藝前往長壽療養院,並在那裡見到已不成人形的父親。

第32集

得藝在餐廳大嬸和朱奇煌的協助下,順利從療養院救出申社長,並且製造被燒死的假象,讓姜萬厚誤以為申社長已經死亡,慧翔得知世勛是檢察官,而其父是放債大戶之後,立刻轉移目標,決定和世勛交往,四月在寶金集團創立紀念日當天,帶著五月前往會場,並揭發出姜萬厚過去的暴行。

第33集

慧翔邀請世勛到家裡作客,甚至讓他躺到床上,大膽的展開誘惑,四月原本以為可以制裁姜萬厚,不料原本願意作證的人卻一一反悔,姜萬厚從趙祕書那裡聽到朱世勛檢察官就是朱奇煌會長的兒子,因此積極的支持他和女兒交往,慧翔為了取回監視器畫面而來到世勛寄住的家,卻被四月逮個正著,申社長將假設計圖交給民豪,要他想辦法拿回姜萬厚手中的真圖。

第34集

慧翔為了討好朱奇煌到回收場幫忙做事,世勛告訴爸爸這就是自己喜歡的女人,並向慧翔求婚,蘇菊子在得藝的美術館看到她和申社長在一起,因此得知申社長還活著而大吃一驚,紅桃撞到頭被送進醫院,當她醒來後恢復所有記憶,得藝帶著申社長趕往千祕宮研討會場,要在眾人面前揭發姜萬厚的惡行,不料申社長卻在車上往生。

第35集

蘇菊子為了確認申社長的下落約民豪見面,並且偷偷帶回民豪的手機,得藝故意將申社長的影像畫面傳到民豪手機,讓萬厚誤以為民豪手中的設計圖才是真的,假扮成朱世勛檢察官的林時路,無意間看到尋找五月的傳單,並得知五月就是紅桃,撿破爛大叔就是紅桃的親生爸爸,林時路為了取得酬謝金五千萬,安排五月和朱奇煌碰面。

第36集

萬厚要求得藝拿回民豪手中的設計圖,得藝將計就計,答應萬厚會按照他的意思去做,慧翔深怕紅桃破壞她和世勛的婚事,因此不顧紅桃苦苦哀求,丟下她逃離車禍現場,並且親眼目睹車子爆炸,在慧翔和世勛一家人相見禮的場合,朱奇煌接到紅桃意外身亡的訊息,燦彬決定拋開一切和四月私奔,四月為了替紅桃守靈沒能赴約。

第37集

得藝從萬厚手中拿回了真的設計圖,燦彬發現將設計圖調包的人就是得藝之後,對她非常不諒解,萬厚得知四月就是海德申的女兒後,攔截準備出國的海德申,並答應她會幫忙找到失散的女兒,而且允許燦彬和四月正式交往,慧翔如願和世勛舉行婚禮,卻在大豪宅內發現到五月就是世勛的親妹妹。

第38集

慧翔住在五月家經常惡夢連連,於是決定搬回民豪家生活,萬厚想盡辦法再次撮合燦彬和四月,並打算安排海德申和四月母女相逢,林時路為了不在場證明,要求慧翔替他作證,慧翔接到警方電話,卻矢口否認五月車禍當天見過林時路的事,萬厚檢查監視器畫面,發現得藝有一小時不在活動現場,於是再次確定申社長是被得藝藏匿起來。

第39集

萬厚為了和海德申結為親家,於是針對琴光育幼院崩塌意外,假裝向四月和犧牲者們表達歉意,林時路受邀參加姜萬厚家的家庭聚會,並在那裡和四月碰個正著,他真正的身分被拆穿後,林時路匆匆逃離姜萬厚家,卻被假好心的慧翔開車帶往五月被燒死的地點,崔瑪莉為了敢走得藝,將私生女的事告訴萬厚。

第40集

世勛得知慧翔和紅桃是同一間育幼院出身後,開始懷疑慧翔為何隱瞞此事,但是慧翔卻矢口否認早已認識紅桃,民豪因為智慧偷偷將研討會資料調包,因此失去建造千祕宮的資格,四月突然想到五月死亡當天是去見失散的爸爸,於是四月就前往廣場,她在那裡看到朱奇煌拿著五月小時候的照片,這才發現原來朱奇煌就是五月的親生爸爸。

第41集

朱奇煌得知紅桃就是自己的女兒五月之後難過不已,世勛聽說紅桃和慧翔曾在同一間育幼院長大,於是對慧翔產生越來越多的疑惑。慧翔深怕她害死五月的事被發現而每天過著提心弔膽的生活。燦彬向四月求婚,得藝卻打算在這兩人的婚禮上說出所有真相。

第42集

朱奇煌在大股東們的聚會上,大力支持得藝為下一任寶金集團會長,而得藝為了重新拿回爸爸的公司,做好了萬全的準備。四月無意間看到,慧翔在五月跟朱奇煌相約見面當天,在同一場所的違規停車罰單,因此將它交給世勛。海德申出現在四月和燦彬的婚禮上,並走到萬厚面前現出了得藝的真實面貌。

第43集

得藝在眾人面前說出萬厚過去的惡行,從婚禮會場強行帶走四月,四月非常不諒解得藝,因此也不願意認同她是自己的母親。民豪來到四月的住處,終於和親生女兒相認。萬厚不但被解除會長職位,房子也被得藝收回,頓時失去了所有一切。四月認為只要她消失,得藝就會停止復仇,於是獨自走向醫院頂樓。

第44集

萬厚告訴前來工地現場的朱奇煌,五月會發生墜落意外是慧翔造成的,並且說出慧翔過去種種的惡行。自從世勛負責調查五月的案子之後,讓慧翔感受到強烈的壓迫感。世勛跟蹤慧翔來到醫院,清楚的聽到慧翔要求銷毀她的就醫資料。萬厚為了阻撓得藝順利就任會長,因此綁架四月並將照片傳給得藝。

第45集

得藝在就職典禮上介紹四月就是申志翔社長的唯一接班人,但是卻被四月一口回絕,並說她沒有意願參與建設千秘宮事業。四月把慧翔將五月和院長關起來的錄影帶交給世勛,並告訴他慧翔是個可怕的人。萬厚為了藉由松木東山再起,於是重新召集千秘宮研討會。慧翔看到走在路上的五月後大吃一驚。

第46集

慧翔因為五月突然出現在眼前,開始變得極度不安,卻還是不斷的催眠自己五月早已死亡。燦彬當代理駕駛,與客人發生爭執被抓進警局,萬厚追蹤松木行蹤來到隱密倉庫,卻被誤以為是賭徒也被抓進了警局,瑪莉面對這種狀況放聲大哭。萬厚為了報復得藝,決定和她離婚,讓四月和燦彬結婚。

第47集

雖然各種證據顯示慧翔變更了設計圖,但是慧翔矢口否認,還將所有的罪推給林時路。朱奇煌和世勛已經確定慧翔就是害五月發生意外的犯人,因此將她帶到意外現場,要求她說出實話。四月為了讓得藝停止復仇,決定和燦彬結婚,得藝接獲兩人結婚的訊息,匆匆趕來四月的住處要阻止四月。

第48集

四月為了阻止得藝繼續復仇,和燦彬舉行假婚禮,不知情的得藝為此傷心不已。慧翔不承認殺害四月,世勛為了將她繩之以法,決定直接起訴慧翔,慧翔為了自保,把得藝的隨身碟交給萬厚,並要求給予法律上的協助。燦彬一心想幫姜萬厚拿回寶金集團,因此在理事會提名四月為新的會長人選。

第49集

五月終於和家人團圓,不知情的慧翔還是堅稱自己是無辜的,並把所有責任推給五月。燦彬得知四月和他舉行婚禮,純粹是為了暗中協助得藝,讓她鞏固地位,於是決定正式和她分手。萬厚發現松木之後,因為無法載走松木,於是放火將松木全銷毀。慧翔早已經安排好假證人,於是大家都做出有利於她的證詞。

第50集

當五月出現在法庭上,慧翔就將五月是世勛妹妹的事告訴法官,並主張開庭無效。萬厚聽說市府要來視察博物館購物商場,因此交代工地主任隨便敷衍即可。慧翔假裝病倒,法院決定擇期再開聽,慧翔知道無法躲過法律的制裁,於是決定逃走,卻被五月和朱奇煌逮個正著。得藝在工地現場為了保護燦彬而深受重傷。

第51集

萬厚在得藝的手術室外放聲痛哭,並對過去他的所作所為非常的懺悔,因此決定認罪接受法律的制裁。慧翔再次站上法庭,時路和世勛以證人身分,揭發慧翔的惡行,慧翔最後因殺人未遂罪被判五年徒刑。

演職員表

演員表

角色
演員
琴四月
白珍熙
姜燦彬
尹賢敏
吳惠尚
朴世榮
周世勛 都想友
申德藝
錢忍和
江萬厚 孫昌敏
韓智慧 都知嫄
崔瑪麗 金熙貞
周其晄
安內相
蘇國子
朴元淑
李紅桃/五月
宋昰昀
江達萊
李妍杜
江薔薇
姜來妍
琴四月童年
葛素媛
姜燦彬童年
全振序
周世勛童年
高宇林
江達萊童年
郭智慧
江薔薇童年
金素恩

職員表

出品人:
지담 (구 예인 E&M)
導演:
白浩民、李在珍
編劇:
金順玉
服裝設計:
鄭孝靜
發行:
韓國MBC電視台

角色介紹

​琴四月
演員白珍熙;葛素媛(童年)
天才建築師,她是得藝因為外遇而生下的私生女,被親生母親遺棄在孤兒院門,而慧翔恰好也在同一天被遺棄在孤兒院,坎坷的命運把兩人聯繫在一起。孤兒院突然崩塌,四月失去了她最愛的院長,此時卻得知院長其實是自己的親生父親。慧翔被人領養後離開了孤兒院,四月從此陷入無法承受的悲傷之中。
琴四月 琴四月
​姜燦彬
演員尹賢敏;全振序(童年)
寶金建設本部長,他是姜萬厚與前妻崔瑪莉生的兒子,作為富豪家族唯一的兒子而得到奶奶的偏愛。燦彬一直唯我獨尊,看到所有人都在富有的父親面前俯首貼耳,從而堅信金錢就意味著權力,父親的話理所當然就是真理。然而當他愛上四月以後,卻違抗了曾經至高無上的父親。
姜燦彬 姜燦彬
​申得藝
演員錢忍和
琴四月的生母,姜燦彬的養母,寶金建設姜萬厚會長的夫人。像賢妻良母一樣逆來順受,其實是在等待時機到來,以徹底報復曾欺辱自己的人,是個外柔內剛的可怕女人。她是著名建築師的獨生女,按照父親的意願,從著名的女子大學建築設計系畢業。然而她原本一帆風順的人生,卻隨著父親突然病倒而完全顛覆。
申得藝 申得藝
​吳慧翔
演員朴世榮;李娜潤(童年)
琴四月在育幼院最好的朋友。吳民豪與韓智慧的養女。從在孤兒院開始就與琴四月是最好的朋友,同時也是最強的競爭對手,從小就體弱多病,也因此得到院長的特別照顧。在孤兒院崩塌前一天,她偶然得知自己的親生父親是院長,而四月的父母非常富有,因此灰心喪氣,當天晚上親眼目睹崩塌事故,卻獨自逃了出來。
​吳慧翔 ​吳慧翔
​朱世勛
演員都想友;高宇林(童年)
朱奇煌的獨生子,五月的哥哥。他曾是一個模範生,卻突然成為叛逆兒。他起初迷上慧翔,為了見到慧翔才在四月身邊徘徊,但漸漸開始躲在四月的身後暗中幫助她,並第一次知道了賺錢的辛苦。他對父親放高利貸感到羞愧,於是兩手空空地離開了家,當親眼目睹女友因為無法償還高利貸而選擇自殺後,從此更瞧不起父親。
朱世勛 朱世勛
​姜萬厚
演員孫昌敏
寶金建設會長,得藝的丈夫,崔瑪莉的前夫。和崔瑪莉生下了兩個女兒和姜燦彬。他是一個粗魯專橫的暴發戶,除了自己和金錢,誰也不肯相信。與崔瑪莉結婚並生下兩個女兒,離婚後與得藝再婚,一開始裝作好人,但漸漸露出惡魔的本性,摧毀了得藝的人生。
姜萬厚 姜萬厚
​李紅桃(五月)
演員宋昰昀
朱世勛唯一的妹妹。被爸爸朱啟煌送到保育院,離開家獨自生活了七年。五月與琴四月和吳惠尙是金色保育院的三劍客,在保育院的坍塌事故中,五月奇蹟般的生還,但是周邊所有的人都以為她已經遇難。五月是知道四月和慧爽身份被調換的為數不多的人物之一,事故後遺失了記憶的她被領養,以新名字李紅桃生活著。
李紅桃 李紅桃
​吳閔浩
演員朴相元
雖然深愛得藝,但因產生誤會而分手,最後與得藝的朋友結婚。他是姜萬厚事業上對立的人物,不僅是在家中還是在外界都因為人親切而受到尊敬,但其實城府極深,而且在建築領域上有著堅持不懈的信念和好勝心。
​吳閔浩 ​吳閔浩
​韓智慧
演員都知嫄
吳閔浩的妻子,結婚前是一名護士,親手接生了四月,並答應幫得藝保守秘密。她與吳閔浩是出了名的鴛鴦夫妻,深愛著丈夫的她每天都會為丈夫親手準備便當。韓智慧本以為得藝與閔浩只是互相依靠的兄妹關係,卻意外發現了兩人的私情,因此受到沉重打擊。
韓智慧 韓智慧
​周其晄
演員安內相
放高利貸的公司的幕後老大,周世勛、李紅桃的父親,從很久以前就被姜萬厚會長稱為大哥,兩人關係密切。他認為是吳閔浩殺死了會長申啟相,於是一直監視著吳閔浩。
周其晄 周其晄
​蘇國子
演員朴元淑
姜萬厚的母親,得藝的婆婆,她是最早發現得藝有私生女的人,交換了四月和其他孤兒院孩子的身份,放緩了得藝尋找女兒的路程。她間接害死得藝的母親,在許多壞事上是兒子的幫凶。
蘇國子 蘇國子
​崔瑪莉
演員金熙貞
姜萬厚的前妻,原是夜總會的跳舞歌手,對服飾感興趣,夢想著創辦服裝業。對姜萬厚一見鍾情,小小年紀就跟他結婚了,婚後既沒錢又無法忍受不在乎自己的丈夫,於是生完女兒之後就與丈夫離了婚。
崔瑪莉 崔瑪莉
​任時路
演員崔大哲
紅桃的丈夫,他是施工現場的監理,但因為沉迷於賭博而欠了高利貸。他只懂得吃喝玩樂,總是夢想著能一夜暴富,對妻子紅桃很不好,在他看來,紅桃就是他人生的絆腳石。
​任時路 ​任時路

音樂原聲

我的女兒琴四月O.S.TPart.1
專輯風格:OST,Ballad
發行時間:2015年12月28日
曲目列表:
01.如果去郊區-T.LCrow
02.如果去郊區(Inst.)​
我的女兒琴四月 O.S.T Part.1 我的女兒琴四月 O.S.T Part.1
​我的女兒琴四月O.S.TPart.2
專輯風格:OST,Ballad
發行時間:2016年01月18日
曲目列表:
01.今天也愛你
02.今天也愛你(Inst.)
​我的女兒琴四月 O.S.T Part.2 ​我的女兒琴四月 O.S.T Part.2
​我的女兒琴四月O.S.TPart.3
專輯風格:OST,Ballad
發行時間:2016年02月01日
曲目列表:
01.我先-leeSA
02.我先(Inst.)
我的女兒琴四月 O.S.T Part.3 我的女兒琴四月 O.S.T Part.3

幕後花絮

該劇是導演白浩民與編劇金順玉繼2015年的電視劇《來了張寶利》後再度合作的作品。
在劉在石主持的綜藝節目《無限挑戰》舉辦的“明星24小時慈善拍賣會”中,該劇劇組以2000萬韓元標下劉在石的1天,他因此獻出了自己的戲劇處女秀。
劉在石在劇中客串了3個角色,分別為畫家、秘書、情聖。

幕後製作

創作背景該劇針對“不正當關係”這一社會話題,冷靜思索父輩的不正當關係給子女帶來怎樣的衝擊。如果子女不是夫妻愛情的結晶,而成為復仇的理由,就會造成最大的不幸。本劇著重於探討家庭為何如此土崩瓦解,誰該對家庭崩潰擔負責任,祖母與子女之間的天倫如何遭到破壞又如何得到恢復,關注對於人類原罪的質疑。在恢復關係與彼此原諒的過程中,“建築房屋”作為主要素材出現,築建對家庭的思念與恢復全家人團聚的空間。

播出信息

基本簡介
首播日期 播出地區 播出平台 播出時間
2015.09.05 韓國 MBC電視台 周六、日(22:00~23:10)
收視信息
集數 播出日期 AGB全國 AGB首爾 TNmS全國 TNmS首爾
1 2015/09/05 14.7% 15.8% 14.1% 15.1%
2 2015/09/06 15.9% 17.1% 14.3% 16.1%
3 2015/09/12 16.1% 17.1% 13.9% 15.3%
4 2015/09/13 17.8% 18.2% 16.0% 17.3%
5 2015/09/19 18.4% 20.7% 16.0% 17.3%
6 2015/09/20 17.9% 19.5% 16.8% 19.0%
7 2015/09/26 15.9% 16.9% 14.4% 15.7%
8 2015/09/27 16.7% 17.5% 14.8% 15.3%
9 2015/10/03 18.9% 20.5% 16.9% 17.6%
10 2015/10/04 20.8% 21.6% 18.5% 18.8%
11 2015/10/10 21.3% 22.3% 19.0% 19.3%
12 2015/10/11 22.4% 23.6% 19.9% 21.0%
13 2015/10/17 21.1% 22.8% 21.6% 24.0%
14 2015/10/18 22.5% 24.0% 20.4% 23.2%
15 2015/10/24 21.2% 22.2% 20.8% 22.8%
16 2015/10/25 23.5% 24.4% 21.0% 23.6%
17 2015/10/31 22.1% 23.0% 21.2% 23.2%
18 2015/11/01 23.4% 23.8% 21.5% 24.0%
19 2015/11/07 23.5% 24.4% 20.5% 21.0%
20 2015/11/08 27.2% 28.5% 22.7% 24.5%
21 2015/11/14 24.9% 27.2% 21.1% 22.2%
22 2015/11/15 27.3% 28.9% 21.7% 22.5%
23 2015/11/21 23.9% 25.3% 19.7% 22.1%
24 2015/11/22 26.7% 26.9% 24.4% 26.3%
25 2015/11/28 25.9% 27.2% 20.8% 22.3%
26 2015/11/29 27.3% 28.3% 22.6% 24.7%
27 2015/12/05 24.5% 26.2% 20.9% 22.8%
28 2015/12/06 28.3% 29.2% 23.0% 25.3%
29 2015/12/12 25.0% 25.9% 21.6% 23.0%
30 2015/12/13 27.8% 28.6% 22.0% 23.2%
31 2015/12/19 27.9% 30.2% 21.8% 22.8%
32 2015/12/20 29.7% 31.0% 22.9% 23.5%
33 2015/12/26 28.3% 29.4% 22.8% 22.5%
34 2015/12/27 32.0% 33.1% 23.5% 24.7%
35 2016/01/02 28.5% 29.4% 25.1% 25.7%
36 2016/01/03 30.5% 31.5% 26.5% 27.5%
37 2016/01/09 30.7% 32.4% 29.3% 30.5%
38 2016/01/10 31.8% 33.1% 29.7% 31.4%
39 2016/01/16 31.7% 33.5% 31.2% 33.0%
40 2016/01/17 31.3% 31.6% 31.8% 33.2%
41 2016/01/24 32.2% 33.4% 31.6% 32.1%
42 2016/01/30 34.9% 35.5% 34.5% 34.3%
43 2016/01/31 34.4% 35.5% 34.9% 35.0%
44 2016/02/06 32.6% 33.3% 32.4% 32.4%
45 2016/02/07 30.5% 31.1% 31.9% 31.7%
46 2016/02/13 34.9% 36.4% 34.7% 35.9%
47 2016/02/14 33.4% 34.9% 33.8% 34.6%
48 2016/02/20 33.0% 34.6% 31.9% 31.7%
49 2016/02/21 33.4% 34.0% 33.8% 34.1%
50 2016/02/27 33.6% 35.8% 32.4% 33.0%
51 2016/02/28 33.6% 34.6% 33.5% 34.2%

劇集評價

我的女兒琴四月我的女兒琴四月
《我的女兒琴四月》由白珍熙、尹賢敏等年輕演員擔任主角,但在首集選擇了由錢忍和、孫昌敏等實力派周末劇熟悉面孔來講述上一輩的故事,讓觀眾在自然的帶入下熟悉了該劇的劇情發展。該劇是周末劇《來了張寶利》導演白浩民與編劇金順玉再度合作的作品,《來了張寶利》受到了觀眾歡迎,而這對於該劇來說,是機遇也更是挑戰,而該劇也被稱為劇版的《建築學概論》(新浪娛樂評)。
《我的女兒琴四月》首播由錢忍和、孫昌敏等實力派演員先講述上一代的故事,於是在演技和號召力下,率先獻上了觀眾熟悉的家庭劇的狗血內容。不過從劇名來看,該劇與同期播出的幾部周末家庭劇在故事的整體內容走向上都大同小異(搜狐韓娛評)。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們