內容介紹《我用英語聊八卦:巧記網路英語新詞(中英對照)》選取了2006～2012年問出現的80多條漢語新詞，分為“網聊新詞”、“生活新詞”、“娛樂新詞”和“社會新詞”4章。此種分類方式並非為嚴格意義上的劃分，例如，“吐槽”是2012年開始流行於網路的新詞，年輕人使用這個辭彙以達到娛樂效果，所以把該詞劃分在“娛樂新詞”一章中。書中每個漢語詞條後均附上了此詞的英文翻譯，在正文中介紹了此詞的意義、來源和其他相關信息，讓讀者充分了解該詞的相關內容，加強記憶。
