基本解釋
成語應接不暇引證解釋
1.謂美景眾多，來不及欣賞。明胡應麟《詩藪·近體上》：“讀盛唐時排律，延清、摩詰等作，真如入萬花春谷，光景爛熳，令人應接不暇，賞玩忘歸。”清黃鈞宰《金壺浪墨·西山》：“鳥韻花香，幾於應接不暇。”2.謂人事繁忙，窮於應付。宋周煇《清波雜誌》卷八：“陶尚書穀奉使江南，恃才凌忽，議論間殆，應接不暇。”《二十年目睹之怪現狀》第四三回：“到了初十以後，就有朱卷送來了……到後來越弄越多，大有應接不暇之勢。”浩然《艷陽天》第六八章：“那邊的生意最興隆……那兩個手藝人真有點應接不暇。”
成語出處
南朝·宋·劉義慶《世說新語·言語》：“從山陰道上行，山川自相映發，使人應接不暇。”成語故事
晉朝時期，王子敬喜愛遊山玩水，一次對人描繪山的景色說：“從山陰道上走過時，一路上山光水色交相輝映，使人眼花繚亂，看不過來。如果是秋冬之交，更是讓人難以忘懷。”成語示例
《東周列國志》第七十九回：“真乃盈耳奪目，應接不暇，把魯國君臣二人，喜得手舞足蹈，不知所以。”可是在即興的場合，他們常常應接不暇，給人以"愚蠢"的假象。不用說，潺潺的溪澗，光潔的跳石，艷麗的野櫻桃，潔白的山李花，已夠你眼花繚亂；何況那拔地柱天的峰林，姿態萬千，更使你應接不暇。
我們散傳單的幾個小女隊員都應接不暇了，她們都累得滿頭大汗。
現代法治正以令人目不暇接的速度發展著，其間引發出眾多新問題令民訴法學應接不暇。
要反映這種瞬息萬變的社會生活，長篇或多幕的體制常常顯得應接不暇，而素有"快速攝影機"之稱的獨幕劇卻能以其短小精悍、輕便靈活的特長，將社會生活的方方面面、政治鬥爭的林林總總盡收"鏡底"，從而給我們留下許多建國初期具有時代特徵的生動鏡頭。
兒童們常常爭吵，如果只忙於處理糾紛事件，就會應接不暇，應當是多從積極方面著手，以互助友愛的精神來教育他們。
然而，我們似乎對金屬又不太熟悉，科學技術的發展，造就了金屬世界一大批新秀，既讓人讚嘆不已，又讓人應接不暇。
老者應接不暇，一時摘下了他那老花眼鏡，對眾人道："你們莫要挖樹兒盤根，打破沙鍋紋（問）到底啦。
如今，我們已進入信息社會，各種信息紛至沓來，令人應接不暇，各種思潮色彩紛呈，泥沙俱下，更需要人們"學而思"，千萬不可黑白不辨，良莠不分。
桌旁已經有幾戶在申請入社，郭大娘正應接不暇。
悟空欣賞樂曲，觀看電影，忙得應接不暇，坐立不安，歡欣若狂道："失敬！失敬！還望小靈通能多多幫助我開擴眼界。"
餐廳里擠滿了人，工作人員應接不暇。
英文解釋
簡明釋義toobusytoattendtoall；betoobusywithseeingguests；havemorevisitorsorbusinessthanonecanattendto；Ihadenoughtodotogiveeachacourteousreply.；
例句
不久，當打進來的電話使我們應接不暇時，每個人都參與了聽電話。
Beforelong,everyonewasinvolvedinansweringthephonewhenwehadanoverloadofincomingcalls.
過去一年，來自中國和印度等新興市場的訂單，讓出口業務較多的德國公司應接不暇。
Germancompanieswithstrongexportshavebeenswampedwithordersfromemergingmarketssuchaschinaandindiainthepastyear.
近期在冒險島中出了很多新東西，讓大家應接不暇，所以難免會出現些被咱們忽略的東西。
Adventureislandinthenearfutureinalotofnewthings,sothateveryonecouldattend,sotherewillinevitablybesomewehavebeenignored.
對信用衍生品的需求，讓人工處理為主的現有交易商和市場基礎設施應接不暇，導致未經確認的交易大量積壓。
Demandforcreditderivativesoverwhelmedtheexisting,largelymanual,dealerandmarketinfrastructure,leadingtoalargebacklogofunconfirmedtrades.
曲陽醫院疼痛中心的醫生昨天特別忙碌，增開的假日門診除了聞訊而來的病人，諮詢、預約電話也讓他們應接不暇。
Quyangpainhospitalcenterdoctorsparticularlybusyyesterday,theincreasednumberofholidaysinadditiontohearingfromout-patients,consulting,phonereservationsareoverwhelmedthem.
無需多想就可以知道來自成千上萬的影迷表示景慕和懇求的信件一定把約翰弄的應接不暇。
Itdoesnottaketoomuchstretchoftheimaginationtorealizethatjohnisbesiegedwithadoringandpleadingnotesfromthousandsofmoviefans.
