快跑,烏拉拉

快跑,烏拉拉

不同於前兩部作品,烏拉拉不是藝術家想像的產物,它真實地存在著,是一匹深受日本人喜愛的賽馬。 我在好奇心的推動下,翻開了《快跑,烏拉拉》。 是的,《快跑,烏拉拉》是關於馬的故事,更是關於人的故事。

內容提要

一匹屢敗屢戰的日本賽馬

快跑,烏拉拉快跑,烏拉拉

這本書的主角是一匹馬。這匹馬的奇特之處就在於,自打出生那天起,就命中注定了它必須把失敗當成家常便飯。作為一匹有著正宗血統的賽馬,它的身材天天過於矮小。不過,它的血液中同樣流動著爭強好勝的因子,這就促使它在以奪冠為天職的賽場上,必須不斷向那些身材高大的同伴挑戰。哪些有百分之一的機會,也不放棄。
作家重松清是在媒體爭相報導哈盧·烏拉拉時,開始關注起這個題材的。著者在看似不動聲色的敘述中,講了這匹馬從出生到初次登場的參賽,再到百戰百敗的歷程,同時也講了這匹馬周邊各色人物的故事,其中既有廄主、馬倌,也有賽場內外的工作人員、播音員以及觀眾。作者投入了十分的情感,卻又控制得恰到好處,敘述中夾帶著議論,更是發人深省。絕對找不到一絲煸情的成分,這也許就是本書的深度所在。

相關內容

一匹馬,一群人,一首溫情的歌
帶有“快跑”的作品,先有電影《小雞快跑》,後有《羅拉快跑》,最近書市上又在流行一本名為《快跑,烏拉拉》的書。《小雞快跑》里的小雞最終取得了勝利,《羅拉快跑》提供了三種可能的結局,最後一種是皆大歡喜。
《快跑,烏拉拉》里的賽馬烏拉拉卻從未贏過,它一連輸了100多場。然而它們同樣深受觀眾喜愛。不同於前兩部作品,烏拉拉不是藝術家想像的產物,它真實地存在著,是一匹深受日本人喜愛的賽馬。目前日本正在拍攝一部以這匹馬為題材的影片《哈盧·烏拉拉》。
我們都說成王敗寇,我們習慣於書寫英雄人物、成功人士。講述動物故事的書不多,尤其是那些沒有“豐功偉績”或者“苦盡甘來”,又不走“活潑可愛”路線的動物們。然而屢戰屢敗的烏拉拉不僅僅是日本人氣最旺的賽馬,《快跑,烏拉拉》的作者更是在日本文壇成名已久,曾獲日本文壇上與芥川獎齊名的直木獎的重松清。
一匹百戰百敗的馬成為明星多少有些匪夷所思,一本講述這個故事的書同樣頗難展開。作者除了講述烏拉拉一場接一場的失敗,人們對它與日俱增的喜愛,弘揚它百折不撓的奮鬥精神,體現日本民族對這種精神的推崇外,還能寫些什麼呢?重松清不會把每一場比賽都展現出來吧?他又怎么體現每一場比賽的不同呢?他當然也無法描寫每一場比賽前後、當中,烏拉拉的心理波動。
我在好奇心的推動下,翻開了《快跑,烏拉拉》。我不懂日文,不知道《快跑,烏拉拉》的原文如何,翻譯家李征的譯文淡淡的、優美的,像春天的微風輕輕地吹在臉上。我無端地覺得重松清的文字也應該是這樣的,就像他說石井研文字“如實地,平淡無華地”,又充滿“溫情”。
其實“如實地,平淡無華地”,又充滿“溫情”是這本書的特色,不僅僅在文字上。這不是一本渲染失敗的慘烈與悲壯來突出奮鬥不息精神的書,相反所有的人都熱切希望烏拉拉能贏,然而當它一再地打碎人們的希望時,人們並沒有埋怨,而是一如既往地支持它、喜愛它。重松清的高妙在於他並不是純粹地講述一匹馬的故事,或者說他基本上不是講述一匹馬的故事,他是在講述一群人的故事,充滿崇敬,充滿深情。烏拉拉把這些善良、熱情的人連線了起來。重松清切入的角度讓我嘆服。書的序言的名字叫《人的精神,馬的傳奇》。是的,《快跑,烏拉拉》是關於馬的故事,更是關於人的故事。
對於大多數觀眾來說,烏拉拉身上寄託了他們的夢想。兒子和老伴亡故,自己又得了癌症的小笠原把一張蓋有烏拉拉圖章的馬票當做吉祥符。她在家門口掛了一幅烏拉拉的照片,每天早上總要對照片說一聲:“烏拉拉,今天還要加油啊。”外出、歸來也都會跟烏拉拉打招呼。她頑強地走過每一天,期待有朝一日能在照片前喊一句:“烏拉拉,我的病好啦!”視小笠原為“大姐”、“慈母”的前同事渡瀨,得知小笠原患了癌症後,寫了一封長達四頁的信鼓勵小笠原,並帶她去看烏拉拉比賽,希望她能從烏拉拉身上汲取勇氣。她們盼望烏拉拉能贏得比賽,她們相信這樣小笠原的病也會減輕。
在同一家醫藥品公司工作,面臨經營業績每況愈下、工作壓力大、報酬少的三位青年女性,一看見烏拉拉,就覺得輕鬆不少。她們互通心氣,把一起買烏拉拉的馬票當做彼此加油。她們渴望烏拉拉能贏,“就像圓了自己的夢一般。往後自己也要加倍努力才行,這馬要勝了,對自己也將是一種激勵。”
我深深地被這個故事感動了。我和作者一樣因為這些人、這些事流下淚來。在這個崇尚競爭、注重結果的時代,依然有人不斷地給一匹始終不能得勝的馬奔跑的機會;有那么多的人為這匹馬屢敗屢戰的精神所感動,從而積極樂觀地工作、生活;有那么多的人為了事業執著地付出。作者說:所謂完美的結局,並非單指那種幸福的“結尾”。看到了“希望在前面”的路標,才會清楚地知道“明天會更美好”。
是的,烏拉拉永不言敗的精神讓人振奮,它寄託著人們的夢想與熱情;那些熱愛它的人們身上的溫情尤其讓人感動,他們給這個世界以希望。正如那個在醫藥品公司工作的青年女性吉永所說:“如果是一道工作的同伴,也許選那種聲援伊吹萊茲·阿普(高知賽馬的常勝將軍)的男性為好。不過,若是找一個談戀愛的對象,我還是喜歡那種聲援哈盧·烏拉拉的男性。”

作者簡介

重松清
1963年生於日本岡山。曾在出版社工作,後來開始執筆寫作。他的作品多以現代家庭為背景,以不說教的口吻誠懇地面對社會中的青少年問題、中年人的心境或是老人問題。身為兩個女兒的父親,他在敘述青少年所面對的壓力時,更能感同身受,因此故事尤其令人動容;他的每一本書推出時都引發話題,受到矚目。1999年他以《小刀》獲得坪田讓治獎;又以《邊緣》獲得山本周五郎文學獎,是他最豐收的一年。2001年再以本書獲得直木賞的認可,被喻為是家庭小說的最高傑作。
他的著作頗豐,除了以上三本之外,還有《退休的嘎吉拉》、《稻草人的夏天》、《星期天的晚報》等多部。

快跑,烏拉拉快跑,烏拉拉

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們