幻境[1993年上映英國電影]

《影子大地》是理察·阿滕伯勒導演的傳記影片，由安東尼·霍普金斯、德博拉·溫格主演，於1994年3月4日在英國上映。

該片講述了英國文學家克萊夫·斯特普爾斯·劉易斯與美國女詩人喬伊·格雷沙姆相戀的故事。

劇情簡介

海報與劇照

1952 年，英國牛津大學英語系教授、作家克萊夫·斯特普爾斯·劉易斯（安東尼·霍普金斯飾）在大學歌唱隊唱歌，和男同事一起吃飯，與兄弟沃尼住在兩人共同長大的老房子裡。作為單身漢，被親友稱為“傑克”的他生活還算豐富多彩。這天，他收到美國女詩人喬伊· 格雷沙姆（德博拉·溫格飾）的來信。她目前正在英國逗留，想和劉易斯見一次面。他為她準備了茶點，兩人談得很投機。不久，她帶小兒子道格拉斯（約瑟夫·梅澤羅飾）來劉易斯家過聖誕。道格拉斯也是劉易斯忠實的小書迷。喬伊婚姻不幸，與丈夫分居多年後離異，她打算和兒子長期生活在倫敦。傑克為了方便喬伊，同意和她舉結婚，這樣她就可以得到英國的公民證，長期留在英國。在牛津大學校園舉行的宴會上，喬伊被傑克超然物外和不問外事的態度所激怒，她憤而離去。喬伊病倒了，經醫生診斷她得的是晚期骨癌。這時傑克才恍然醒悟：他已經深深愛上了喬伊。他向喬伊第二次求婚，這次他們在醫院由教區牧師主持結了婚。

喬伊的病情暫時緩解，傑克帶她回到牛津。在他的書房掛著一幅稱作《赫里福德郡的金色山谷》的畫，它過去一直掛在傑克童年育兒室的牆上。因為傑克和喬伊從沒有度過蜜月，所以喬伊決定他們應該去尋找那個金色山谷。不久後，喬伊病重，從此，她再也沒離開過病榻。就在傑克和道格拉斯身邊，她與世長辭了。在她臨終前，傑克向她保證要照顧好她的兒子道格拉斯。在為喬伊舉行過葬禮之後，傑克默默一人沉浸在極度悲痛中。但是，他終於振作起來，又恢復了他熟悉的大學日常工作。在一個晴朗的日子裡，傑克和道格拉斯緩緩地在那幅畫上所描繪的“金色山谷”中漫步。

演職員表

演員表

角色	演員	備註
安東尼·霍普金斯	克萊夫·斯特普爾斯·劉易斯
德博拉·溫格	喬伊·格雷沙姆
朱利安·費羅斯	德斯蒙德·阿丁
蒂姆·邁克穆蘭	尼克·法雷爾
約翰·伍德	克里斯托弗·萊利
詹姆斯·弗萊恩	彼得·惠斯勒
約瑟夫·梅澤羅	道格拉斯·格雷沙姆
彼得·弗斯	克雷格博士
馬修·德拉米爾	西蒙·查德威克
Roddy Maude-Roxby	阿諾德·道普利斯
Michael Denison	哈里·哈林頓
Andrew Seear	鮑勃·蔡弗
Andrew Hawkins	魯伯特·帕里什
Peter Howell	大學校長
愛德華·哈德威克	沃尼·劉易斯
Robert Flemyng	克勞德·伯德
Toby Whithouse	弗里斯
Daniel Goode	利芬
Scott Handy	斯坦迪什
Charles Simon	巴克
Giles Oldershaw	馬庫斯
Simon Cowell-Parker	約翰·艾根
羅傑·阿什頓-格里菲斯	埃迪·蒙克
Pat Keen	楊格夫人
Carol Passmore	茶室里的女人
Howard Lew Lewis	茶室服務員
John Quentin	車站上的熟人
Alan Talbot	大學守門人
Leigh Burton-Gill	帕里什夫人
Cameron Burton-Gill	帕里什的孩子
Chandler Burton-Gill	帕里什的孩子
Kendall Burton-Gill	帕里什的孩子
Christina Burton-Gill	帕里什的孩子
Sylvia Barter	書店裡的婦女
Pauline Melville	委員會主席
Sophie Stanton	講演委員會成員
Ysobel Gonzalez	講演委員會成員
Ninka Scott	講演委員會成員
Walter Sparrow	弗萊德·帕克斯福德
Gerald Sim	註冊監督員
Terry Rowley	登記員
Norman Bird	租車司機證人
阿比蓋爾·霍普金斯	護士長
Julian Firth	約翰·費舍爾神父
Karen Lewis	酒店接待員
JB Blanc	大學生
Roger Morrison	教堂里的孩子
Trevor Payne	學生

職員表

製作人	理察·阿滕伯勒、Terence A. Clegg、Brian Eastman、Diana Hawkins、Alison Webb
導演	理察·阿滕伯勒
副導演（助理）	Patrick Clayton、Sean Clayton
編劇	威廉姆·尼克爾森
攝影	羅傑·普拉特
配樂	喬治·芬頓
剪輯	Lesley Walker
選角導演	Lucy Boulting
藝術指導	斯圖爾特·克萊格
服裝設計	Penny Rose
布景師	Stephanie McMillan

演職員表參考資料

角色介紹

幻境[1993年上映英國電影]	克萊夫·斯特普爾斯·劉易斯（傑克） 演員安東尼·霍普金斯 英國牛津大學教授，著名兒童文學家、哲學家、護教演說家。雖然是功成名就的大師，但他內心深處還是只想當一個相信魔法的大男孩而非掌握魔法的“魔法師”，所以更願意躲在象牙塔里，沉浸於精神和想像的世界。直到遇到喬伊，在她感染下，他才走出封閉的象牙塔，開始嘗試與刻板的學術生活不同的人生體驗。
幻境[1993年上映英國電影]	喬伊· 格雷沙姆 演員德博拉·溫格 不算有名的美國女詩人，是劉易斯的熱心讀者。她落落大方、心直口快，那種一針見血甚至有點咄咄逼人的處世作風讓劉易斯吃驚。雖然她經歷了婚姻失敗，為生活奔波，後來又罹患癌症，卻如一盞明燈照亮了劉易斯的人生。
幻境[1993年上映英國電影]	道格拉斯· 格雷沙姆 演員約瑟夫·梅澤羅 喬伊的兒子，也是劉易斯的忠實小書迷，特別喜歡路易斯創作的“納尼亞傳奇”系列小說，但是當他隨母親到英國拜訪劉易斯家時，卻失望地發現劉易斯家的舊衣櫃並沒有魔力。喬伊去世後，他與也曾幼年喪母的劉易斯同病相憐，攜手完成了從男孩到男人的成長煎熬。
幻境[1993年上映英國電影]	彼得·惠斯勒 演員詹姆斯·弗萊恩 路易斯的學生，相當叛逆，在課堂上睡覺、離席，甚至在書店偷書。他曾桀驁不馴地表示自己不願過路易斯式的教師生活，並且退學離開。但是，後來他卻成了一名教師而且樂在其中。

角色介紹參考資料

音樂原聲

電影原聲帶　

1.《Veni Sancte Spiritus (Front Titles)》 2.《Golden Valley》 3.《The Randolph》 4.《The Wardrobe》 5.《The Plot Thickens》 6.《The Lake》 7.《O Little Town of Bethlehem》 8.《Once in Royal David's City》 9.《The Friendship》 10.《The Wedding》 11.《Sumer Is Icumen In》 12.《The Drive to the Hotel》 13.《The Golden Valley, Pt. 2》 14.《Mr. C.S. Lewis》 15.《Joy Goes Home》 16.《I'll Be Here Too》 17.《The Silence》 18.《As a Boy and as a Man》 19.《Sanctis Solemniis》 20.《Joy and Douglas》 21.《Shadowlands (End Credits)》

作曲：喬治·芬頓 發行時間：1994年1月11日 幻境[1993年上映英國電影]

獲獎記錄

獲獎時間	獲獎獎項		獲獎方	結果
1994年	第66屆奧斯卡金像獎	最佳女主角	德博拉·溫格	提名
		最佳改編劇本	威廉姆·尼克爾森	提名
	第47屆英國電影和電視藝術學院獎	亞歷山大·柯達獎最佳英國電影	《影子大地》	獲獎
		電影獎-最佳男主角	安東尼·霍普金斯	獲獎
		大衛·林恩導演獎	理察·阿滕伯勒	提名
		電影獎-最佳影片	《影子大地》	提名
		電影獎-最佳女演員	德博拉·溫格	提名
		電影獎-改編最佳劇本	威廉姆·尼克爾森	提名
	美國國家評論協會獎	1993年度十佳電影	《影子大地》	獲獎

製作發行

製作/發行方

製作公司	1.Price Entertainment 2.Spelling Films International 3.Shadowlands Productions
發行公司	1.Sandrew Film & Teater （瑞典） 2.Savoy Pictures （美國） 3.Argentina Video Home （阿根廷） 4.Home Box Office (HBO) Home Video （美國） 5.Paramount Home Entertainment （英國）（DVD） 6.Spelling Films International 7. 華納兄弟公司 （阿根廷） 8.Warner Bros. Española S.A. （西班牙）

上映日期

上映國家/地區	上映時間
美國	1993年12月25日（紐約）
美國	1993年12月25日（洛杉磯）
澳大利亞	1993年12月30日
美國	1994年1月14日
西班牙	1994年2月4日
英國	1994年3月4日
中國香港	1994年3月10日
瑞典	1994年3月11日
阿根廷	1994年3月31日
德國	1994年4月7日
法國	1994年4月27日
荷蘭	1994年4月28日
芬蘭	1994年7月22日
丹麥	1994年8月19日
匈牙利	1994年10月13日
土耳其	1995年3月3日
韓國	1995年4月1日

影片評價

該片並非傳統意義的傳記或愛情電影，它藉助主人公的情感經歷，對愛與痛苦的關係進行了多維思考，更深一層說，是探討和呈現男人貫穿終生的成長。影片設定了諸多二元對立，比如劉易斯與他的哥哥、喬伊、棄學的學生、喬伊的兒子道格，喬伊與劉易斯、與兒子、與未現身的美國丈夫，這些相關人物，並非只是構成人際關係，而是具有互現的影子特質，你中有我，我中有你，相互交叉，相互映照，包括過場人物、配角亦都非常重要。比如小男孩道格，表面看起來起到關聯和點綴劇情的作用，但卻肩負著刻畫主角、闡釋主題的重任。小學生道格與大學教授劉易斯，兩人猶如一面鏡子，映照的是一個男人的兩個時期——童年與成年，幼稚與成熟，普通與傑出，或者說兩人代表著一個人的兩面——道格是劉易斯的過去時，劉易斯是道格的未來時，兩人的融合恰可構成童年與成年的完整形象。（作家、影評人、《看電影》專欄作者王樽評）