![幸[漢字]](/img/6/b45/nBnauM3XwITN3QDN0IDN1EDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzLyQzLwYzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg "幸[漢字]")
字源解說
 幸（xìng）演變圖 |  幸（niè）演變圖 |
“幸”有兩支不同的來源。一支是由“夭”和“屰（nì）”兩個字形組成的上下結構的會意字，古字寫作“”。指“免去災禍”，讀xìng。“夭”指半途“夭折”，就是過早去世的意思。“屰”就是“逆”字本字。“屰”有相反的意思。兩形合一，表示與“早死”相反，也就是“免去早死的災禍”。有人認為，這“夭”指頭部彎曲，表示不直，“屰”表示相反。兩形相合，表示“反屈為直就是很僥倖的事”。
另一支是象形字，古字寫作“㚔”，形狀像手銬，讀niè。這種手銬是上古社會用來鎖俘虜或奴隸用的一種刑具。從甲骨文（右圖1）的字形看，確實像一副中空而兩端有孔的手銬。
篆書以後，“”上部的“夭”漸變為“大”，又進一步變成“土”，下部的“屰”變為“”或“羊”。因為字形相近，“㚔”有時也寫作“幸”，甚至會用來表示“幸（xìng）”的字義。這樣一來，兩個字就逐漸混淆了。
“幸（xìng）”的異體字“幸〔亻幸〕”是後期分化而來的，意為幸福之人，字義為僥倖、寵愛。現代漢字整理時，又將其作為“幸（xìng）”的異體字淘汰。
詳細解釋
| 拼音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
| xìng | 形容詞 | 稱心如意。 | fortunate;lucky | 《左傳·成公二年》：下臣不幸屬當戎行，無所逃隱。 | 幸福；榮幸；不幸；三生有幸 |
| 動詞 | 認為稱心如意而高興。 | rejoice | 曹操《觀滄海》：幸甚至哉，歌以詠志。 | 慶幸；欣幸；幸甚；幸災樂禍 | |
| 〈文言〉希望。 | hope;trust | 《史記·屈原賈生列傳》：冀幸君之一悟，俗之一改也。 | 幸勿推卻 | ||
| 〈文言〉偏愛、寵愛。 | favor | 《史記·廉頗藺相如列傳》：幸於趙王。 | 寵幸；得幸。 | ||
| 〈文言〉指帝王到達某地，後也泛指皇族親臨。 | (of emperor)visit | 《史記·孝文本紀》：“辛卯，帝自甘泉之高奴，因幸太原。 | 巡幸；幸御 | ||
| 〈文言〉遇到。 | meet | 柳宗元《答韋中立論師道書》：二年冬，幸大雪逾嶺被南越中數州。 | |||
| 〈文言〉活；使……活命。 | 《呂氏春秋·忠廉》：“汝天下之士也，幸汝以成而名。"高誘註：“幸，活也。" | ||||
| 名詞 | 〈文言〉親愛者；受寵的人。 | favourite | 荀悅《申鑒·雜言上》：妾媵盈宮，非無愛幸也 | ||
| 姓氏用字，詳見“幸姓”。 | 幸夤遜（宋代鎮國行軍司馬） | ||||
| 副詞 | 由於偶然因素而得到好處或免去災難。 | luckily;fortunately | 《左傳·宣公十六年》：善人在上則國無幸民。 | 幸虧；倖免；幸運；僥倖 | |
| 〈文言〉敬辭。表示對方這樣做使自己感到幸運。 | 《韓非子·存韓》：臣竊願陛下幸熟之。 | 幸叨；幸蒙 | |||
| 〈文言〉表示時間，相當於“正”。 | 杜甫《除架》：幸結白花了，寧辭青蔓除。 | ||||
| 〈文言〉相當於“本”。 | 韓愈《楸樹》：幸自枝條能樹立，可煩蘿蔓作交加。 | ||||
| niè | 同“㚔”。 | 《玉篇·㚔部》：㚔，今作幸。 | |||
| 參考資料 | |||||
古籍解釋
說文解字
吉而免凶也。從屰從夭。夭，死之事。故死謂之不。胡耿切（xìng）【譯：幸，吉祥而免去災禍。由屰、夭會意。夭，表示夭折死亡的事。所以死又作不幸。】
說文解字注
吉而免凶也。
吉者、善也。凶者、惡也。得免於惡是為幸。
從屰。從夭。
屰者、不順也。不順從夭死之事會意。胡耿切。十一部。
夭，
逗。
死之事。
左傳所謂夭札。不終其天年者也。
死謂之不幸。
依韻會本。死為不幸、則免死為幸。
康熙字典
〔古文〕㚔《唐韻》胡耿切。《集韻》《韻會》《正韻》下耿切，並音幸。《說文》本作。吉而免凶也。《前漢·高帝紀》：願大王以幸天下。註：晉灼曰：臣民被其德，以為徼幸也。師古曰：幸者，可慶幸也。故福善之事皆稱為幸。
又《小爾雅》：非分而得曰幸。《增韻》：非所當得而得，與不可免而免曰幸。《論語》：罔之生也，幸而免。《中庸》：小人行險以徼幸。《晉語》：德不純，而福祿並至，謂之幸。《荀子·富國篇》：朝無幸位，民無幸生。
又冀也。《禮·檀弓》：幸而至於旦。註：幸，覬也。
又《玉篇》：幸天子所至也。《蔡邕·獨斷》：天子車駕所至，見令長三老官屬，親臨軒作樂，賜以食帛，民爵有級，或賜田租，故謂之幸。
又《玉篇》：幸，御所親愛也。《前漢·佞幸傳》：但以婉媚貴幸。
又姓。《萬姓統譜》：望出鴈門，晉有幸靈。唐有幸南容，貞元中進士。宋有幸元龍，嘉泰初進士。
又《韻補》古葉散。《易林》：疾貧望幸，使伯行販。 《韻會》或作。《篇海》或作。字原作夭下糸。
 《說文解字》書影 |  《說文解字注》書影 |  《康熙字典》書影 |
字形書法
字形對比
中國大陸-中國台灣-中國香港-日本-韓國-舊體宋體對比書寫提示
書寫演示動畫❶“土”寬、扁，下部窄、長。
❷“土”居上居中，豎筆在田字格豎中線，第三筆橫為全字最長橫筆。
❸下半部點、撇起筆橫中線上側，第三筆橫在橫中線下側，末筆在豎中線。
書法欣賞
 篆書 |  隸書 |  楷書 |  行書 |  草書 |
（書法圖來源： ）
音韻參考
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 韻部 | 聲調 | 等 | 四呼 | 韻系 | 韻攝 | |
| 廣韻 | 幸 | 胡耿 | 匣 | 耕開 | 上三十九耿 | 上聲 | 二等 | 開口 | 耕 | 梗 | |
| 中原音韻 | 杏 | 曉 | 庚青齊 | 庚青 | 去聲 | 齊齒呼 | |||||
| 洪武正韻 | 幸 | 下耿 | 十八梗 | 庚 | 上聲 | ||||||
| 分韻撮要 | 幸 | 曉 | 登 | 第十五登等凳德 | 陽去 |
（音韻參考資料 ）
