師奶殺手[2003年版美國電影]:《老婦殺手》是伊桑·科恩，喬爾·科恩執 -百科知識中文網

劇情簡介

奧森太太（）的日常生活包括四項內容：感恩上帝；同死去丈夫的畫像說話；防止家養的花貓跑出去；向警察抱怨鄰家的搖滾樂隊的喧鬧。某天，一個自稱是希金森教授（）的人前來租房，這個貌似知識分子的傢伙實際上是一個江洋大盜，他來奧森太太家的目的就是為了從她家地下室打通一條通往賭場金庫的秘密隧道，然後神鬼不知地盜走金庫里的巨款。為了這個絕妙計畫，希金森網羅了一批江湖怪才，並對奧森太太撒謊說，自己組織了一支高雅樂隊要在地下室進行排練。在希金森領導下，這個團隊化解了內部矛盾和外部麻煩，隧道按計畫順利地挖通了，上百萬的美元被裝進口袋運出隧道，然後又把缺口封起來，就這樣，錢“就像被幽靈偷走了”。但由於計畫的最後一步沒有及時完成，設定在八分鐘之內炸塌隧道的定時炸彈延遲了爆炸，從地下室瀰漫而出的煙霧使得整樁犯罪行動被奧森太太發現了。希金森一夥決定殺死奧森太太，但哪知無論誰去執行暗殺，都會陰錯陽差地使自己送了性命，被丟棄到垃圾船上去。

演職員表

演員表

角色	演員
希金森	湯姆·漢克斯
奧森太太	艾爾瑪·霍爾
加文·麥克山姆	馬龍·韋恩斯
加思	J·K·西蒙斯
“將軍”	馬志
哈德森	瑞恩·赫斯特
Mountain Girl	Diane Delano
Sheriff Wyner	George Wallace
Deputy Sheriff	John McConnell
Weemack Funthes	Jason Weaver
Fernand Gudge	史蒂芬·魯特
Rosalie Funthes (as Baadja-Lyne Odums)	Lyne Odums
Elron (as Walter Jordan)	Walter K. Jordan
Preacher	George Anthony Bell
TV Commercial Director	格雷戈·格倫伯格
Quarterback	羅伯特·貝克
Football Coach	布萊克·克拉克
Doughnut Gangster	Amad Jackson
Doughnut Gangster	阿爾迪斯·霍奇
Doughnut Woman	Freda Foh Shen
Gawain's Mama	Paula Martin
Li'l Gawain	傑瑞米·蘇雷斯
Gawain's Sister	Te Te Benn
Gawain's Brother	Khalil East
Waffle Hut Waitress	Jennifer Echols
Tea Lady	Nita Norris
Craft Service	Hallie Singleton
Tea Lady	Vivian Smallwood
Tea Lady	Maryn Tasco
Tea Lady	Muriel Whitaker
Tea Lady	Jessie Bailey
Church Voice (voice)	Louisa Abernathy
Church Voice (voice)	Mildred Dumas
Church Voice (voice)	Al Fann
Church Voice (voice)	Mi Mi Green-Fann
Othar	Maurice Watson
Humane Society Worker (uncredited)	布魯斯·坎貝爾
Angry Football Fan (uncredited)	Michael Dotson

職員表

製作人	伊桑·科恩、喬爾·科恩、約翰·卡梅倫、David Diliberto、羅伯特·格拉夫、湯姆·雅各布森、巴里·約瑟夫森
導演	伊桑·科恩、喬爾·科恩
副導演（助理）	Peter Dress、Betsy Magruder、Jonathan McGarry、Marc Newland、Donald Murphy
編劇	伊桑·科恩、喬爾·科恩、William Rose、巴里·索南菲爾德
攝影	羅傑·狄金斯
配樂	卡特·布爾維爾
剪輯	伊桑·科恩、喬爾·科恩
選角導演	Ellen Chenoweth
藝術指導	丹尼斯·蓋斯納
美術設計	Ricard hL. Johnson
服裝設計	瑪麗·索弗瑞斯
視覺特效	詹尼克·薩斯
布景師	Nancy Haigh

（演職員表參考資料來源）

角色介紹

師奶殺手[2003年版美國電影]	奧森太太演員艾爾瑪·霍爾奧森太太住在一幢老式房子中，為人和善耿直，與人為親，是位憨厚可人又不失睿智的黑人老太太。無意間發現向自己租借房子的希金森一夥利用自己的地下室盜取賭場金庫，因此威脅要拆穿他們的陰謀，卻招來殺身之禍。
師奶殺手[2003年版美國電影]	希金森演員湯姆·漢克斯希金森自稱是一名教授，實際是一名汪洋大盜，他租下奧森太太的房子，網羅了一批江湖怪才，向奧森太太偽稱自己組織了一支樂隊要借用她的地下室練習，但他真正的目的是為了從地下室打通一條通往賭場金庫的秘密隧道，然後神鬼不知地盜走金庫里的巨款；不料計畫被奧森太太發現並遭到威脅，希金森與同夥因此準備幹掉奧森太太。
師奶殺手[2003年版美國電影]	加文·麥克山姆演員馬龍·韋恩斯加文·麥克山姆是一名饒舌黑人，也是賭場的守門人，更是希金森一夥在賭城的“內應”；與加思經常無休止的爭吵。
師奶殺手[2003年版美國電影]	加思演員J·K·西蒙斯加思是希金森的夥伴之一，是一名古怪的白人爆破專家；與加文·麥克山姆經常用古怪的俚語進行對罵，二人總是無休止的爭吵。

音樂原聲

序號	曲目	演唱者	專輯封面
1	Come, Let Us Go Back To God	The Soul Stirrers	師奶殺手[2003年版美國電影]
2	Trouble Of This World (Coming Home)	Nappy Roots
3	Let Your Light Shine On Me	The Venice Four;Rose Stone;The Abbot Kinney Lighthouse Choir
4	Another Day, Another Dollar	Nappy Roots
5	Jesus I'll Never Forget	The Soul Stirrers
6	Trouble In, Trouble Out	Nappy Roots
7	Trouble Of This World	Bill Landford;The Landfordaires
8	Come, Let Us Go Back To God	Donnie Mc Clurkin
9	Weeping Mary	Rosewell Sacred Harp Quartet
10	Sinners	Little Brother
11	Troubled, Lord I'm Troubled	Bill Landford;The Landfordaires
12	You Can't Hurry God	Donnie Mc Clurkin
13	Any Day Now	The Soul Stirrers
14	Trouble Of This World	Rose Stone;The Venice Four;The Abbot Kinney Lighthouse Choir
15	A Christian's Plea	Claude Jeter;The Swan Silvertones
16	Let Your Light Shine On Me	Blind Willie Johnson
17	Let The Light From The Lighthouse Shine On Me	The Venice Four;Rose Stone;The Abbot Kinney Lighthouse Choir
18	Yes	The Abbot Kinney Lighthouse Choir

獲獎記錄

年份	屆次	獎項名稱	類別	獲獎者/提名者	結果
2004年	第57屆	坎城電影節	主競賽單元評審團獎	艾爾瑪·霍爾	獲獎
2004年	第57屆	坎城電影節	主競賽單元金棕櫚獎	伊桑·科恩，喬爾·科恩	提名
2005年	第31屆	土星獎	最佳女配角	艾爾瑪·霍爾	提名

製作發行

製作發行公司

製作公司	發行公司
1.試金石影片公司[美國](presented by) (copyright owners) 2.The Jacobson Company(uncredited) 3.Mike Zoss Productions[美國] 4.Pancake Productions Inc.[美國](uncredited)	1.博偉電影公司[美國](2004) (USA) (theatrical) 2.Buena Vista International Finland[芬蘭](2004) (Finland) (theatrical) 3.Buena Vista International Italia[義大利](2004) (Italy) (theatrical) 4.Buena Vista International Spain S.A.[西班牙](2004) (Spain) (theatrical) 5.博偉國際[阿根廷](2004) (Argentina) (theatrical) 6.博偉國際(2004) (Switzerland) (theatrical) 7.Buena Vista International (Germany) GmbH[德國](2004) (Germany) (theatrical)/(2004) (Germany) (video) 8.博偉國際[日本](2004) (Japan) (theatrical) 9.博偉國際[荷蘭](2004) (Netherlands) (theatrical) 10.博偉國際[新加坡](2004) (Singapore) (theatrical) 11.Cascade Film[俄羅斯](2004) (Russia) (theatrical) 12.Falcon[捷克](2004) (Czech Republic) (theatrical) 13.Gaumont Buena Vista International (GBVI)[法國](2004) (France) (theatrical) 14.Bravo! Television[加拿大](2009) (Canada) (TV) 15.Buena Vista Home Entertainment[巴西](Brazil) (TV) 16.Buena Vista Home Entertainment(2004) (Finland) (DVD)/(2004) (Finland) (VHS) 17.Gativideo[阿根廷](2004) (Argentina) (DVD)/(2004) (Argentina) (VHS)
參考資料來源

上映信息

上映時間	國家/地區	上映時間	國家/地區
2004年3月26日	美國	2004年6月25日	愛爾蘭
2004年3月26日	加拿大	2004年6月25日	巴西
2004年5月18日	法國（Cannes Film Festival）	2004年6月25日	挪威
2004年5月21日	西班牙	2004年6月30日	瑞典
2004年5月22日	日本	2004年7月1日	荷蘭
2004年6月3日	中國香港	2004年7月2日	南非
2004年6月3日	以色列	2004年7月2日	芬蘭
2004年6月3日	阿根廷	2004年7月2日	丹麥
2004年6月4日	韓國	2004年7月7日	阿聯
2004年6月4日	墨西哥	2004年7月7日	捷克（Karlovy Vary Film Festival）
2004年6月9日	瑞士（French speaking region）	2004年7月9日	巴拿馬
2004年6月9日	菲律賓（Manila）	2004年7月15日	斯洛伐克
2004年6月9日	法國	2004年7月15日	捷克
2004年6月10日	葡萄牙	2004年7月29日	瑞士（German speaking region）
2004年6月10日	俄羅斯	2004年7月29日	泰國
2004年6月11日	土耳其	2004年7月29日	奧地利
2004年6月11日	瑞士（Italian speaking region）	2004年7月29日	德國
2004年6月11日	義大利	2004年8月12日	紐西蘭
2004年6月16日	冰島	2004年8月12日	智利
2004年6月16日	菲律賓（Davao）	2004年8月19日	澳大利亞
2004年6月16日	巴林	2004年8月27日	愛沙尼亞
2004年6月16日	比利時	2004年9月19日	希臘（Athens Film Festival）
2004年6月17日	匈牙利	2004年10月6日	科威特
2004年6月18日	波蘭	2004年10月8日	希臘
2004年6月24日	斯洛維尼亞	2004年11月24日	埃及
2004年6月25日	英國	2007年6月20	義大利（Naples Film Festiva）
2004年6月25日	保加利亞	參考資料

影片評價

正面評價

湯姆·漢克斯抓住了機會去扮演一個漫畫式的壞人角色，在這個由科恩兄弟導演的不平均的、惡作劇的、讓人雀躍的喜劇中，用一種幾乎是不怎么合理的壞人的高興的方式（《紐約時報》評）。

漢克斯很多年不曾在一部喜劇中如此地放鬆了（《休斯敦記事報》評）。在漢克斯絢麗奪目的、怪異而有趣的表演中，道爾成為科恩兄弟電影中最具創造力的角色之一，而且通常來講，只要有漢克斯在裡面，即使電影不那么完美，觀眾也是不怎么在乎的（《聖保羅先鋒報》評）。

反面評價

電影非常地單一，漢克斯迷人的表演僅僅是因為你無法相信他正在做的事情是他應該做的。科恩兄弟對於這部喜劇的重拍成為了一次在極端諷刺和玷污了的幽默中掙扎的嘗試（《好萊塢報導者》評）。

影片整個情節構架一樣顯得非常匠氣，缺乏靈性。而這部影片，最為糟糕的還不是表演、劇作、攝影等等，而在於它通篇表現出來的極端的宗教道德（中國經濟網評）。

師奶殺手[2003年版美國電影]