概況
新大雄的宇宙開拓史是2009哆啦A夢劇場版第29部作品,是繼新魔界大冒險後第三部翻拍作品.也是水田版第四部劇場版作品。
基本信息
中文名稱：新大雄的宇宙開拓史 口號：那一刻，你將成為英雄…… 國家/地區：日本 語言;日語 類 型： 科幻/ 喜劇/動畫 發行公司：東寶株式會社 上映時間：日本：2009年3月7日 中國：2010年5月12日 中國香港：2010年6月26月 美國;2009年11月20日
主創人員
原作：藤子·F·不二雄 （現作）漫畫：岡田康則 監督:腰繁男 腳本:真保裕一 漫畫:藤子·F·不二雄 動畫製作：新銳動畫株式會社 出品：電影多啦A夢製作委員會藤子製作株式會社、國小館株式會社、朝日電視台株式會社 國小館製作株式會社
故事簡介
《大雄的宇宙開拓史》是繼《大雄的恐龍》以後，日本第二部上映的哆啦A夢電影（一九八一年）。大略劇情：因為時空的異變，可亞可亞星星球人拉普的太空船貨倉竟可連線到大雄的房間地板。於是大夥都來到這個地大物博的礦石開採星球遊玩。由於這星球的重力比地球小，所以大雄等人在這兒也會變
得超人一樣力大無窮。另一方面，附近的多多星中，有一間大企業卻企圖占據可亞星，以奪取豐富的浮力石礦藏，並且使用了核破壞裝置。為了阻止他們的野心，大雄等人決定作戰到底！在裝置爆炸前一刻，哆啦A夢的時光包巾飄到裝置上，才終於拯救了可亞可亞星，而壞人亦被大雄打倒。與此同時時空異變消失，大雄他們也得離開可亞星了。
人物聲優
哆啦A夢ドラえもん【水田山葵】 野比大雄 野比のび太【大源惠】 小夫 スネ夫【關智一】 胖虎 ジャイアン 【木村昂】 靜香 源 靜香 【嘉數由美】 拉普 Dekisugi【獲野志保子】 江美 Teacher【暫無】 江姆：【佐久間玲】 克里姆：【Ayaka Wlison】 莫莉娜：【香里奈】 梨蒂：【渡辺菜生子】 莫利娜（10歲）：【堀江由衣】 巴斯博士：【堀內賢雄】 嘉莫林：【茶風林】 阿布：【峰あつ子】 巴加娜：【大川透】 度烏：【德井義實】 烏諾：【福田充德】 基拉：【大冢明夫】 警備員：【涉谷茂、高戶靖廣】 船長・市長：【佐藤正治】 警察官：【後藤史彥】 市民：【まるたまり】 宇宙船操舵員：【若田光一】
主題曲
主題曲：大切にするよ （中文：珍惜吧） 插曲：キミが笑う世界 （中文：你所歡笑的世界）
插曲歌詞 キミが笑う世界 你所歡笑的世界 逆立ちをしてほら のぞいたなら 試著頭朝下倒立 看看吧 仆らをしおもちあげて いるみたいさ 就像是在給我們吃鹹味的年糕一般 そんな風に考えたなら 只要像這樣想 世の中に 世界上 できないことなんてない 就沒有做不到的事 キミが笑うその世界は ぼくの世界 你所歡笑的這個世界 是我的世界 すごく遠くはなれて いるけれど 雖然遠隔萬里 ぼくが歌うこの世界は キミの世界 我所歌唱的這個世界 是你的世界 あふれてくる想いを 屆けたいよ 好想把這滿溢的思念 送到你身邊 キミが笑うその世界は ぼくの世界 你所歡笑的這個世界 是我的世界 夢はきっとどこかで つながってる 夢想一定在某處 緊緊相連 いつも… 直到永遠……
主題曲【電影 哆啦A夢 新 大雄的 宇宙開拓史】主題曲 歌∶柴咲コウ【演唱：柴咲幸】 あなたは今どこに住んでるかな 元気でいるのかな 寒くはないかな 困った顏しないで 投げだしたりしないで 後戻りはしないで 暮らしててね、笑っててね…そして いつかはあなたも大人になって 出會った人と戀に落ちる そんなときにも どこかで手を合わせ祈ってる あなたの指定席、変わってないかな 前みたいに外を ながめているかな たまにしかってくれた たまに笑わせてくれた 離れても遠くから 心の瞳(め)で見てくれてた 今も… あなたがそこに生きてるだけで それだけで 私も生きられる いつか私も1人で立てるようになるかな --- 誰もがいつしか時間の旅終えて 次の場所へ歩く そして気づいてゆく 見えない繋がれた手に いつかはあなたも言葉じゃなくて 愛する人に愛伝える そんなときにも どこかで手を合わせ祈ってる 中文翻譯 你如今在什麼地方 過著你的生活呢？ 是否好好照顧自己 是否會覺得寂寞呢？ 請不要露出沮喪的表情 請不要總覺得想要放棄 請不要瞻前顧後地忙碌 你要安心的活著 笑著活下去……然後是 總有一天我相信 你也會長大成人 那就可以 與相遇之人墜入愛河 即使是到了那時 我仍然會 緊握著我的雙手為你祈福 在你那專署的座位中 是否已經變了呢？ 是否還像從前一樣 眺望著窗的外面呢？ 你有時在狠心的責罵我 可有時候 又逗我開心 即使今後要永遠分開 你也會在遠處用 心靈守護著……到如今 只有你在那兒活下去 只有這樣 我才能活下去 總有一天我也會獨立的 誰都會有一天走到時間之旅的盡頭 當邁向了另一個世界 然後才會注意到 那隻無形的手將我們緊緊相連 總有一天我相信 你也不需要語言 就可以向 心上愛人說出真愛 即使是到了那時 我仍然會 緊握著我的雙手為你祈福
