《大唐西域記今譯》是陝西人民出版社2008年3月1日出版的一本圖書。
玄奘法師從小受佛門的薰陶，感慨如來講法的祗園精舍未曾到過，成年後緬懷釋迦的真跡，仰望佛首次說教的鹿野苑而一心嚮往。撩起衣裳，邁步莊嚴潔淨的佛教發源地，這是他早巳蘊藏的平生願望。正當敦厚樸實的風氣向西方流布，順從時令候氣東歸的季節，於貞觀三年(疑是“元年”之誤)手持錫杖登路啟程了。依賴神明的保佑，才到達了不同風俗的異邦，經歷重重艱危都化為平安；憑藉如來的暗中幫助而跋涉了險阻可怕的道路，幾乎是死裡逃生。炎暑酷寒突然變化，歷經輾轉方才到達。講到尋覓佛學的本來面目，詳審探索哲理的觀點正確與否，在於一切法的虛妄與實有之間；廣泛地推究精微學說，聽聞教法產生慧解，在於有為諸法的因緣和合與離散之際。
第一版前言
《大唐西域記》序
《大唐西域記》序
《大唐西域記》序
卷一
阿耆尼國
屈支國
大龍池及金花王 昭怙厘二伽藍 大會所阿奢理貳伽藍及其傳說
素葉水城窣利地區總述
千泉 咀邏斯城 小孤城 白水城
恭御城 鮁赤建國赭時國怖捍國
率堵利瑟那國 大沙磧颯秣建國弭秣賀國
劫布咀那國 屈霜你迦國 喝捍國 捕喝國 伐地國
貨利習彌伽國 羯霜那國 鐵門 靚貨邏國故地
《大唐西域記今譯》是陝西人民出版社2008年3月1日出版的一本圖書。
內容簡介 作者簡介 目錄版次：1 頁數：264 印次：1I
圖書信息 目錄請益僧空海，公元804年（延曆二十三年）五月十二日隨第十六次遣唐大使藤原葛野麻呂從難波出發，十二月二十三日到達長安，住西明寺。次年，從青龍寺惠果阿闍黎習...
歷史背景 原文 注釋 今譯進一步的探索。”同樣，在《玄奘與<大唐西域記>──校注<大唐西域記>前言》中，他認為...記。在我看來，今天應該提出“作為主體間性的中國”甚至“作為他者間性的中國...
內容介紹 作者介紹一四八、大唐西域記卷十一波剌斯國條、釋迦方誌卷下波剌斯國條等所載，大秦...。另外，《大唐西域記》卷十一波剌斯國條、《釋迦方誌》卷下波剌斯國條等所載，亦...英。西域都護班超於公元97年派遣部下甘英出使大秦，《後漢書·西域傳》稱甘...
由來 概述 位置 風貌 史籍記載結集的事緣，如唐·玄奘《大唐西域記》卷三所說，佛滅度後四百年間，健馱羅國...》、《界身足論》合稱為有部重要的七論。據《俱舍論記》卷一載（大正41...、異說三義。如《俱舍論記》卷一載︰（大正41·11a）‘謂彼論中分別義廣...
基本內容文化交流史研究--80年代主編《大唐西域記校注》、《大唐西域記今譯》，並撰...成功的方法，1948年起即對新疆博物館藏吐火羅劇本《彌勒會見記》進行譯釋，1980年又就7O年代新疆吐魯番地區新發現的吐火羅語A《彌勒會見記》發表...
北京大學資深教授季羨林先生辭世 季羨林生平簡介 他的歲月。中國唐代沙門智廣撰有《悉曇字記》，即此類專著因明：印度邏輯學。印度正理派...》、《五支完全道論》、《密道說根本支》、《十大修行者和八小修行者記》、《勝...
簡介 五明處 著名班智達