![外鄉人[美國2014年凱特芮娜·巴爾夫主演穿越電視劇]](/img/1/24d/nBnauM3X0ETNzQDM0ETO0EzMzQTM5gzN1UTMzQTNwAzMwIzLxkzL3QzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg "外鄉人[美國2014年凱特芮娜·巴爾夫主演穿越電視劇]")
劇情簡介
外鄉人分集劇情
劇照主人公ClaireRandall是第二次世界大戰中的一名戰地護士，戰爭結束後和丈夫FrankRandall去蘇格蘭旅行時無意中從1945年返回到1743年的蘇格蘭高地。當Claire來到18世紀的蘇格蘭之後，她立刻遇到了Frank的祖先JackRandall，對美貌的Claire不懷好意。
第2集
Claire被帶到當地領主面前。她決定與神秘的GeillisDuncan交朋友，卻引發了領主和其他人的疑心。在發現Claire的醫學專長之後，這個部落繼續將Claire當做囚犯進行扣押。
第3集
當Claire聲稱自己是時間旅行者時，她遇到了新的麻煩，人們立刻指控她是個女巫！Claire下定決心要逃出Leoch城堡，tv.ebeta.org於是利用自己的醫學技能（並在Jamie的幫助下）治好了一個患病的孩子。在一次晚宴上，Jamie吟唱了一個關於「Balnain之妻」的吟遊詩人故事，Claire重新燃起了獲得自由並重返正確的時間線的信心。正當Claire和Jamie的感情不斷加深時，Claire卻驚訝地發現Jamie懷中已經有了另一個女孩——LaoghaireMacKenzie。
第4集
Claire決心在“聚會儀式”上尋找機會逃走，但她偶然撞見喝得醉醺醺的Dougal（Dougal聲稱自己也打算離開並提出帶Claire一起走），並且意外與Jamie相遇，她的計畫被徹底改變。
第5集
MacKenzie家族的部分成員外出「收租」，Claire被迫參與了這趟旅程。Dougal在途中利用Jamie的傷疤來吸引人們的同情，並藉機為雅各比派（詹姆斯二世黨人，Jacobite）宣傳造勢。Claire意識到蘇格蘭歷史中一個重大事件即將發生。
第6集
Claire與一名英國將軍在出人意料的情形下會面，這讓她不知所措。更糟的是，危險而殘暴的JackRandall上尉不僅截住了Claire，而且下決心要查清Claire隱瞞的秘密。Jack對Claire的審訊是一場鬥智鬥勇的「心理遊戲」。
第7集
在關鍵的「婚禮集」中，Claire被迫與Jamie結婚。隨著婚期的臨近，who.ebeta.org她越來越不能掩飾埋藏在內心深處的感覺。她面臨任何女人都無法想像的困境：她要如何在兩個不同時代的男人之間做出選擇。Claire和Jamie雖然名義上是「假結婚」，但他們必須圓房，否則這場婚姻可能被判無效。
第8集
Claire正式成為一名高地人，按照傳統，她必須學會自衛（她終於知道“sgian-dubn”是什麼玩意），她的老師就是以前看管她的Angus。儘管Jamie和族裡的其他人在旁邊看著，但Claire一點也不緊張，她學得很快（這有點出乎Angus的意料）。此外，一個乞丐給Jamie帶來了新訊息；Frank聽到了關於Claire失蹤的多種猜測，但只有一人能帶來希望；Claire和Jamie偶遇兩名逃兵；當Claire的謊言被識破後，她的計畫前功盡棄。[6]
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
|---|---|---|
| Murtagh Fitzgibbons Fraser | Duncan Lacroix | ---- |
| Colum MacKenzie | 卡瑞·劉易斯 | ---- |
| Claire Randall | 凱特瑞娜·巴爾夫 | ---- |
| Castle Keep | Callum Mitchell | ---- |
| Jenny Fraser Murray | 蘿拉·唐奈里 | ---- |
| Uncle Lamb | Prentis Hancock | ---- |
| Jamie Fraser | 山姆·修漢 | ---- |
| Black Jack Randall | 托比亞斯·門基斯 | ---- |
| Andrew MacDonald | 吉姆·斯威尼 | ---- |
| Duke of Sandringham | 西蒙·卡洛 | ---- |
| Servant Girl | Miranda Carroll | ---- |
職員表
| 製作人 | Ira Steven Behr、吉姆·科爾伯格 |
| 原著 | Diana Gabaldon |
| 導演 | Richard Clark、約翰·戴爾、John Dahl |
| 副導演（助理） | Alison Piper |
| 編劇 | Ira Steven Behr |
| 攝影 | Neville Kidd、David Higgs |
| 剪輯 | John Gow |
| 藝術指導 | Jon Gary Steele |
| 美術設計 | Fiona Gavin |
| 服裝設計 | Glenne Campbell |
角色介紹
| ClaireRandall|演員凱特瑞娜·巴爾夫 | 第二次世界大戰中的一名戰地護士，堅強、很聰明、很有能力的戰地護士，也是本劇的劇情敘述人。戰爭結束後和丈夫Frank去蘇格蘭旅行時無意中從1945年返回到1743年的蘇格蘭高地。 |  Claire Randall |演員 凱特瑞娜·巴爾夫 |
| JamieFraser|演員山姆·修漢 | 蘇格蘭戰士，剛剛逃脫英格蘭監獄 |  Jamie Fraser |演員 山姆·修漢 |
| FrankRandall|演員托比亞斯·門基斯 | 主人公ClaireRandall的丈夫，歷史學家，戰時曾從事間諜工作 |  Frank Randall |演員 托比亞斯·門基斯 |
| JonathanRandall|演員托比亞斯·門基斯 | FrankRandall的祖先，同樣由TobiasMenzies扮演，綽號“黑傑克”，18世紀英國軍隊中的一名上尉，他奉命前往蘇格蘭剿滅當地的反叛勢力。性格兇悍。 |  Jonathan Randall |演員 托比亞斯·門基斯 |
| JennyFraserMurray|演員蘿拉·唐奈里 | JamieFraser的姐姐，代替母親撫養他長大。Jenny和Jamie一樣頑固、性急，因此兩姐弟時常吵架。Jenny聰明能幹，照料著Fraser家族祖傳的產業。 |  Jenny Fraser Murray |演員 蘿拉·唐奈里 |
| GeillisDuncan|演員洛特·弗貝克 | 地方檢察官的妻子，充滿神秘色彩，很多人相信她是個女巫。她性格內向，對黑魔法略知一二。她對稀里糊塗穿越時間來到18世紀蘇格蘭高地的主人公Claire表示出友好的姿態，事實上她所做的一切都別有用心。 |  Geillis Duncan |演員 洛特·弗貝克 |
| MurtaghFraser|演員DuncanLacroix | JamieFraser的教父，沉默寡言，對Jamie非常忠誠。一開始他和部落里的其他人都懷疑Claire是敵人派來的奸細，但為了Jamie好，他最終接納了Claire。 |  Murtagh Fraser |演員 Duncan Lacroix |
| DougalMacKenzie|演員格拉漢姆·麥克塔維什 | JamieFraser的小舅舅，MacKenzie部落的首領，經驗豐富、訓練有素、領導得力，他暗中支持反抗英國的義軍。 |  Dougal MacKenzie |演員 格拉漢姆·麥克塔維什 |
| ColumMacKenzie|演員格拉漢姆·麥克塔維什 | JamieFraser的大舅舅，（同樣由格拉漢姆·麥克塔維什扮演）雖然控制著土地和其他資產，但是如果沒有Dougal的幫助，他將一事無成。Colum受到一種神秘疾病的困擾，有時腿會失去活動能力，有時他感覺身體十分痛苦。他用酒精來麻痹自己，只在必要的時候出面，以維持自己的“領袖”形象。 |  Colum MacKenzie |演員 格拉漢姆·麥克塔維什 |
獲獎記錄
| 時間 | 獎項 | 獎項類別 | 類型 | 提名/獲獎方 |
|---|---|---|---|---|
| 2014年 | 美國評論家選擇獎 | 最佳突破新劇劇集 | 獲獎 | — |
| 2014年 | 好萊塢後期製作聯盟獎 | 最佳熒幕色彩感劇集 | 提名 | — |
| 2015年 | 第41屆人民選擇獎 | 最佳科幻劇集 | 提名 | — |
播出信息
| 季數 | 話數 | 標題 | 導演 | 播放日期 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 01 | Sassenach | John Dahl | 2014年08月09日 |
| 1 | 02 | Castle Leoch | John Dahl | 2014年08月16日 |
| 1 | 03 | The Way Out | Brian Kelly | 2014年08月23日 |
| 1 | 04 | The Gathering | Brian Kelly | 2014年08月30日 |
| 1 | 05 | Rent | Brian Kelly | 2014年09月06日 |
| 1 | 06 | The Garrison Commander | Brian Kelly | 2014年09月13日 |
| 1 | 07 | The Wedding | Anna Foerster | 2014年09月20日 |
| 1 | 08 | Both Sides Now | Anna Foerster | 2014年09月27日 |
劇集評價
蘇格蘭很美，凱爾特音樂很美，當年人們配色樸素卻優美的服飾也美。令人印象最深刻的是第一集的最後，蘭德爾夫婦躲在山頂的灌木後面偷窺一群女巫的舞蹈。女巫們手持燈籠在月光下翩翩起舞至日出，輕盈、無聲、蠱惑，當鏡頭俯視舞蹈的時候，燈籠們如螢火蟲般的聚散讓人捨不得快進。（成都商報評）
《古戰場傳奇》對歷史還原，可謂花盡了心思，劇中大量出現的蓋爾語便是明證。蓋爾語是蘇格蘭的傳統語言，如今卻已經瀕臨絕跡，這門拼音規則極其複雜的語言可是讓演員們吃了不少苦頭；而如果你對那個年代的歐洲歷史有著濃厚興趣，《古戰場傳奇》則將帶領你回顧諸如法國雅各賓派起義、英格蘭與蘇格蘭的恩怨情仇，以及英國王室的跌宕起伏…在第一集中我們便已經見到了薩溫節，這是現在大家耳熟能詳的萬聖節的鼻祖。（搜狐娛樂評）[8]
其實電視劇不斷地更新改革改劇本，因為是觀眾的要求時刻在變化。除了中國電視劇愛穿越，其實美劇也漸漸開始接受穿越的“事實”。電視劇《古戰場傳奇》著實讓人們感受了一次往“前”穿越的過癮法。（維度女性網評）[9]
