早年經歷
埃姆林·休斯出生於欖球員家庭，六十年代已加盟英格蘭俱樂部黑池。
運動生涯
1967年轉投利物浦，司職中場，以球風強悍聞名，故“瘋馬”之名不脛而走。第一季埃姆林·休斯並沒有為利物浦贏得任何獎項，但已入選國家隊出賽。1970年世界盃，休斯也有入選國家隊出戰。
此後埃姆林·休斯國際賽生涯並沒有留下深刻印象，蓋因英格蘭在1974年世界盃並沒有出席，反而其功績是在俱樂部方面。作為利物浦隊長，休斯帶領該隊贏得1977和1978年歐洲杯冠軍。在為利物浦隊服務的12年職場生涯中，他還為利物浦隊贏得兩屆歐洲錦標賽冠軍，和四屆聯賽冠軍。
此後埃姆林·休斯逐漸淡出，並於1984年宣告退役。作為球員，埃姆林·休斯予人的印象是一名極具比賽熱情的球員，僅在利物浦，他就出場657次。1980年獲得官佐勳章(OBE)，以表彰他在足球方面的卓著貢獻。
退役後的埃姆林·休斯主要把精力放在賽馬之上，也曾擔任球隊主教練以至班主。2004年他因癌症去世，終年57歲。
生涯數據
| 賽季 | 俱樂部 | 號碼 | 出場 | 進球 | 國家 | 聯賽等級 | 排名 |
| 1983/84 | 斯旺西城 | - | 7 | 0 | 英格蘭 | 2 | 21 |
| 1982/83 | 赫爾城 | - | 9 | 0 | 英格蘭 | 4 | 2 |
| 1982/83 | 羅瑟勒姆聯 | - | 32 | 4 | 英格蘭 | 2 | 20 |
| 1981/82 | 羅瑟勒姆聯 | - | 24 | 2 | 英格蘭 | 2 | 7 |
| 1980/81 | 伍爾弗漢普頓流浪者 | - | 23 | 2 | 英格蘭 | 1 | 18 |
| 1979/80 | 伍爾弗漢普頓流浪者 | - | 35 | 0 | 英格蘭 | 1 | 6 |
| 1978/79 | 利物浦 | - | 16 | 0 | 英格蘭 | 1 | 1 |
| 1977/78 | 利物浦 | - | 39 | 0 | 英格蘭 | 1 | 2 |
| 1976/77 | 利物浦 | - | 42 | 1 | 英格蘭 | 1 | 1 |
| 1975/76 | 利物浦 | - | 41 | 2 | 英格蘭 | 1 | 1 |
| 1974/75 | 利物浦 | - | 42 | 1 | 英格蘭 | 1 | 2 |
| 1973/74 | 利物浦 | - | 42 | 2 | 英格蘭 | 1 | 2 |
| 1972/73 | 利物浦 | - | 41 | 7 | 英格蘭 | 1 | 1 |
| 1971/72 | 利物浦 | - | 42 | 8 | 英格蘭 | 1 | 3 |
| 1970/71 | 利物浦 | - | 39 | 2 | 英格蘭 | 1 | 5 |
| 1969/70 | 利物浦 | - | 41 | 7 | 英格蘭 | 1 | 5 |
| 1968/69 | 利物浦 | - | 40 | 3 | 英格蘭 | 1 | 2 |
| 1967/68 | 利物浦 | - | 39 | 2 | 英格蘭 | 1 | 3 |
| 1966/67 | 利物浦 | - | 10 | 0 | 英格蘭 | 1 | 5 |
| 1966/67 | 布萊克浦 | - | 27 | 0 | 英格蘭 | 1 | 22 |
| 1965/66 | 布萊克浦 | - | 1 | 0 | 英格蘭 | 1 | 13 |
