問奇集

王正祥校刻的《新定重較問奇一覽》上、下二卷是《問奇一覽》的定本，下卷篇幅小，為“誤讀諸字”和“異音駢字”兩門。“誤讀諸字”承《問奇集》舊例，略有增改，變《問奇集》該門139條為148條，其辯釋如“狻猊：狻音酸，誤俊。獅屬，食虎豹”；“刁斗：刁音凋，誤刀。軍中器，晝炊飯夜擊持行”等。“異音駢字”主要由《問奇集》“奇字考”拓展而來，被析對象主要是複音詞（或詞組），共315條，釋專名者為多，如“酈食其：音歷異飢，漢人名”，“可汗：音克寒，戎酋之稱”；也有少部分含有音變構詞的異讀，如“女紅：紅音工，女子針黹事”，“自首：首，去聲，有咎自陳也”，此類多與卷上所列音變構詞重複，故不須作專門分析。卷上乃承《問奇集》“假借圈發字音”和“一字數音例”來，系統地辨析單字音變構詞。

明張位撰

。位字明成，新建人。隆慶戊辰進士，官至吏部尚書，武英殿大學士。事跡具《明史》本傳。是書考論諸字形聲訓詁，分十九門：一《六書大義》，一《三十六字母》，一《早梅詩切字例》，一《好雨詩切字例》，一《辨聲音要訣》，一《辨五音訣》，一《四聲三聲例》，一《分毫字辨》，一《誤讀諸字》，一《奇字考》，一《假借圈發字音》，一《畫同音異舊不旁發諸字》，一《音義同而書畫異諸字》，一《音義異而可通用諸字》，一《一字數音例》，一《誤習
已久難改字音並正韻不載諸字》，一《相近字音》，一《各地鄉音》。辨論頗詳，
而不免弇陋。如合併字母，已非古法。所用直音，如龜音圭、冰音兵之類，並部
分不辨。又如倒景之景即影本字，而誤雲音影。{工蟲}即虹之別體，而誤雲音虹。
李陽冰之名出木華《海賦》，而泥於所篆之碑，自書為，誤雲音佞。甚至
“台駘”誤音胡苔，而注曰：“《左傳》人名。”考《左傳》子產稱台駘汾神，
《注》無胡苔之音。又“臧之狐裘敗我於狐駘”，《注》云：“駘，音詒”，亦
無苔音。惟《檀弓》引之，作“敗於台駘”，雖《注》雲台音壺，又非《左傳》
人名，殊為剌謬。如此之類，不可毛舉，

不足以言國小也。