同譯詞
人物介紹
清太宗皇太極後宮中有五位后妃，包括孝端後和後來的孝莊文皇后等，個個都是艷麗超群的美貌佳人，皇太極沒有一個不喜愛的，然而最受寵愛的莫過於宸妃了。
宸妃是蒙古科爾沁貝勒寨桑之女，姓博爾濟吉特，名哈日珠拉，漢名海蘭珠。她是孝端皇后的侄女， 莊妃(孝莊文皇后)的姐姐。
海蘭珠生於萬曆三十七年(1609年)，比莊妃大4歲。
天聰八年(1634年)，其兄吳克善親送海蘭珠到盛京，與皇太極成婚。當時海蘭珠已26歲，雖然已過妙齡，然而更加豐滿成熟，嬌艷動人，因而倍受皇太極的寵愛，以賢淑文靜著稱。
崇德元年，皇太極以古代名妃常用的封號，封海蘭珠為“宸妃”。以《詩經》中像征愛情的詩句：“關關睢鳩，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑”，將宸妃居住的寢宮命名為“關睢宮”。宸妃的地位在五宮中位居第二。僅次於其姑母孝端皇后。
崇德二年，宸妃生下皇八子，皇太極欣喜若狂，很快就決定立這個嬰兒為皇位繼承人，大宴群臣，還頒發了大清朝第一道大赦令。無奈此子福薄命短，來到人世間剛兩年，尚未來得及命名就夭亡了。
愛子的死，給皇太極和宸妃以沉重的精神打擊。宸妃所遭到的打擊尤重，整日鬱鬱寡歡，終於憂悶成病。
1641年宸妃彌留之際，皇太極正在松山戰場上指揮作戰。他得知宸妃病危的訊息後，置緊張戰事於不顧，立即兼程趕回盛京。
當他進入關睢宮時，宸妃已駕返瑤池了，終年33歲，正是風華之年。皇太極悲慟欲絕，寢食俱廢，乃至昏死過去，經緊急搶救，才漸漸甦醒過來。
為表示對愛妃的悼念，皇太極為宸妃舉行了隆重的喪禮，賜諡號為敏惠恭和元妃，這是清代妃子諡號中字數最多的。
自從失去宸妃，他朝夕悲痛，飲食頓減，身體每況愈下，還昏迷過去，“言語無緒”。後來，諸王大臣請他去到蒲河射獵，藉以消愁解悶。不想，路過宸妃墓，觸景傷情，又引得他大哭一場。
宸妃死後不到兩年，皇太極也命歸九泉了。
皇太極對宸妃這種真情篤意，在歷朝皇帝中都是少見的。
宸妃死後火化，初暫安於盛京地載門外五里的墓地。皇太極葬入昭陵之後，宸妃也被遷葬到昭陵妃園寢內。
海蘭珠前26年的軼事在正史中無任何記載，對她的事件始於嫁於皇太極之時，她死後兩年皇太極駕崩。
史料記載
《清史稿 后妃列傳》 敏慧恭和元妃。博爾濟吉特氏，孝莊皇后姊也，天聰八年來歸，崇德元年，封關雎宮宸妃，妃有幸於太宗，生子，為大赦，子二歲殤，未命名。六年九月，太宗方伐明，聞妃病而還，未至，妃已薨，上慟甚，一日忽迷惘，自午酉始瘥，乃悔曰“天生朕為撫世安民，豈為一婦人哉？朕不能自持，天地祖宗特示遣也。”上仍悲悼不已。諸王大臣請出獵，遂獵蒲河。還時過妃墓，復大動。妃母和碩妃來書，上命內大臣掖輿臨妃墓，郡王阿達禮，輔國公扎哈納當妃喪作樂，皆坐奪爵。
哈日珠拉有關的小說
獨步天下 李歆/著
那海蘭珠 拉費比尤/著
大清後宮 西嶺雪/著
竟夕起相思 萱雪/著
大清第一王妃 艾小喵/著
魅清——皇家童養妃
穿越之大清初年
