![去月球[角色扮演遊戲]](/img/c/ca5/nBnauM3X4ATMyAjNykzNycDNxQTM4UjM3UzMxADMwAzMwIzL5czL1AzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg "去月球[角色扮演遊戲]")
遊戲簡介
去月球遊戲名稱：去月球
英文名稱：To the Moon
遊戲類型：角色扮演類(RPG)遊戲
製作發行：Freebird Games
遊戲版本：THETA破解版
發售時間：2011年
遊戲平台：PC
遊戲語言：英文
劇情介紹
在《去月球》的世界裡，存在著藉由改變記憶為彌留之際的人們完成願望的服務。由於這種人工記憶是永久的，在病人醒來的時候會與病人的真實記憶產生衝突，也因此這種技術只能對臨死的人實施。故事開始
故事開始於提供這項服務的西格蒙德公司的兩位職員伊娃·羅莎莉恩博士（Dr.EvaRosalene）與尼爾·沃茨博士（Dr.NeilWatts）準備為垂死的約翰尼·威爾斯（JohnnyWyles）實現一生的夢想：登入月球，雖然約翰尼並不知道自己想前往月球的理由。兩位博士為了完成這項任務進入約翰尼的記憶中，藉由一個個約翰尼生命中的重要物品回朔時間。他們隨著見證了約翰尼記憶中的一些重要時刻，漸漸地了解成就約翰尼當前慘狀的緣由。在兩位博士終於到達約翰尼的童年的之際，他們試圖為約翰尼注入去月球的願望，讓約翰尼的內心製造基於這個願望的新的人生與記憶，以求約翰尼死時沒有任何遺憾。然而，並非一切都照計畫進行，兩位醫生髮現約翰尼的願望、過去和他已故的妻子莉娃都藏著巨大的玄機。隨著時間的一分一秒的流失，羅莎莉恩博士和瓦茨博士必須在約翰尼死前解開他過去的秘密，並不惜一切代價將他送往月球。
遊戲結局
結局除開遊戲告訴我們的關於約翰尼和莉娃的簡單易懂故事外，還有大內涵。在有死最後，兩位博士在約翰尼和莉娃的墓碑前。接到了公司的電話，在女博士離開後螢幕此時紅色閃屏，男博士拿出之前女博士發現的止痛藥吃下後紅色閃屏消失，之後男博士離開，這一場景留給了廣大玩家無窮的想像力。遊戲配置
作業系統:Windows7/Vista/Vista64/XP/Mac處理器:奔騰43.0GHz或同等水平以上的處理器
記憶體:XP系統1GB/Vista系統2GB
顯示配置:支持DirectX9Shadermodel2.0技術的ATIX800、NVidia7800以上性能顯示卡（至少128MB顯存）
遊戲解析
故事講述一個博士專門為彌留之際的人們完成最後的心愿，而這回這位約翰尼老人最後的心愿竟然是——去月球。故事基礎
去月球1、遊戲故事發生在男博士（尼爾）的夢裡，在他的夢裡又進入委託人（其實是喬伊）的記憶里；
2、真實世界中死的是約翰尼，他和莉娃相好並相約第二年見不到就去月亮上相會。
3、在喬伊最後的記憶里，他們幫助喬伊完成了委託，讓他登上了月球（這不是他真想要的，男博士對此也很遺憾）；
4、在男博士的最後記憶里，女博士（伊娃）按照男博士的意願改變了結局，喬伊沒上月球，約翰尼沒有死，約翰尼和莉娃登上了月球。
疑點分析
遊戲一、為什麼說整個故事在男博士夢裡：1，結尾序幕前喬伊心電圖聲音已經宣判他死亡，最後一幕螢幕又閃紅了，說明還有一個快死的人。2，真實世界中男博士頭痛，吃著強效止痛藥，說明頭部傷的很嚴重，喬伊死後不久他也不行了，最後一幕螢幕紅閃後他馬上嗑藥，說明做夢的那個人就是他。3，為什麼要在夢裡改喬伊的記憶呢，就是因為做夢的這人——男博士，他對女博士的處理不滿意，他認為不應該只看公司利益，讓喬伊代替約翰尼登月約會（喬伊不快樂）。其實事實並沒有改，只是女博士給男博士記憶里最後的安慰；
去月球 遊戲截圖三、為什麼說喬伊假扮約翰尼：1，母親在他們結婚時叫的小名，就是新郎的真名，還編了個大謊說是他祖父的。2，喬伊很愛約翰尼，兄弟倆在臥室對話很經典，說‘你就是另一個我’，而且願意把火車送給約翰尼。3，喬伊和莉娃結婚時和她說了一個秘密，就是冒名頂替，而且倆個人結婚都沒什麼感覺，喬伊說只有責任。4，喬伊根本不懂莉娃！（自己看吧）5，男博士剛到別墅時誤認為約翰尼是個小孩，其實約翰尼這個名字就是小名，喬伊兄弟情深一直沿用至死。
四、女博士為自己的強勢和功利感到內疚，在男博士快死時幫他改變了記憶。
五、關於功利的題外話：委託人喬伊做這么高科技的消費是要花很多錢的，但是他是個窮光蛋，除了房子沒什麼錢了。喬伊當了大半輩子工匠掙錢不多，莉娃看病時已經見底了，這倆年他自己看病，還要養活一個填房僕人和倆個孩子，你懂的。所以他是抵押房產消費的。最後男女博士對話有力證明了這點，女博士說‘沒想到房子給了僕人’。現實中女博士剛到房門口就想要住這別墅，最後也多半是她拿到手了。
圓桌漢化版
漢化信息
資源格式: 安裝包
中文名稱: 去月球
英文名稱: To The Moon
遊戲原名: To The Moon
遊戲類型: RPG 角色扮演
遊戲版本: 圓桌簡繁雙語正式漢化版
圓桌漢化測試版語言: 簡體中文 繁體中文
製作發行: Freebird Games 圓桌漢化組
發行時間: 2011年
檔案大小: 75.0MB
安裝說明: 安裝後即可遊戲。主程式為\To the Moon.exe。ALT+ENTER可以切換全螢幕化與視窗化。存檔位於 C:\Program Files\Common Files\To the Moon - Freebird Games
配置要求: 主流皆可， Windows XP/Vista/7 800 MHz 256 MB RAM
遊戲簡介: 故事講述一個博士專門為彌留之際的人們完成最後的心愿，而這回這位約翰尼老人最後的心愿竟然是——去月球。
漢化說明
運行遊戲目錄下的To the Moon.exe即可進入遊戲，在遊戲中使用鍵盤快捷鍵Alt+回車切換顯示方式。本遊戲全鼠操作，支持鍵盤，回車鍵確定、互動，Esc鍵取消、呼出選單。
漢化組
去月球 遊戲截圖【翻譯】caep House 阿花亂跑 步舞飛旋 精靈 圈圈
【潤色】Lin 豬肚腩
【美工】Listy 童
【測試】Caep perio 精靈
【分流】JoJo
【感謝】圓桌眾 支持喜愛圓桌漢化組的玩家們
本次《去月球》的漢化過程中，精靈負責了遊戲的程式，同時指導翻譯和潤色工作，豬肚腩負責了整個工程的項目和進度安排。《去月球》的發布離不開兩位的貢獻，在此表示感謝。
更新日誌
2012.1.17
解決某些系統下無法顯示中文的問題，遊戲包內內置了漢化使用到的黑體。大部分系統不存在這一問題。
檢查了文本遺漏並修復了一部分內容，遊戲已全面漢化，絕大部分文本都是中文的。可能還有個別沒翻譯的情況，如果遇到了請將其發至錯誤報告區，我們會儘快修復。
2012.1.20
遊戲截圖修復遊戲中途可能出現的退出、白屏、死循環等錯誤。
處理了漏翻文本中的大部分，已翻譯潤色為中文。
2012.2.19
修正遊戲中可能遇到的穿牆、四處亂走、無法移動、物品欄的空行等錯誤。
解決某些系統不能用滑鼠操作的BUG。
修正了一些翻譯錯誤，已將全部英文文本翻譯潤色為中文。
更改存檔路徑為C:\Program Files\Common Files\To the Moon - Freebird Games，有效解決因系統用戶名為中文而導致的錯誤。
最佳化腳本，遊戲更流暢、更穩定。
最新漢化測試版包括簡體中文和繁體中文兩個版本。繁體中文系統下也能輕鬆遊戲。
2012.3.01
正式漢化版發布。對文本做了第三次審閱潤色，文本中的一些細節包括空格、標點、錯別字等也重新修訂。修正了一處2.19繁體中文版跳出的問題，在正式漢化版中簡繁雙語版均運行穩定。
主題曲“Everything’sAlright”
歌名:“Everything‘sAlright”演唱者:LauraShigihara
去月球遊戲截圖：幫孩子拿糖果Everythingisalright一切都會安好
Chinup,Ican’t但我卻不能鼓起勇氣
Stepintothespotlight將全部心意表明
Shesaid,"I'msad,"她說：“我很難過。”
Somehowwithoutanywords卻是欲言又止
Ijuststoodthere我只能無力的呆站著
Searchingforananswer尋找著所謂的答案
Whenthisworldisnomore若這個世界不復存在
Themoonisallwe'llsee我們將只能看到月亮
I'llaskyoutoflyawaywithme我會邀你和我一同飛翔
Untilthestarsallfalldown直到星河隕落
Theyemptyfromthesky天空一片荒蕪
ButIdon‘tmind我什麼都不管
Ifyou‘rewithme,theneverything’salright只要有你陪伴，那么一切都好
Whydomywords為何我的話語
Alwayslosetheirmeaning?總不能表達它們的本意?
WhatIfeel,whatIsay我所感受到的和我所說的
There‘ssuchariftbetweenthem中間有著一條鴻溝
Hesaid,"Ican’t他說：“我不能夠
Reallyseemtoreadyou."完全的讀懂你。”
Ijuststoodthere我只能無力的呆站著
NeverknowwhatIshoulddo永遠不知道自己應該做些什麼
Whenthisworldisnomore若這個世界不復存在
Themoonisallwe‘llsee我們將只能看到月亮
I’llaskyoutoflyawaywithme我會邀你和我一同飛翔
Untilthestarsallfalldown直到星河隕落
Theyemptyfromthesky天空一片荒蕪
ButIdon‘tmind我什麼都不管
Ifyou‘rewithme,theneverything’salright只要有你陪伴，那么一切都好
Ifyou’rewithme,theneverything‘salright只要有你陪伴，那么一切都好
續作
去月球：鳥的故事英文名：ToTheMoon:ABirdStory
製作公司:FreebirdGames
發行公司:FreebirdGames
遊戲平台：PC
遊戲類型：RPG
發售時間：2014年初（預估）
《去月球（ToTheMoon）》開發商FreebirdGames公布了一個新預告片，它向我們展示的是《去月球》的精神續作《ABirdStory》。這款新遊戲的世界設定與《去月球》一樣。需要提醒大家的是，這款新遊戲並不是即將推出的《去月球2》。
雖為續作，不過從時間線上看，《ABirdStory》的故事發生在《去月球》之前。作者KanGao的部落格中寫道：“這裡面講述的是一個單純離奇的故事，故事主角是一個小男孩和一隻折翼的鳥。雖然這款遊戲跟我的其他作品一樣，劇情將主導遊戲，但整個遊戲卻不會出現一句對白。”
這篇博文還補充說：“儘管Watts博士和Rosalene博士不會出現在這款遊戲中，不過，《ABirdStory》中的小男孩長大後，就將成為他們要救治的病人了。這些情節會出現的《ABirdStory》的後續作品中。”
如果你了解《去月球》的劇情，你應該知道，Watts博士和Rosalene博士是《去月球》的兩位主人公。
