內容簡介
印度比較文學發展史《印度比較文學發展史》內容簡介：南亞各國是中國的近鄰，中國人民同南亞各國人民有歷史悠久的深厚友誼。近年來，中國同南亞各國的友好關係取得了令人鼓舞的新發展。中國和南亞各國的友好往來日趨頻繁，經貿合作不斷增加，文化交流豐富多彩。中國已成為南亞區域合作聯盟的觀察員。和平、友好、互信、合作，是中國和南亞各國關係呈現的四大可喜的特點。了解南亞，研究南亞，更成為中國各界人士的共同願望。
編輯推薦
《印度比較文學發展史》是南亞前沿問題研究叢書之一。
作者簡介
尹錫南，土家族，重慶市酉陽縣人，四川大學南亞研究所副教授，四川大學“985丁程”三期“南亞與中國藏區創新研究”基地副研究員，北京大學東方文學研究中心博士後，主要研究印度文學與比較文學。2004至2005年留學印度。先後出版專著《世界文明視野中的泰戈爾》（2003）、《發現泰戈爾》（2005）、《英國文學中的印度》（2008）、《梵語詩學與西方詩學比較研究》（2010）、《印度的中國形象》（2010）等。先後在《外國文學評論》、《外國文學研究》、《外國文學》、《國外文學》和《南亞研究》等雜誌上發表多篇論文。主持完成國家社會科學基金項目《印度文論史》的研究。即將出版《印度文論史》。
目錄
緒論
第一章印度比較文學“史前史”
第一節梵語詩學發展概況
第二節梵語詩學平行研究雛形
第三節梵語詩學跨學科研究雛形
第二章印度比較文學的現代發端(19世紀末至1947年)
第一節概述
第二節泰戈爾
一泰戈爾的比較文化論
二泰戈爾的比較文學實踐
三泰戈爾對味論的闡釋運用
第三節奧羅賓多
一奧羅賓多的“精神進化論”
二“未來詩歌論”要義
三“未來詩歌”視野中的西方文學
四其他相關研究
第四節八K．庫馬拉斯瓦米
第五節普列姆昌德
第六節V．拉克凡
第七節中印文化與文學關係
一尼赫魯
二拉達克里希南
三師覺月和譚雲山
第三章當代印度比較文學的發展(1947至1980年)
第一節概述
第二節賈達瓦普爾大學比較文學系
一比較文學系概況
二《賈達瓦普爾比較文學學報》簡介
第三節印度與西方文學關係研究
第四節比較詩學研究的起步和發展
第五節比較印度文學的興起
第四章當代印度比較文學的繁榮(1980年至今)
第一節概述
第二節比較文學學科理論探討
第三節印度與西方文學關係研究
一個案研究
二綜合研究
第四節比較詩學研究的繁榮和成熟
一比較詩學代表作
二梵語詩學的現代運用
第五節比較印度文學的發展
一比較印度文學理論探索
二比較印度文學實踐
第六節印度英語文學研究
一概念辨析
二歷史分期
三代表作家
四創作的核心問題
五新的研究動向
第七節流散文學研究
一個案研究
二綜合研究
第八節內部翻譯論和文化翻譯論
一印度文學的內部翻譯
二文化翻譯論
第九節後殖民理論建樹
一阿西斯·南迪
二斯皮瓦克
三霍米·巴巴
四拉什迪
五“庶民學派”思想管窺
第十節中印文化與文學關係
一中印文化關係
二中印文學關係
第十一節跨學科研究舉例
餘論中印比較文學發展的比較
第一節中國比較文學的發展概況
第二節中印比較文學發展的異同
第三節印度比較文學發展對中國的啟示
參考文獻
附錄一印度比較文學發展大事記
附錄二印度比較文學學會的目標和宗旨
附錄三梵語詩學著作選譯
一《句詞論》選譯
二《詩莊嚴經》選譯
三《詩莊嚴論》選譯
四《曲語生命論》選譯
五《合適論》選譯
六《火神往世書》選譯
附錄四莎士比亞在印度
後記
