千里迢迢[成語]:迢迢：遙遠的意思。千里迢迢，形容路途非常遙遠。基本信息 -百科知識中文網

成語讀音

qiān lǐ tiáo tiáo
出自明·馮夢龍《古今小說·范巨卿雞黍死生交》：“辭親別弟到山陽，千里迢迢客夢長。豈為友朋輕骨肉，只因信義迫中腸。”

成語釋義

詞典解釋
【解釋】：迢迢：遙遠。形容路途遙遠。
【出自】：明·馮夢龍《古今小說·范巨卿雞黍死生交》：“辭親別弟到山陽，千里迢迢客夢長。豈為友朋輕骨肉，只因信義迫中腸。”
【示例】：李少荃要講和，曾國荃只主戰，派了唐景崧，～來把將軍見。◎清·曾樸《孽海花》第六回
【近義詞】：不遠千里、天南海北
【反義詞】：一牆之隔、朝發夕至
【語法】：主謂式；作謂語、定語、狀語、分句；形容路途非常遙遠
【燈謎一則】：謎面：重複召之，謎底：千里迢迢
【千里迢迢的英文翻譯】：a far distance; from afar或thousands of li away-from

使用示例

李少荃要講和，曾國荃只主戰，派了唐景崧，千里迢迢來把將軍見。清·曾樸《孽海花》第六回。

近義詞

不遠千里、天南海北

反義詞

一牆之隔、朝發夕至、近在咫尺

成語典故

南·鍾嶸《詩品·晉司空張華》：張公（張華）雖復千篇，猶一體耳。
【成語故事】傳說漢明帝時期，汝州南城秀才張邵與楚州山陽秀才範式，兩人結伴到洛陽應試。他們結為莫逆之交，相約來年重陽在張邵家聚會。範式因經商誤了約期，便自刎而死。他的靈魂千里迢迢去會張邵。張邵也千里迢迢去拜謁範式的屍體，之後也自刎而死。
【造句】
◎一位現為師職幹部的他們的老下級，千里迢迢專程來看望他們。
◎當身為教授的岳父母千里迢迢來到黃盆村看望他時，他們被面前的賈東亮驚呆了：腳穿齊腰的水鞋，身穿破舊的軍裝，在鴨棚里睡覺，在魚塘里撈魚，蹲在市場角落裡叫賣，這就是那個副團職少校軍官的女婿！岳父母心疼地直掉淚。
◎這是紀念周上對學生說的話，自己在教職員席里傍聽得膩了，用不到千里迢迢去搬來。
◎存梅子千里迢迢，去隆化上學，自有深刻的用意。
◎海水對鹽分說："咱們倆分家吧！你聽，海船上的人老是埋怨海里的水是鹹的，連帶我也被責備了；再說，人們啟航前需要貯備許多的淡水，千里迢迢運輸真麻煩。
◎這個劇的劇本構思精巧，導演新穎別致，表演真摯動人－－－一條小河隔著一個解放軍連長和千里迢迢趕來探望他的妻子。
◎我會為了一個並不認識的女孩子撇家舍業，千里迢迢來到這個事先我根本就陌生得一塌糊塗的城市裡來么？連我自己都不相信，憑什麼宋雪這么說？況且在見到宋雪之前，宋雪也不會知道，這個世界上還會有一個名叫唐宋的男人。
◎她最大的錯誤是千里迢迢來這裡，找了父親這么個人，她自己來倒也罷了，可她把我也攜來了。
◎在後來一次自治區黨的會議上，王恩茂還特意以章翰龍之事為例，語重心長地說："現在內地不少知識分子由於種種原因，千里迢迢來到我們新疆。
◎事實上，奧麗維亞後來落魄巴黎，貧病交加，千里迢迢送來巨額支票和無限安慰的仍然是不念舊惡的瓊·芳登。
◎虎媽媽的臉上又露出了笑容，它沒有白辛苦，千里迢迢地奔波，總算擺脫了獵人，找到了一塊生存之地。
◎媽媽千里迢迢尋了這么一個人，真使我為她難過。
◎越洋過海，千里迢迢把堆垃圾搬到日本來扔了。"
◎命朱勔到南方搜尋花崗石，千里迢迢運來開封，東南騷動。