十三妹[1983年黃杏秀、湯鎮業主演香港電視劇]

十三妹[1983年黃杏秀、湯鎮業主演香港電視劇]

《十三妹》(英文:The Legend of the Unknowns),是香港無線電視製作、出品的劇集,由蕭笙執導,黃杏秀、翁美玲等主演,於1983年首播,共20集,也是真情仙子——翁美玲的“處女作”。 該劇講述了忠臣何大人被將軍杞獻唐陷害,全家抄斬,其女逃出生天,之後發生的一系列故事。

基本信息

劇情簡介

電視劇十三妹的劇照 電視劇十三妹的劇照

清康熙年間,忠臣何大人被將軍杞獻唐陷害,全家抄斬,只有其妻及 女玉鳳(黃杏秀)逃脫。玉鳳為救其父,勇闖法場,連殺十三刀斧手,但終不敵受傷,被九難師太(又稱“獨臂神尼”)(李琳琳)救走。玉鳳因此而得名“十三妹”。另一忠臣安大人也遭抄家之禍,只有其子安驥(湯鎮業)逃出生天。

安驥與玉鳳自小青梅竹馬,二人於是結伴逃亡。眾人路上巧遇逃婚之玉格格,九難師太洞悉雙格格乃康熙之胞妹,欲藉此行刺康熙。御妹雙格格(真情仙子——翁美玲飾)不懂世情,不知身份已被悉穿,反而愛上女扮男裝之玉鳳,弄得一場笑話。及後名醫李妙生(任達華)之出現,雙格格才將愛意轉於妙生身上。杞獻唐之女紫薇受父命混入玉鳳等人當中作臥底,但紫薇卻與安驥日久生情,因而發生一段三角戀愛。此時,康熙南下出巡,九難師太部署一切準備行刺康熙。杞獻唐亦安排天羅地網,欲乘機把玉鳳等人一網成擒。 一場龍爭虎鬥也因此而展開。

分集劇情

第1集

清世祖順治十五年,明朝亡國公主常平率領朱崇權及常公公欲刺殺世祖,但朱崇權與常公公先後失手被擒,而長平公主亦被杞獻唐將軍斬斷一臂,自身難保,正被大內高手重重圍困,情急挾持康熙為人質,命令杞將軍放走朱崇權與常公公,杞將軍為保太子性命,讓三人離去。康熙二十年,何元龍出使高麗,立功而返,聽聞杞將軍時迫害漢人,大為不滿,伺機向康熙進言對漢人採用懷柔政策。杞將軍密告康熙,謂何元龍貢品中欠一治國平天下的無敵天書,康熙聞言大怒,質問 何元龍有關天書之事,何元龍知杞將軍早有預謀,遂急返家告知家人收拾細軟準備逃離,一面帶書上朝,但天書內全無文字,康熙指何元龍欺君犯上,即命安大人抄 其家,玉鳳及時與母親逃脫,何元龍則被收押天牢。玉鳳匿藏安大人府中,但龍飛早已求神問卜得知安府不久亦大禍臨頭,勸玉鳳速離安府,安大人卻不以為然,勸玉鳳暫棲身府內。

第2集

玉鳳往天牢劫獄,被鐵手銀鷳發現,到處追殺,玉鳳受傷藏於水中,幸得李妙生相救,逃過清兵耳目。玉鳳知不能久留安府,與母立即動身離開,但杞將軍 已帶同手下到來搜查,搜得母女留下之衣服,杞將軍指安大人私藏欽犯,將之押走。龍飛遠行返家,見安府已被封,不禁悽然,時玉鳳突出現,與龍飛齊往苦修庵暫 避。杞將軍之子杞英明對雙格格一見鍾情,贈厚禮約格格往什剎海賞燈,格格依時到會,卻屢將英明戲弄,英明大受刺激,癲癇症復發,暈倒地上,妙生急忙與英明 手下送英明返王府,並將英明救醒,杞將軍見妙生醫術高明,留妙生在王府長住,以便醫好英明的病。玉鳳知悉父親在菜市口處斬,單人匹馬往劫法場,但卻中杞將 軍之陰毒掌,身處險景,此時獨臂神尼突然出現,將玉鳳救走,杞將軍懷疑神尼乃長平公主,遂加派人手往庵觀搜查。

第3集

玉鳳在神尼安排下匿居妓女小蓮房中,法雷、搜魂到苦修庵搜捕玉鳳等人,何母與龍飛則亡命奔逃,兩名尼姑挺身保護二人,但何母一個踉蹌跌下陡坡,龍 飛則安然逃脫。英明往妓院尋歡,卻見父親手下跟蹤尼姑而至,懷疑玉鳳藏身於妓院內,即稟告康熙,康熙因而對他甚為賞識,並準備將雙格格許配予英明。玉鳳聽 聞康熙以何府作為格格婚嫁之用,氣極之餘將府第燒毀,卻見母親倒臥地上,連忙將母救走。玉鳳出外行事皆女扮男裝,格格不知情,對玉鳳痴心一片。格格聞父將 之許配予英明,堅決反對,遂悄悄單獨離開京城。

第4集

神尼認為不宜久留妓院,趁清兵搜捕稍松之時,與玉鳳等人喬裝離城,何母為引開清兵注意力,竟奔跑出城,卒被清兵所殺,玉鳳藏在箱中目睹一切,悲慟 萬分。玉鳳欲衝出箱外救母,被龍飛阻止,神尼見勢色不對,即命普渡、慈航急挑箱子飛跑,清兵欲追殺,被英明阻止,原來康熙欲將之一網打盡,不欲打草驚蛇, 暗命鐵手、銀鷳跟蹤各人。玉鳳與龍飛、紫薇到客棧度宿,格格跟蹤而至,令各人不勝其煩。當晚龍飛往野外觀天,無意中目睹拜月教殘忍行為,不禁驚呼,致被拜 月教徒捉去,格格連忙告知玉鳳,玉鳳與紫薇悄悄將龍飛救走,但格格卻被捉去。兩人再返野地救格格,並把拜月教等人擊退。格格感謝玉鳳救命之恩,對玉鳳更為 鍾情,並改名為柳雙雙,與三人一起上路。鐵手追蹤神尼到能仁寺,英明即命大隊清兵包圍,並著妹紫薇引開玉鳳等人,然後分頭殲滅,但紫薇對龍飛己生情愫,懇求英明放過龍飛,英明拒絕。大隊清兵攻打能仁寺,神尼等人從秘道逃脫,但朱大人與方丈大師不幸身亡。

第5集

英明帶同弓箭手圍攻玉鳳等人,卻見格格與玉鳳一起,立即命弓箭手停止射殺,此時神尼出現,立帶兩人脫離險境。神尼勸玉鳳小心紫薇及雙雙,玉鳳與龍飛商量留下兩人,但龍飛與紫薇已生情愫,不欲丟下紫薇不理,而紫薇亦迫龍飛與她遠走高飛,龍飛正左右為難。

第6集

紅船上眾人均被英明爪牙殺死,常公公突圍而出,但已身受重傷,戲棚亦被大批清兵包圍,幸雙雙與玉鳳身手敏捷,逃過清兵追捕。神尼見英明人多勢眾, 亦不戀戰,遂與常公公先返紅柳山莊養傷,但神尼因此事越發懷疑紫薇,囑慈航等人小心。龍飛被鐵手銀鷳偷襲,身中劇毒,紫薇懇求英明給解藥,並詐稱以龍飛為 餌,引玉鳳上釣,英明覺有理,但只給予暫時性解藥,以免紫薇倒戈相向。玉鳳知悉神尼懷疑紫薇為內奸,遂往質問紫薇,但紫薇不肯透露半點口風,令玉鳳不得要領。雙雙與妙生匿居陳家村內,但陳家村疫症流行,雙雙不幸染病,此外英明已帶同手下到來找尋二人,妙生即背雙雙離去。

第7集

英明猜雙雙與妙生匿居陳村長家內,但遍搜村長家仍不見兩人影蹤,遂遷怒於陳村長,將陳村長一家大小拉出屋外斬首,妙生見勢色不對,即現身勸英明勿 濫殺無辜,一面著雙雙獨自離去,而英明此時已染上疫症,為要妙生救其一命,即聽其言,並要妙生返王府任其隨侍大夫。慈航帶玉鳳到紅柳山莊,與鄧九公認識, 鄧九公雖年紀老邁,但對當日家仇國恨仍耿耿於懷,原來當年清兵入關,奸淫擄掠,鄧家四姐妹麗質天生,鄧九公為保四姐妹貞節,反抗清兵,以致招來滅門之禍, 血染莊前二十八棵柳樹,故改命為紅柳山莊。神尼著玉鳳帶龍飛到山莊以便療傷,但龍飛與紫薇已發生關係,龍飛不忍就此拋下紫薇不理,玉鳳本對龍飛一往情深,因而傷心欲絕。

第8集

龍飛毒性發作,辛苦非常,紫薇不忍,遂著玉鳳帶龍飛往找神尼醫治,希望愛郎能逃出生天。玉鳳用軟功騙雙雙說出真正身份,方知雙雙乃當今皇帝的胞 妹,遂轉告神尼,神尼打算利用雙雙作為要挾朝廷的人質,但命玉鳳不可將此秘密告知他人,以免使雙雙招來殺生之禍,破壞計畫。紫薇被英明捉返驛館,但對龍飛 仍死心不息,堅持離去,英明遂派人暗中跟蹤紫薇,以探玉鳳行蹤。神尼以為錯怪紫薇,遂安排紫薇與龍飛等人到木場的小屋暫住,英明查知玉鳳所在,以為雙雙亦在其中,打算先擄走雙雙,然後圍捕木場,遂命銀鷳約神尼比武,以分散神尼注意力,但此事被妙生知悉,暗中向神尼報訊,神尼明白一切,計畫將計就計。

第9集

神尼假扮雙雙等候英明同黨到來,鐵手銀鷳不知情,將神尼誤作雙雙帶返驛館,英明一不留神被神尼用掌擊中倒地,即呼喚手下到來,此時玉鳳等人已趕到,但被大隊人馬包圍,遂飛身而去。龍飛毒患再度發作,且越趨嚴重,神尼想出一法,帶龍飛去寒潭中運功療傷,但紫薇見龍飛危在旦夕,即找雙雙,並伺機將雙雙點穴,希望能帶雙雙往英明那裡換取解藥,雙雙動彈不得, 任由紫薇擺布,英明見雙雙落在紫薇手中,便將解藥交出。紫薇將解藥文到龍飛手上,但龍飛毒傷已愈,正是得物無所用,紫薇但感過往所做一切對不起各人,遂將 身份說出,神尼知悉後亦不知如何處置,暫將紫薇囚於地牢。龍飛往探望紫薇,知悉紫薇已有身孕,玉鳳在牢外聽得此事,忍痛將兩人放走。

第10集

紫薇與龍飛上路,途中遇見林總管,林總管將杞獻唐托其轉交兄妹之信交給紫薇,紫薇知悉父親將南下,恐對神尼不利,遂著龍飛返山莊告知各人。能仁寺 被清廷占據,守衛森嚴,神尼又見林總管與清兵扮作商人運送雜物上寺,感事態有異,遂四出追查,得知能仁寺已被清廷用作秘密機關,而康熙亦即將南下,神尼小 心部署。小蓮突帶何母到山莊找玉鳳,母女別後重逢,相擁而泣,原來何母當日重傷昏迷,幸得小蓮相救,得保性命。玉鳳等人夜襲能仁寺,龍飛則在山莊作法,呼 風喚雨以助玉鳳一臂之力,能仁寺外守衛因大雨而戒備鬆懈,玉鳳等得以潛入寺內,但寺中機關滿布,各人不幸跌下機關。

第11集

玉鳳等人被困機關,法雷、搜魂暫將眾人囚禁,以便杞獻唐南下時向杞邀功。龍飛為救玉鳳,心生一計,著鄧九公與翠蓮假扮妙生爹娘混進驛館內,以便盜 取大內通行令到能仁寺救玉鳳。妙生知悉玉鳳等被困,即答應幫助鄧九公,並在侍衛酒菜中下迷藥,先救走雙雙再取金牌,但紫薇為掩護眾人仍留在驛館中,令龍飛 大感失望。神尼與杞獻唐在湖邊相遇,兩人仇深似海,即展開大拚鬥,殺得難分難解,但神尼被眾高手圍困,不敢戀戰,縱身而去。龍飛假扮欽差大臣,命五羊知府 押玉鳳等到來受審,但英明早已知悉龍飛計謀,於是命大內高手假扮玉鳳等到來,並當場揭穿龍飛真面目。

第12集

神尼出現,掩護眾人逃走,但玉鳳受傷,龍飛則被英明捉去,英明見徒勞無功,氣極離去。玉鳳受傷臥病床上,雙雙為玉鳳換藥,始知玉鳳乃女兒之身,玉 鳳亦不再隱瞞,道明原委,雙雙大受刺激,悔恨自作多情,幸在神尼與玉鳳勸解下,與玉鳳冰釋前嫌,結義金蘭。杞獻唐知悉紫薇與龍飛關係,向紫薇軟硬兼施,迫 紫薇命龍飛說出亂黨藏身之所,但紫薇不忍,欲將龍飛悄悄放走,但被杞獻唐發覺,將兩人捉回。杞獻唐命華大夫除去紫薇肚內嬰孩,華唯有照辦,紫薇不知老父陰 謀,不幸服下墮胎藥,令胎兒不保。玉鳳無意發現無敵天書秘密,假稱以天書作為交換龍飛的條件,約杞獻唐三日後於淒霧峰見面。

第13集

紫薇知悉懷中嬰孩已被父親除掉,傷心欲絕,見龍飛對未來兒子充滿希望,不敢對龍飛明言一切。玉鳳傷勢初愈,頻頻練功以應付杞獻唐,而杞早已派手下在淒霧峰四面埋伏,以便將神尼等一網打盡。約戰之日,玉鳳將天書放在溫泉上,杞獻唐飛身上溫泉取得天書 後,以毒掌擊向玉鳳,幸龍飛及時提點,玉鳳不敢一招喪命;此時,神尼出現,為玉鳳合力攻擊杞獻唐,杞獻唐見形勢不妙,即發暗號命鐵筆、銀鷳帶兵應戰,但翠 蓮與常公公早已埋伏山上,阻擋兩人去路,令二人不得脫身。神尼、玉鳳與杞獻唐拚鬥激烈,神尼用塵拂直攻對方,紫薇見父危在旦夕,即以身掩護,不幸重傷,臨 終前向龍飛說明嬰孩已失,但未及解釋,龍飛已忙亂撤退,卻誤會紫薇與杞獻唐合謀欺騙自己,不禁憤怒,不久紫薇即重傷而死。

第14集

玉鳳知悉紫薇死訊,不敢向龍飛直言,只著龍飛到紫薇安葬之地,龍飛堅持與玉鳳前去,及見紫薇之墓,方知紫薇已死,但龍飛誤會紫薇欺騙感情,憤然離 去。雙雙收拾行李離開紅柳山莊,妙生一路追隨,表現體貼入微,雙雙對妙生漸生好感。神尼為對付杞獻唐,與龍飛、玉鳳商量計策,龍飛想出一法,明攻驛館,突 破能仁寺,並故意出外散播攻打驛館之謠言,鐵筆、銀鷳忙告知杞獻唐,但杞老謀深算,反將兵力集中能仁寺,擺設空城計。神尼不知杞之陰謀,一面派龍飛與鄧九 公夜探驛館,一面與玉鳳攻打能仁寺,能仁寺早已四面埋伏,機關重重,神尼、玉鳳兩人與高手拚鬥,驚險萬分。

第15集

玉鳳與常公公救走囚於寺內的反清義士,但被高手重重包圍,不得脫身,幸神尼押英明到來交換人質,杞無奈將各人放走,神尼恐杞另有陰謀,遂一路挾持 英明而去,杞不敢輕舉妄動,沿途跟隨,但英明恐父親放走神尼被皇上罪責,突拔刀自殺,杞獻唐失愛子,狂性大發,與神尼拼戰,神尼不慎跌下百丈懸崖。原來英 明有金縷玉衣護身,所以假裝自殺,但杞獻唐擔心神尼仍在人間。杞獻唐到樹林謁見康熙,得知「玄火三聖」從西域受聘到來保護康熙,對三聖頗為妒忌。神尼無意 在林中窺見三聖煉成聖火令,卻被三聖發覺,被堅火令灼傷,負傷而去。

第16集

神尼受傷伏倒康熙屋樑上,康熙並未對神尼下毒手,及見神尼受傷,更細心照顧,令神尼迅速復原,但康熙不敢對之明言身份,神尼不以為意,只望早日離 去,康熙即命侍從丁丁出鎮購買道袍,卻被杞獻唐發覺,不禁生疑。妙生與雙雙同往釣魚,雙雙無意將天書弄濕,妙生即用檀香熏除氣味,無意發現天書現出字來, 即告知玉鳳,原來書內只記載唐書兵志,並無秘密,玉鳳即既知天書內情,誓要為父親洗脫罪名。杞獻唐猜知神尼受康熙庇護,於神尼離去之日,著三聖半途伏擊, 幸康熙早有準備,命丁丁用千里馬助神尼逃去。神尼對康熙身份懷疑,去而復返,並質問康熙身份,康熙詐稱為九門提督,並將能仁寺機關地圖送予神尼,神尼察知 康熙對己一往情深,無奈家仇國恨未了,不敢動情。

第17集

英明暗自跟蹤丁丁,發現丁丁將一字條交予乞丐,於是尾隨乞丐,發現紅柳山莊所在地,遂告知杞獻唐,杞獻唐立命大軍於翌晚攻打山莊。一方面,玉鳳得 到能仁寺機關圖,與鄧九公等商量,於翌晚與慈航、普渡等五人攻能仁寺,以救出囚犯。杞獻唐領軍攻入紅柳山莊,常公公被殺,鄧九公亦身受重傷,莊內人等一一 被捕,幸龍飛與何母及時逃脫,未遭毒手。玉鳳五人攻打能仁寺,將囚犯救走,更利用機關,將法雷、鐵手、銀鷳三人炸死。杞獻唐向康熙邀功,並指丁丁有私通欽 犯嫌疑,康熙聞言大怒,反指杞獻唐破壞計畫,但為免杞獻唐一再猜度,打算數日後返回京師。鄧九公被拷打而死,杞獻唐欲將鄧屍體當眾餵飼狗只,百般凌辱。翠 蓮聞丈夫慘死,悲痛莫名,怨恨康熙。雙雙感地位尷尬,遂與妙生離去。

第18集

杞獻唐將鄧九公屍體暴露街頭,任由狗只咬噬,玉鳳等人往劫屍,被清兵重重包圍,身陷險境,幸神尼出現,掩護各人離去,但劍蘭、芍藥已中玄陰掌之 毒,不久即毒發身亡,翠蓮頓失愛夫與孫女,大受刺激。玉鳳感此地不宜久留,著龍飛先帶安父及何母返故鄉暫避,容後與神尼再找杞獻唐算賬。神尼夜探驛館,方 知杞獻唐與英明已向京師進發。原來杞獻唐感康熙態度有變,欲在康熙身旁探得實情。妙生與雙雙返京師,途中遇英明,英明見兩人態度親昵,大生醋意,欲殺妙 生,幸玉鳳出現對付英明,展開惡鬥,混亂中,英明死於自己劍下,玉鳳見英明已死,即著雙雙先返宮廷,將天書交予康熙為安父洗脫罪名,並與妙生到苦修庵與神 尼會合。杞獻唐見英明慘死,激憤之餘,聯同朝官十多人上奏,退隱林泉,藉機要挾康熙委與太傅之職,主理朝中一切內外行政,康熙知杞獻唐之奸計,遂立即傳召鎮國公多爾國舅共商對策。雙雙被杞獻唐派人擄去,杞獻唐更迫雙雙與生雞拜堂成親,雙雙被脅不得脫身。

第19集

神尼久久不見雙雙音訊,遂寫信告知康熙,康熙聞訊大感震驚,猜知雙雙已落在杞獻唐手中,怒不可遏。三聖與杞獻唐互相勾結,康熙欲除去三聖,遂替神 尼安排引三聖到玄冰洞,而神尼早已得知三聖武功秘訣,利用三聖弱點,將三人除去。康熙故意試探杞獻唐,欲得雙雙行蹤,杞獻唐氣焰器張,令康熙不得要領,但 命杞獻唐於翌日陪同往天壇替雙雙作福,杞獻唐卻派搜魂等十多個死士埋伏,欲殺康熙。康熙命國舅往杞府搜查,以找回雙雙,但一無所獲,國舅反被杞獻唐所殺, 康熙大怒,斥責杞獻唐,杞獻唐卻振振有詞,令康熙啞口無言,一方面,杞獻唐釋放雙雙返宮,但雙雙已中搜魂大法,迷失本性,在杞獻唐主使下,行刺康熙,康熙 沒有提防,被雙雙刺傷,康熙即召妙生入宮替雙雙治病。杞獻唐為得天下,聯同朝中大官迫康熙交出大權,康熙不肯,杞獻唐即欲殺康熙以奪大權。

第20集

(大結局) 神尼潛入宮中欲殺康熙,方知康熙乃當日相救之九門提督,危急之際,即掩護康熙,杞獻唐見勢色不對,飛身遁去,此時神尼即反攻康熙,玉鳳與雙雙連忙 阻止,神尼不忍下手。神尼為明康熙何以多次相救,康熙道明原委,但神尼難忘家仇國恨,一時難於下手,且見書房內牆上掛著當年長平公主畫像,更明康熙多年來 一直對己牢記於心,無奈放棄殺康熙之念,並願替之誅除杞獻唐。杞獻唐匿藏府中地牢,神尼早有所料,不久,杞獻唐果然出現,並用金較剪將神尼鐵袖、塵拂剪斷,神尼頓失所依,慌忙逃去,杞獻唐亦不敢久留,在啞仆安排下,由水路潛出京師,以率五省大軍攻入京城。究竟杞獻唐之叛變奸計能否得逞?憑玉鳳與神尼之武功,能否對付武功蓋世之杞獻唐?請留意本集大結局。

演職員表

演員表

角色演員備註
黃杏秀何玉鳳
翁美玲雙格格
湯鎮業安驥
任達華李妙生
李琳琳九難師太
楊盼盼紀紫薇
黎少芳何母
朱鐵和紀獻唐
盧國雄紀英明
楊澤霖康熙
陳有后安大人
馬宗德銀鉤
葉天行鐵手
陳安瑩慈航
黃敏儀普渡
馬慶生朱崇權
高妙思翠鸞
陳國權
劉國誠
何禮男
陳狄克常公公
駱應鈞林總管
談泉慶拜月教主
白文彪鄧九公
薛彩霞芍藥

職員表

出品人陳振華、趙雪香
監製蕭笙
導演蕭笙
編劇趙志堅、張志華

分集劇情參考資料

音樂原聲

主題曲《巾幗英雄》

作詞:黃沾

作曲:顧嘉輝

主唱:葉麗儀

翁美玲 翁美玲

身雖女兒身,心是壯士心

TVB劇集《十三妹》劇照 TVB劇集《十三妹》劇照

巾幗英雄,肝膽勝鬚眉漢

敢於去肩承重任

柔中剛,當那眼淚如醇酒吞

強哉矯,未怕苦雨寒霜侵

莫問愛,莫問情

過去不再尋

讓慧劍,揮開我心裡遺憾

獨自去,獨自來

笑說風裡事

絕未吐舊日悲音

不枉女兒身,光輝磊落心

巾幗襟懷,有沖天乾雲志

一身去擔承責任

千秋也留下我清音

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們