劉鈴

劉 鈴, 北京人。譯審。1946年畢業於重慶世界語函授學社。1948年入華北聯大、華北大學學習。1986年畢業於經濟日報函授大學經濟管理專業。曾任天津市第九區人民政府文教股幹事。建國後，歷任天津九區第三國小教員，天津八區人民政府文教科科員，外文出版社《人民中國報導》編輯部助理編輯，外文出版社業務秘書、世界語翻譯組組長，《毛澤東選集》翻譯室世界語組組長，《中國報導》雜誌社編委兼圖書翻譯組組長、圖書部主任，中國世界語出版社譯審。

劉 鈴（1927－） 北京人。譯審。1946年畢業於重慶世界語函授學社。1948年入華北聯大、華北大學學習。1986年畢業於經濟日報函授大學經濟管理專業。曾任天津市第九區人民政府文教股幹事。建國後，歷任天津九區第三國小教員，天津八區人民政府文教科科員，外文出版社《人民中國報導》編輯部助理編輯，外文出版社業務秘書、世界語翻譯組組長，《毛澤東選集》翻譯室世界語組組長，《中國報導》雜誌社編委兼圖書翻譯組組長、圖書部主任，中國世界語出版社譯審。曾任中華全國世界語協會常務理事、代秘書長、《世界》雜誌編委和副主編等職。譯作有《中國為什麼沒有通貨膨脹》等；主持編寫《漢語世界語詞典》，合編有《綠川英子文集》、《中國40景》、《世界語在中國一百年》等。退休後仍熱心世界語事業，主編《葉籟土文集》，擔任中國世界語圖書館館長，並親自整理了大批世界語文獻資料。