【作品名稱】《別黃州》
【創作年代】北宋
【作者姓名】蘇軾
【文學體裁】七言律句
作品原文
別黃州①
病瘡老馬不任鞿②,猶向君王得敝帷③。
桑下豈無三宿戀④,樽前聊與一身歸⑤。
長腰尚載撐腸米⑥,闊領先裁蓋癭衣⑦。
投老江湖終不失⑧,來時莫遣故人非⑨。
作品注釋
①元豐七年(公元一0八四),作者改官檢校尚書水部員外郎汝州團練副使,四月離黃州時作。
②鞿,馬籠頭。
③這句是說皇上還給他官做。《禮記·檀弓下》:“敝帷不棄,為埋馬也。”
④佛家說不三宿桑下,以免發生愛戀。這裡指對黃州有了感情。
⑤唐牛僧孺《贈汝州劉中丞》詩:“休論世上升沉事,且斗樽前見(現)在身。”此用其意,恰貼將赴汝州。
⑥這句是說還吃著黃州的飯。《韻語陽秋》:“長腰米,楚人語也。”
⑦癭(讀yǐng),大頸病。以前汝州飲水中缺少碘質,所以當地人多有這病。作者遐想到汝州難免不罹此疾,所以這樣說。
⑧投老,猶如說到老。王文誥云:“神宗手詔有‘人才實難,不忍終棄’之語,此句之本意也。”
⑨來時,重來的時候。非,改變的意思。
作者簡介
![蘇軾像](/img/0/6cd/nBnauM3X4cDMyUzN1cDN5UzM2MTMzQjNxMDMwADMwAjMxAzL3QzL2YzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg)