冚家祥

冚家祥，粵語中一句很毒的罵人話，等同於“冚家鏟”，是“冚家鏟”的委婉說法，粵語中一個粗口術語 。

粵語詞義解析

冚：表示全家。冚家，即全家。祥：吉祥。這裡是反話，指人死了。冚家祥意思就是指，詛咒他人全家死光。粵語有個習慣，如果用“全家”一詞後面褒義的詞就不是反話。如果用“冚家”一詞後面褒義的詞就是反話，但在“冚家”後面貶義的詞卻不是反話。如“冚家鏟”