基本信息
作品名稱：六十一歲小像自贊作品年底：清代作者：李慈銘文學體裁：散文
作品原文
是翁也，無團團之面[1]，乏姁姁之容[2]。形骸落落兮[3]，謹畏匔匔[4]；鬚眉怊悵兮[5]，天懷暢通。故其貌溪刻兮[6]，而心猶五尺之童；其言謇吶兮[7]，而辯為一世之雄。不知者以為法官之裔[8]，如削瓜而少和氣兮[9]，其知者以為柱下之胄[10]，能守雌而以無欲為宗[11]。烏乎！儒林耶[12]？文苑耶？聽後世之我同[13]；獨行耶？隱佚耶[14]？止足耶？是三者吾能信之於我躬[15]。雨瀟風晦，霜落葉紅，悠然獨笑，形行景從[16]。待觀河之將皺兮[17]，拊桑海而曲終[18]。故俗士疾之[19]，要人扼之[20]，而杖履所至，常有千載之清風。
編輯本段作品賞析
為自己的肖像寫讚詞，實際是一種表白心跡和自我人格的形式。作者任御史，“數上封事，不避權要”，讚詞中就突出了這種品質，同時也表現了他的強烈自尊與自信。
作品注釋
[1]團團：肥胖圓滿貌。袁枚《詠錢詩》：“面形團似富家翁。”[2]姁姁（xū）：和悅貌。[3]落落：形容孤獨，不遇合。[4]匔匔（qióng）：恭敬、謹畏貌。[5]怊悵：同“惆悵”，失意而悲傷貌。[6]溪（qī）刻：苛刻，嚴厲。[7]謇（jiǎn）：口吃。吶（nè）：同“訥”，語言遲鈍或口吃。[8]法官：即皋陶（yáo），傳說中的東夷族首領，曾任舜的掌管刑法官。裔（yì）後代。[9]削瓜：削去皮的瓜。《荀子非相》：“皋陶之狀，色如削瓜。”指臉色青綠。[10]柱下：指道家創始人老子。據說姓李名耳，曾任周朝的柱下史。柱下史即御史。胄（zhòu）：帝王或貴族後裔。[11]守雌：謂內心雖然剛強，外表卻要柔弱而不與人爭強。雌，雌伏，柔弱。《老子》：“知其雌，守其雌。”[12]儒林：儒者之林，指學術蜀。[13]聽：任憑。同：歸於，歸同。[14]佚：通“逸”。[15]躬：自身。[16]景：同“影”。[17]這句用《楞嚴經》里的對話。佛問波斯匿王：“汝三歲見恆河時，到十三歲，河水怎么樣？”王曰：“到今年六十三歲，河水也無有異。”佛言“你現在發白面皺，觀河水有童年老年之別嗎？”王曰：“沒有。”佛書上講的是不滅之性，這裡指經歷多，閱歷深。[18]拊：擊，拍。桑海：即滄海，滄海變桑田，喻時勢變遷很大。[19]疾：厭惡，憎恨。[20]扼：掐住，控制，引申為壓制，打擊。
作者簡介
［清］（一八二九―一八九四）初名模，字式候，後更名慈銘，號蒪客，又號愛伯，晚號越縵老人。會稽（今浙江紹興）人。光緒六年（一八八O）進士，官江南道監察御史。詩詞古文，名聞天下，工書，善畫山水、花卉，落筆古拙可愛。卒年六十六。著白華絳跗閣詩鈔、杏花春雪齋詩集、越縵堂筆記。《越中歷代畫人傳》
