俄羅斯小孩的出生習俗

洗禮一般在教堂,除非天氣不好,可改在家舉行。 基督教傳入以後,教會取代了嬰兒父母享有為孩子取名的權利。 命名儀式一般在嬰兒出生的六個月後舉行,地點在“嬰兒宮”。

百科名片

俄羅斯人自古就有一種迷信的看法,認為知道產婦產期的人越多,嬰兒出生就越困難,甚至會招致邪惡。所以,在嬰兒降生前,對產期絕對保密。由於俄羅斯人認為生育是污穢之事,所以生產地往往選在無人居住的地方,如谷室、牛棚。遇到難產,用解扣、開鎖的辦法催生保平安。孩子降生後,便大肆聲張,惟恐別人不知,並設宴慶祝,宴席上要吃蜜飯。按傳統,前來祝賀的人要送禮,表示接受這個新生兒為社會新成員。禮品一般有四樣:雞蛋、麵包、食鹽、火柴。人們認為,食物能確保孩子好運,食鹽、火柴則能幫他避邪除惡。婦女們送產婦的禮物是粥,有各種粥:大麥的、小麥的、葡萄乾的,等等。有的地方,生孩子後要送花,若生女孩送麥穗、繡球花,象徵幸福、美麗;生男孩送麥穗和橡樹枝,預示幸福和力量。

傳統習慣

按習慣,產婦在產後三天或九天,要與接生婆相互洗手,洗滌污穢。洗手前,產婦不能“輕舉妄動”,不可摸神像,不可以擠牛奶。在產後的40天內,產婦不可進教堂。如果生了女孩兒,那么,這個期限還要長。產婦不坐“月子”,不忌冷水,產後七天便與正常人一樣,操持家務。
嬰兒出生後八天進行洗禮。洗禮一般在教堂,除非天氣不好,可改在家舉行。洗禮時父母不能在場,由神父和教父母主持。

洗禮程式

俄羅斯小孩洗禮的程式是這樣的:神父口誦經文,開始祈禱,然後從教父手中接過嬰兒,往其額頭上注水,或將其浸入水中,稱浸禮。然後給嬰兒戴上項鍊、十字架,祝福嬰兒平安、健康。男孩一般有兩個教父、一個教母;女孩有兩個教母、一個教父。過去,教父母一般是有名望的長者或富裕者,他們的直接責任是送孩子參加洗禮,對孩子進行照顧、監護,擔負孩子的教育責任。洗禮完畢後,舉行洗禮宴席,主人用肉麵湯、雞肉、米粥款待客人。

命名

命名是嬰兒出生後的另一件大事。在基督教傳入俄國前,給孩子取名的自然權力歸其父母。基督教傳入以後,教會取代了嬰兒父母享有為孩子取名的權利。在洗禮時,神父們就按照日曆贈名。在給下層社會人家的孩子取名時,神父們往往不太顧及家長的意見,有時,由於洗禮酬金不高或神父對嬰兒父母印象不佳,就“株連”到嬰兒身上,孩子的名字往往含有貶義。有的名字在希臘語中是污辱人格的,比如:阿扎特――冷酷的人、馬羅夫――禿頂、福卡――狗,等等。這些名字在教堂日曆中避而不談其意,不會將其譯成俄文或提及這些古猶太、羅馬、希臘名字的詞源本意。

慶祝嬰兒誕生

現在,古老的儀式已蕩然無存,人們認為最有意義、也是最時興的慶祝嬰兒誕生的方式是在自己的院裡或在公園裡的“小公民林蔭道”上種植一棵小樹苗。生男孩兒的夫婦一般種橡樹、栗樹,生女孩兒的則種白樺樹、楊樹、櫻桃樹、蘋果樹、李子樹。
給新生兒命名和發出生證成為孩子出生後最主要的慶祝儀式。在孩子滿月後,要去所在地民事機構登記。此時,工作人員會介紹有關命名日的安排、程式以及所能提供的服務,如提供新生兒用品、鮮花、攝影、計程車等等。命名儀式一般在嬰兒出生的六個月後舉行,地點在“嬰兒宮”。在農村,則在村禮堂或俱樂部舉行命名儀式。
由於傳統上對出生的重視,今日的俄羅斯人十分重視每年一次的生日。除了國家節日之外,生日被作為“節外之節”加以隆重慶祝。過生日時,不僅好友聚集,還要擺一桌生日宴。朋友們以玫瑰、牡丹、石竹、鬱金香花和其他禮品祝賀。用餐時,大家共同為過生日者的父母乾杯。慶祝生日也分成“大慶”和“小慶”,小孩滿周歲、成人滿50歲和50歲以後每過10年為“大慶”。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們