《歌舞青春》[中國版]

《歌舞青春》[中國版]
《歌舞青春》[中國版]
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

風靡全球的《歌舞青春》鏇風登入中國,迪士尼選擇SMG和華誼兄弟作為投資合作夥伴,以今時今日的中國大城市為背景改編,由朝氣蓬勃的青春主角以活力四射的舞步和激情十足的音樂演繹自己的青春故事,將為觀眾帶來前所未見、目不暇給的絢爛歌舞電影,也將成為中國影史首部真正意義上的校園青春歌舞片,具有里程碑意義。影片講述的是一場即將舉行的“超級校際演唱大賽”,喚起了同學們追求音樂夢想的願望,不料在選拔過程中卻掀起陣陣風波,最後各人在困難面前作出了突破自我的選擇。

基本信息

簡介

《歌舞青春》[中國版]海報 《歌舞青春》[中國版]海報
風靡全球的迪士尼青春偶像電影系列《歌舞青春》繼2009年11月正式宣布由 迪士尼上海東方傳媒集團(SMG)和 華誼兄弟三大娛樂巨頭強強聯手拍攝中國版後,為了給影片預熱,片方特地在春節前推出本片的前導預告及前導海報,讓影迷率先一睹這部大型青春歌舞片的風采。
迪士尼原創出品的《歌舞青春》系列憑著魅力十足的青春偶像演員、引領潮流的音樂以及活力四射的舞蹈,讓人熱血沸騰的 歌舞盛宴,令全球億萬觀眾為之痴狂。從首度曝光的前導預告中,可見中國版的《歌舞青春》保留了原版系列的魅力與精髓,而在選角方面,中國版也與美國原版的策略一樣,啟用了一批青春靚麗、歌舞雙全的新人出演。

2010年8月12日全國公映
發布會當天聞訊而來的影迷將發布會現場圍得水泄不通,6位主演張峻寧、馬梓涵、袁成傑、顧璇、劉晏辰、林琪以一曲活力四射的《Together》出場,撼動人心的勁歌熱舞加上風靡全球的青春熱潮,宣告屬於中國的首部青春歌舞巨片即將於2010年8月12日揭開神秘面紗。
《歌舞青春》源自迪士尼風靡全球的青春歌舞電影系列,講述的是一群來自不同背景、性格鮮明的年青人在校園發生的青春故事。一場即將舉行的“超級校際演唱大賽”,喚起了同學們追求音樂夢想的願望,不料在選拔過程中卻掀起陣陣風波,最後各人在困難面前做出了突破自我的選擇。

公映時間

這款前導預告雖然僅約一分鐘,但已展示了6位活力四射的主演——張峻寧、馬梓涵、袁成傑、顧璇、劉晏辰和林琪炫目熱辣的舞步和青春無敵的魅力,叫觀眾眼前一亮。影片預計2010年暑期上映,讓我們一起期待這部屬於中國觀眾的《歌舞青春》吧。

中國版《歌舞青春》在北京舉行了電影上映30天倒計時發布會。出品方代表、主演張峻寧、馬梓涵、袁成傑(去他的部落格看看)、顧璇、劉晏辰、林琪悉數亮相,現場首播了中國版《歌舞青春》官方預告片,宣告本片將於2010年8月12日上映。

幕後製作

中國版《歌舞青春》劇照 中國版《歌舞青春》劇照

受09年電影市場井噴效應的影響,2010年暑期檔強片雲集,《歌舞青春》三家出品方之一的華誼兄弟的另一力作《唐山大地震》也選擇了發布會的同一天舉辦首映禮。而作為“屬於中國的首部青春歌舞巨片”的中國版《歌舞青春》擁有迪士尼、上海東方傳媒集團和華誼兄弟三大娛樂巨頭強強聯手打造,當紅青春偶像張峻寧馬梓涵袁成傑顧璇劉晏辰林琪等聯合出演,郭德綱孫楠等大牌頂力護航,想必一定會為觀眾帶來一場活力四射的歌舞盛宴。
郭德綱演唱京劇R&B
影片的六位主演也都是典型的80後,可謂本色出演。除了張峻寧、袁成傑外,其餘都是首次“觸電”的新人。談到能夠出演中國首部青春勵志歌舞電影,六位主演都表現的相當興奮。張峻寧介紹說:“我在影片中飾演一位詩人,為了能夠出演這個角色,我曾在導演面簽大秀自己的才藝,彈鋼琴、跳舞、唱歌全都展示了,最終贏得了導演的信賴,才放心把角色交給我。”
而在影片中與郭德綱飾演父子的袁成傑,對與這位相聲大腕的合作仍然覺得非常興奮,他笑言:“郭德綱老師在影片中飾演我的老爸,和這位相聲大腕合作讓我收穫了很多。其中最大的收穫就是讓我學會了忍住不笑的功夫。因為郭老師長得非常有喜感,每次看到他都很想笑,但是不能影響拍攝,只能忍著。”對於之前有傳聞說郭德綱與周立波曾經爭演過這個角色,袁成傑表示並不知情,但是他表示:“劇本中我老爸這個角色是一位京劇演員,郭德綱老師是北方人可能更適合角色的定位。事實證明他演的非常好。”袁成傑還現場演唱了一段郭德綱在影片中的京劇R&B片段,演唱時模仿郭德綱語調神情惟妙惟肖。張峻寧在一旁主動秀口技當起和聲伴奏的角色,其他主演也都跟隨著節奏跳舞,現場氣氛非常活躍。

中國版《歌舞青春》劇照 中國版《歌舞青春》劇照

預告片首度公布
發布會現場片方首播了電影官方預告片及幕後花絮,在片中,除了沿襲《歌舞青春》系列活力四射的勁歌熱舞之外,著名相聲演員郭德綱、歌星孫楠等也紛紛驚艷亮相。相聲演員郭德綱在其中首展京劇唱腔的RAP歌喉,令現場笑聲一片。早先爆出的郭德綱身穿睡衣表情滑稽充滿喜感的劇照,已經令廣大影迷期待不已。而郭德綱也在近期的採訪中大大推薦了這部輕鬆幽默,閃耀著青春汗水的電影。在預告片中,觀眾還看到了孫楠熟悉的面孔,不知道有一乾大牌保駕護航的《歌舞青春》接下來將帶給觀眾怎樣的驚喜。雖然迪士尼風靡全球的《歌舞青春》系列電影金玉在前,但導演陳士爭強調中國版《歌舞青春》不是簡單的翻拍,而是一個原創的中國故事。
中國版的《歌舞青春》加進了很多更符合中國年輕人生活環境的場景與情節,而作為青春片永恆的主題,幽默和勵志的基調得以完整保留。據片方代表介紹,中國版《歌舞青春》中歌舞場面占全片長度的百分之六十,故事仍然是影片的核心。作為原版電影的招牌曲目,《Together》在中國版《歌舞青春》中保留了主題歌曲之一的重要位置。除此之外,其餘的所有歌曲都來自本土團隊的原創,著名音樂人金培達、陳少琪、光良、麻吉兄弟等,都在影片前期投入了大量的精力,相信一定會讓愛好音樂歌舞劇的觀眾朋友在這個暑假好好享受一場視聽的饕餮盛宴!

幕後花絮

主創合影 主創合影

東方衛視奉獻的2010年17天春節盛宴相繼錄製完成,而大年三十當晚的春節晚會名為《春滿東方》,今年也融入了很多流行元素和青春組合,即將於2010年奉獻的由迪斯尼聯手華誼兄弟等製作的中國版青春偶像歌舞電影《歌舞青春》,也首次借東方春晚率先曝光了它的主題曲——《歡聚一堂》(曲同美版《Together》),而張峻寧等6位主演也全部登台,以青春偶像組合的形式亮相,勁歌熱舞一番。
迪斯尼集訓練歌排舞
據悉,在此次錄製節目前,中國版《歌舞青春》的主演們已在北京花了半個月時間進行集訓練歌和排舞,主演張峻寧在接受採訪時表示,作為迪斯尼首次嘗試拍攝的中國青春偶像歌舞片,《歌舞青春》一直接受著迪斯尼全西化的訓練和管理,製作團隊對每一個環節和細節都精益求精,其專業程度和水準值得學習,而他經歷了拍攝和各種集訓後,已然和其他5位夥伴成了好朋友及默契搭檔。
中文版主題曲迎合內地口味
而迪斯尼方面也表示,原版英文主題歌《Together》有著相當高的知名度,首度曝光的中文版被翻譯為《歡聚一堂》,迎合了中國觀眾的語言環境,在作詞方面也下了相當大的功夫。6位主演的演唱和舞蹈都經過重新的精心編排,原曲更可謂風格活潑、清新、又熱烈。
張峻寧被贊“有型”、“超帥”
在《春滿東方》晚會錄製現場,很多台下觀眾第一時間認出了主演之一張峻寧,他當天以一身簡潔的黑色西裝登台,王子氣質十足。當音樂響起,張峻寧穩健帥氣的歌舞表演一下子讓熟悉他的人們刮目相看,連主持人都大呼“峻寧原來不但會唱歌,舞也跳這么好”,而很多人第一次看到張峻寧的歌舞功力也大讚“有型”、“超帥”。錄製現場,除了走台時發生舞台“墜球”小插曲,所有環節均非常順利,正式錄製時更一次成功,在場觀眾一片喝彩,幾位主演更是開心得擊掌又擁抱。
作為內地投入最大和2010年最被看好的青春片,《歌舞青春》在2010年開春即以主題歌首次閃亮登場,相信感興趣的觀眾可以大飽眼福,提前一睹偶像風采。

故事本土化

《歌舞青春》主演熱情飛揚 《歌舞青春》主演熱情飛揚

以美國經典校園片《歌舞青春》為藍本的中國版《歌舞青春》在上海交大校園隆重開機。該片以張峻寧、馬梓涵等6位新人擔任主角,預計2010年7月暑期檔上映。之前內地歌舞片鮮有成功例子,但投資方之一的華誼兄弟總裁王中磊指出,中國歌舞片的春天已經到來。
《歌舞青春》講述一群來自不同背景性格鮮明的年輕學生圍繞一場即將舉行的“超級校際演唱大賽”而發生的故事,大賽喚起了同學們追求音樂夢想的願望,不料在選拔過程中卻掀起陣陣風波……
影片導演陳士爭之前主要活躍於歐美。去年,他導演的由劉燁和梅麗爾斯特里普主演的《暗物質》曾獲得美國亞洲電影節一等獎。他表示,除了校園背景和歌舞元素外,中國版《歌舞青春》與美國版的故事完全不同,中國版會反映中國學生在當代都市中的喜怒哀樂,並著力刻畫他們追求夢想的過程,是一部非常本土化的青春勵志作品。
中國版《歌舞青春》由上海東方傳媒集團(SMG)和華誼兄弟、美國迪士尼公司聯合推出。迪士尼的加盟保證了影片在歌舞製作上的高品質,所有音樂、編舞都由美國和亞洲頂尖的專業人士指導。
新人挑大樑
由於要求主演能歌善舞,陳士爭在選擇演員方面煞費苦心:“選演員選得很辛苦,因為國內的專業教育沒跟上,影視學院都不學唱歌跳舞。”經過漫長的挑選,張峻寧、馬梓涵、袁成傑、顧璇、劉晏辰和林琪6位新人幸運入選,《歌舞青春》也主要靠新人撐起全片。不過,華誼旗下的大牌明星會以“綠葉”形式客串。
票房有信心
歌舞片在中國鮮有票房成功的記錄,即使是張學友周迅領銜主演的《如果愛》票房也都不理想。《歌舞青春》以6位新人挑大樑,前景讓人懷疑。而且它預定明年7月上映,正好與導演關錦鵬牽頭籌拍的歌舞片《用心跳》正面相撞―――――後者不僅有名導,還有胡軍、劉嘉玲、李冰冰等明星坐鎮。
對此,王中磊並不擔心,“我們更年輕,可以跳得更高一些。”他認為,現在推出歌舞片是很好的時機。“中國電影的觀眾人數連續5年都在增長,18至25歲的年輕人占據了觀眾人數的90%。所以我們覺得給他們拍電影很對路。”他還表示,《歌舞青春》有美國版的基礎,觀眾比較容易接受。

角色簡介

詩人(演員張峻寧)

中國版《歌舞青春》演員 中國版《歌舞青春》演員

詩人是個有才華的獨行俠,他不合群,長得很帥很酷,他的酷有點像詹姆斯·迪恩,喜歡冷眼旁觀,一般的事都不能打動他,除非喚起了他的熱情。在愛情和藝術方面他是個理想主義者,具有詩人氣質,內心深處充滿浪漫色彩。

寧寧(演員馬梓涵)

文靜聰穎的寧寧,在表面上是個可愛靦腆的少女,但是在表演的時候就會變成一個活力四射的超級明星,大膽而自信。寧寧是品學兼優的學生,亦是父母眼中的乖乖女,但人們對她的殷切期望常常使她感覺受到束縛,只有在表演的時候才能找到真正的自我。

科比(演員袁成傑)

科比性格熱情樂觀,是個非常有人緣的陽光大男孩。他樂於助人,可以為朋友兩肋插刀。外型高大健壯的科比,籃球打得

洋洋(演員顧璇)

洋洋是個漂亮性感的富家女孩,過著多彩多姿的生活。她喜歡悉心打扮,每次出現都會令人眼前一亮,成為全場目光的焦點。雖然洋洋性格傲慢且自以為是,但其實內心深處對同學們還是非常關心.非常出色,是校內的運動健將。說唱音樂歌手籃球界明星是他心目中的英雄及效仿對象。

瘦猴(演員劉晏辰)

瘦猴身型瘦削,戴著眼鏡,留著特別的髮型。是個電子遊戲迷,十分喜歡錶演,而且花心思設計別樹一格的舞蹈動作,但有時卻弄巧成拙。儘管他不是萬人迷,但個性討人喜歡,是個帶有喜劇色彩的人物。

圓圓(演員林琪)

圓圓臉的圓圓顯得有點笨拙,她把自身價值全部寄托在她和洋洋的所謂友誼上面。她急於證明自身的價值,所以穿衣打扮舉手投足都刻意效仿洋洋。洋洋的每個笑話都能引出她的笑聲,做的每件事情都能贏得她的掌聲。她對洋洋心存感激,因為洋洋不介意跟她在一起。經常在洋洋面前表現忠貞,誤報各種小道訊息。許多似是而非的傳言通常都是從圓圓里開始的。

拍攝背景

《歌舞青春》 《歌舞青春》

中國版《歌舞青春》源自迪士尼風靡全球的青春歌舞電影系列,影片講述一群來自不同背景、性格各異的年青人在校園發生的青春故事。

迪士尼原創出品的青春歌舞電影《歌舞青春》系列自2006年誕生後,令全球億萬青少年觀眾為之痴狂。它不僅是迪士尼最成功的品牌之一,更是近年來全球最具影響力的青少年音樂和電影品牌。

迪士尼當今最著名的原創品牌《歌舞青春》在上海舉行發布會,宣布與上海東方傳媒集團(SMG)和華誼兄弟旗下環球熱力兄弟正式合作,拍攝中國版《歌舞青春》。《歌舞青春》的開機標誌著HSM(High School Musical)這一席捲全球的流行文化熱潮邁出了亞洲本土化的第一步,片中的六個新演員也打算成立全新六人組合向演藝界進軍。

華誼兄弟影業投資有限公司是新中國最早進行商業化電影製作的民營電影公司之一,並且創造了多個票房奇蹟,多次在國際、國內電影獎項上獲獎。由王中軍、王中磊兄弟在1994年創立,開始時是由投資馮小剛、姜文的電影而進入電影行業,尤其是每年投資馮小剛的賀歲片而聲名鵲起,隨後全面投入傳媒產業,投資及運營電影、電視劇、藝人經紀、唱片、娛樂行銷等領域,在這些領域都取得了不錯的成績,並且在2005年成立華誼兄弟傳媒集團。

華誼兄弟傳媒集團旗下有華誼兄弟時代文化經紀有限公司、華誼兄弟影業投資有限公司、華誼兄弟電視節目事業有限公司、華誼兄弟音樂有限公司、環球熱力兄弟影音文化傳播有限公司、華誼兄弟廣告有限公司、華誼兄弟國際發行有限公司等。

該公司已具備從編劇導演製作市場推廣、院線發行等基本完整的生產體系。現有藝員數十名,其中有實力影星的有周迅、黃曉明李冰冰趙晨浩BOSS熱力兄弟等。

六大看點

中國版《歌舞青春》主演合影中國版《歌舞青春》主演合影
看點一 延續迪士尼經典品牌,三大巨頭聯合打造中國特色

迪士尼經典品牌之一的《歌舞青春》自放映至今,全球已吸引近2億收視人次,同時該作品也是獲得國際殊榮最多的青少年電影之一,目前為止已經獲得艾美獎6項提名、2項艾美獎以及全美青少年票選3項大獎;其原聲音樂大碟更是一躍成為去年全美年度專輯銷售總冠軍,品牌影響力可見一斑。此次中國版《歌舞青春》由迪士尼、SMG華誼兄弟等公司合拍,開創了內地青春歌舞片的先河。影片故事情節簡單流暢,張峻寧、馬梓涵、袁成傑等人出演一所學院的學生,都熱愛音樂舞蹈,為參加“超級校際演唱大賽”而努力比拼。張峻寧、馬梓涵扮演男女主角,在唱歌中相互欣賞,並擦出愛情的火花。作為一部中國影片,《歌舞青春》不乏本土化的情節。比如片中馬梓涵的父母一心指望女兒出國深造,反對她參加歌唱比賽,覺得“唱歌又不能當飯吃。”這類看法在當下中國家長中頗為多見,在片中也製造了不少笑點。嫉妒馬梓涵才華的“公主”則是一位富家女,言辭之間也頗具中國特色。 

中國版《歌舞青春》是由在海外戲劇舞台非常著名的華裔導演陳士爭執導,在面對媒體對比好萊塢版時,陳士爭表示,與好萊塢版的區別是劇情上完全採用了中國式的故事架構,融入了有中國年青特色的流行元素,唯一保留的精髓是影片對音樂和舞蹈部分的追求和展現,因為《歌舞青春》的經典之處就在它的歌舞部分,所以他在執導影片時也要求主演們在歌舞上下足功夫,要展示中國年輕人的活力,要全世界都能看到中國年青一代對生活的熱情和對理想的執著。 

看點二 導演原為法國騎士,跨界創作靈感多

隨著中國版《歌舞青春》首映的到來,導演陳士爭由於電影自身的品牌影響力,以及曽榮獲法國騎士勳章的背景受到眾多媒體及影迷的關注。被歐美評論家推崇為“天才和大師”的導演陳士爭是目前唯一活躍於歐美歌劇、戲劇舞台及電影界的著名華裔導演。在追求藝術創新同時,陳士爭在他執導的作品中不斷跨越音樂、歌劇、戲劇、舞蹈以及電影等多種藝術領域,也在文化上超越了國界意識,實現了真正意義上的藝術多元化,也因此贏得了西方觀眾和各界的一致推崇和好評。由於陳士爭在西方藝術界的特殊影響,以及他為西方舞台做出的諸多貢獻,陳士爭也在2002年作為一名華人藝術家榮獲了法國政府頒發的文學藝術騎士勳章這一榮譽,影迷戲稱的“騎士導演”也由此而來。 

看點三 六位主演青春動感,大牌護航“笑果”足

中國版《歌舞青春》電影情節簡單輕鬆,帥哥美女雲集,作為一部歌舞片,主演張峻寧、袁成傑等人賣力演出,勁歌熱舞場面十分精彩,稱得上是一道消夏甜點。既然是歌舞片,自然少不了美妙的歌聲以及精彩的舞蹈,《歌舞青春》在這一點上並沒有令觀眾失望。電影的片頭字幕中就穿插著幾位主演載歌載舞的畫面,張峻寧、馬梓涵、袁成傑、顧璇、劉晏辰、林琪等人更是從頭唱到尾,其中既不乏《不得不愛》《戀愛百分百》這樣的流行金曲,又有《我飛故我在》等原創佳作。 

歌手出身的袁成傑在片中成為片中亮點,唱功不俗,舞技出眾,而且頗具鏡頭感,片中他邊唱RAP,邊跳街舞,而且在多場群舞戲份中都擔任領舞,尤其是在籃球館的那場戲中,帶領眾人大跳街舞,還融入了打籃球的元素,動感十足非常精彩。影片故事發生在大學裡,全片自然是俊男美女雲集,主演張峻寧、袁成傑都擁有眾多的冬粉,幾位女主角也是青春無敵活力十足,所有演員的著裝更是顏色靚麗,十分養眼。 

值得一提的是,孫楠、郭德綱等大牌明星也紛紛驚艷亮相,分別在片中客串數學教師和家長,戲份不多,但“笑果”十足。特別是郭德綱亮嗓京劇RAP,使人捧腹不禁。而國內歌壇一哥孫楠更是突破之前“唱神”的形象,在片中大秀了把令人驚艷的舞技,成為影片獨特看點。 

看點四 配樂精益求精,編舞選麥當娜“御用”班底

電影《歌舞青春》系列是迪士尼最成功的原創歌舞片,引進迪士尼著作權、由陳士爭執導的中國版《歌舞青春》將故事搬到了當下的中國大都市,雖然概括起來非常簡單,但要讓中文歌曲和英文歌曲的節奏一樣強,電影中的舞蹈必須體現出青年一代的流行特徵和中國元素,的確很有難度!據導演陳士爭透露,在電影開拍前,有將近5個月的時間一直在為電影尋找合適的歌曲,不斷的再創作曾經錄製過的DEMO帶;而作為電影中最為重要的舞蹈環節,迪士尼也邀請到了麥當娜的御用編舞Ruthy。在中國版的《歌舞青春》中,她將街舞拉丁舞爵士舞芭蕾等不同的舞蹈風格融為一爐,同時融入了中國傳統舞和武術中的一些動作。也正是這些極具生活特色的藝術元素,將電影中的校園生活和中國元素完美的融合到了一起,讓人們在觀影時不知不覺的被帶入了似曾相識的青春回憶,並透過完美的歌舞情節將這份情緒發揮到了極致。 


整個影片通過活力四射的舞步和激情十足的音樂演繹大學生的青春故事。既為歌舞片,影片中的靈魂自應由音樂和舞蹈組成,片中部分情節及串場都由音樂替代台詞,通過六位個性鮮明的角色將似曾相識的青春記憶表現出來,完美的詮釋人物內心,貫穿全劇銜接劇情。影片為了給觀眾帶來一場精彩的視聽盛宴。
看點五 幕後陣容頂級,金牌音樂人齊上陣
中國版《歌舞青春》中國版《歌舞青春》

中國版《歌舞青春》主要製作班底延用美國版班底,不僅保證了影片的製作精良,而且在影片的原聲音樂製作上更是邀請國包括金培達、陳少琪、趙增熹、光良、麻吉兄弟等一批亞洲樂壇上的頂級創作人加盟。因此中國版《歌舞青春》在“歌”方面相信一定能給大家帶去超值的視聽享受。
看點六 樂壇金童玉女首度攜手,林俊傑張靚穎獻唱片尾曲
據悉影片首場試映調查結果,頗受時下年輕人認可和期待,尤其是受到“8090”新生代的年輕人熱捧,為了進一步詮釋歌舞和青春的氣息,製片方更是特意請來了時下“音樂才子”林俊傑和“實力唱將”張靚穎攜手演繹片尾主題曲《我飛故我在》。與林俊傑私交甚好的張靚穎介紹說,兩人一起合唱歌曲還是第一次。她笑言“我一向很欣賞JJ的音樂,之前在工作中也經常遇到,算是很能聊得來的朋友。只是苦於沒有合唱的機會。這次演唱《歌舞青春》主題曲算是是第一次正式合作,感覺非常高興。”雖然是合唱主題曲,但是張靚穎和林俊傑卻並沒有謀面合唱。靚穎介紹說:“我們雖然是同一天錄音,但是分隔兩地,我在北京,他在台北。可以算是隔空合唱。”
中國版電影主題曲《我飛故我在》請來了香港知名作詞人陳少琪填詞,金牌製作人金培達操刀製作, “音樂才子”林俊傑和“實力唱將”張靚穎攜手演繹。歌曲曲風優雅、音域寬廣、MV畫面唯美動人,充分展現了兩位當紅優質歌手的音樂駕馭能力。
由迪士尼、上海東方傳媒、華誼兄弟聯合打造的暑期大片《歌舞青春》將於(2010年8月10日)正式上映。相信《歌舞青春》定會掀起新一輪的青春校園風潮。  

“笑”果評論

中國版《歌舞青春》中國版《歌舞青春》
延續迪士尼經典

電影《歌舞青春》源自迪士尼風靡全球的青春歌舞電影系列,講述的是一群來自不同背景、性格鮮明的年青人在校園發生的青春故事。一場即將舉行的“超級校際演唱大賽”,喚起了同學們追求音樂夢想的願望,不料在選拔過程中卻掀起陣陣風波,最後各人在困難面前做出了突破自我的選擇。 

迪士尼經典品牌之一的《歌舞青春》自放映至今,全球已吸引近2億收視人次,品牌影響力可見一斑。此次中國版《歌舞青春》由迪士尼、SMG、華誼兄弟等公司合拍,開創了內地青春歌舞片的先河,成為迪士尼經典植根中國市場的大膽嘗試,有望延續經典傳奇。 

中國元素成笑點

雖然迪士尼風靡全球的《歌舞青春》系列電影金玉在前,但導演陳士爭強調中國版《歌舞青春》不是簡單的翻拍,而是一個原創的中國故事。中國版的《歌舞青春》加進了很多更符合中國年輕人生活環境的場景與情節,而作為青春片永恆的主題,幽默和勵志的基調得以完整保留。在面對媒體對比好萊塢版時,陳士爭表示,與好萊塢版的區別是劇情上完全採用了中國式的故事架構,融入了有中國年青特色的流行元素,《歌舞青春》中包含大量本土化的情節:比如片中寧寧(馬梓涵 飾)家是開麻辣小龍蝦餐館的,寧寧的父母一心指望女兒出國深造,反對她參加歌唱比賽,覺得“唱歌又不能當飯吃。”這類看法在當下中國家長中頗為多見。郭德綱飾演的科比(袁成傑 飾)父親在打麻將之餘即興發揮用京劇與兒子對唱RAP等在片中也製造了不少笑點。影片中甚至大膽吸收了時下年輕人最關心的選秀環節,讓作風誇張風格各異的各路選手來了一次集中展現。不少觀眾看完電影以後均表示,中國元素是本片的一大亮點,非常驚喜。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們