陰莖勃起功能障礙介紹
陰莖勃起功能障礙（erectiledysfunction，ED）是指陰莖持續（至少3個月）不能達到和維持足夠的勃起硬度以獲得滿意的性生活。
Penileerectiledysfunction(ED)referstothedurationofthepenis(atleast3months)cannotreachandmaintainadequateerectionhardness,whichaffectsasatisfactorysexuallife.
陰莖勃起功能障礙發病原因十分複雜，患者年齡、心血管疾病、糖尿病、內分泌疾病、神經系統疾病、泌尿系統疾病、外傷、外科手術、精神心理因素等均可導致勃起功能障礙。
Erectiledysfunctionetiologyisverycomplex,thepatients’age,cardiovasculardisease,diabetes,endocrinedisorders,diseasesofthenervoussystem,urinarysystemdiseases,trauma,surgery,psychologicalfactorsandsoon,allofwhichmayleadtoerectiledysfunction
ED在中年以上男性發病率為24.9%~59.5%。
TheincidencerateofEDwas24.9%~59.5%inmiddle-agedoreveneldermen.
測得陰莖勃起強度是ED診斷中最關鍵的檢查環節。
ThemeasurementofpenileerectilestrengthisthemostcriticalaspectofEDdiagnosis.
醫學原理 | Medicalprinciples
健康男性夜間睡眠在快速動眼期會出現陰莖勃起（nocturnalpeniletumescence，NPT），監測夜間陰莖勃起狀況，特別是能測得勃起時的硬度，是勃起功能障礙診斷以及心理性ED與器質性ED鑑別的重要依據。
Healthymalesleepsatnight,hewillappearpenileerectile(nocturnalpeniletumescenceNPT)inrapideyemovement(REM),monitoringhisnocturnalpeniletumescencesituation,especiallymeasuringhiserectionhardness,whicharefundamentaltoerectiledysfunctiondiagnosisandpsychogenicEDandorganicEDidentification.
“杭州醫鼎醫療科技”聯合國內知名男科醫學專家及材料學專家組成研發團隊，在傳統郵票試驗基礎上，依據陰莖勃起（海綿體充血膨脹）時向周圍產生放射狀的張力，通過測得勃起時產生的壓力和能夠克服的拉力等“數理醫學”原理來反應陰莖勃起時的硬度。
"HangzhouYidingmedicaltechnology"workedwithdomesticwell-knownandrologymedicalexpertsandmaterialsexpertscomposedofR&Dteam,onthebasisofexperimentofthetraditionalstamp,accordingtotheerectionofthepenis(corpuscavernosumcongestiveexpansion)toaroundradialtension,bymeasuringthehardnessoferectionofpressureandovercomingthetensionof"MathematicalMedicine"principletoerectileresponse.
研發組歷經兩年時間數萬次的測試，成功突破“陰莖勃起強度測量帶”核心部件材料研發，研製出可準確，穩定提供陰莖勃起強度測量的新型材料並獲取國家專利。
Aftertwoyears,throughtensofthousandsoftimes’thetest,R&Dteamsuccessfullybrokethroughthecorecomponentmaterials,finallyresearchanddeveloppedof“measuringtapeofpenileerectionstrength”,andthisnewmaterialwhichcanaccuratelyprovidestableerectilestrengthmeasurement,andawardednationalpatent.
在國內兩家省級權威醫療機構進行了長達半年時間的上市前多中心研究，最終經CFDA鑑定分類和省級食品藥品監督管理局(ShannxiFDA)認證後獲批上市。
IntwoprovincialauthoritativemedicalinstitutionswithinChina,itwentthroughmultitesttosixmonthsbeforebeingonthemarket.Finally,itgottheclassificationandidentificationoftheCFDA,aswellasapprovaloftheprovincialfoodandDrugAdministration(ShannxiFDA),itisallowedtobeonthemarket.
使用範圍 | Rangeofuse
1.男性勃起功能障礙的篩選診斷；
Screeninganddiagnosisofmaleerectiledysfunction
2.心理性ED和器質性ED的鑑別診斷；
DifferentialdiagnosisofmentalEDandorganicEDboth
3.心理性ED的輔助治療；
AdjuvanttherapyofpsychologicalED
4.ED診療過程中療效觀察；
TherapeuticefficacyofEDinthediagnosisandtreatment
5.視聽刺激下陰莖硬度輔助檢測。
Examinationofpenishardnessundervisualstimulation
使用方法 | Usingmethod
“陰莖勃起強度測量帶”每盒單條或三條包裝，根據不同用途在臨床醫師指導下選擇使用。
"measuringtapeofpenileerectionstrength”withapackagingofoneorthreebarsperbox,whichcanbeusedforthedifferentpurposesundertheguidanceofclinicians.
打開包裝取出一條測量帶，揭掉背膠紙，戴在陰莖圖示部位進行測試。
Openthepackaging,takeoutameasuringtape,removethegummedpaper,andwearpenistotest,whichisshownbelow.
三條裝測量帶用於陰莖夜間勃起功能測量時應連續測試3個正常睡眠夜晚。
Thethree-packagingmeasuringtapeisusedforthemeasurementofpenileerectionfunctionatnight,andthemeasurementcanbeusedcontinuouslyfor3normalsleepnights.
具體使用步驟如圖所示：ThespecificstepsshowninFigure
使用步驟結果判斷 | Resultjudgment
1.測量帶上的壓力帶（三檔）均無斷裂判斷為“無勃起”
Ifallthepressurebands(1,2,3)ofthemeasurementdonotbroke,whichmeansnoerection"
2.測量帶上的壓力1斷裂，壓力帶2和壓力帶3均無斷裂判斷為“無效勃起”
Ifthepressureband1brokes,pressureband2and3ofthemeasurementofdonotbroke,whichmeansinvaliderection"
3.測量帶上的壓力帶1和壓力帶2斷裂、壓力帶3無斷裂判斷為“勃起不充分”
Ifthepressureband1and2ofthemeasurementbroke,butthepressureband3donot,whichmeanstheerectionisnotsufficient"
4.測量帶上的壓力帶三檔全斷裂判斷為“正常勃起”
Ifthepressurebands(1,2,3)ofthemeasurementallarebroken,whichmeans"normalerection".
陰莖勃起硬度的四級判定標準是國際通用ED篩選診斷和鑑別診斷中的重要檢測和分判標準。
ThefourgradecriterionofpenileerectionhardnessisanimportantdetectionandsubstandardintheinternationalgeneralEDscreeninganddifferentialdiagnosis.
現有陰莖勃起硬度儀器檢測價格昂貴，操作不便。
Theexistingpenileerectionhardnesstestinginstrumentisexpensiveandinconvenienttooperate.
陰莖勃起強度測量帶為陰莖勃起硬度檢測提供新的檢測手段，完全符合國際通用硬度分級標準
measuringtapeofpenileerectionstrengthprovidesanewtestingmethodforpenileerectionhardnesstesting,anditisinfullcompliancewiththeinternationalstandard.
1.檢測結果直觀準確、使用隱秘、不干擾睡眠，便於檢測
Thetestresultsareintuitive,accurate,usingsecretly,withoutinterferingwithsleep,easytodetect
2.迅速為臨床醫師提供可靠的循證醫學(EBM)診斷數據
Itprovidesclinicianswithreliableevidencebasedmedicine(EBM)diagnosis
3.一次性使用醫療耗材，方便使用者做為日常自檢醫療產品使用
Asdisposablemedicalsupplies,facilitatedlytouseasaroutinetest
4.首創獨家專利產品,全國醫療服務收費目錄，空白市場，無任何同類或相似器械類產品，潛力巨大
Asthefirstexclusivepatentedproduct,facingonblankmarketofthenationalhealthservicechargescatalog,thereisnoanysameorsimilarequipmentproducts,itsmarketingwithhugepotential.
注意事項 | Itemsfornotice
1.測量帶佩戴時，測量帶的凸起彎曲部分要在陰莖的正面。
Wearingthemeasuringtape,tomakesurethattheconvexcurvedpartofthemeasuringtapeisinfrontofthepenis.
2.拆開包裝應仔細檢查測量帶是否完好，如發現測量帶損壞，不能使用，可聯繫當地醫院或售後服務公司更換。
Beforeopeningthepackaging,tocarefullycheckwhetherthemeasuringtapeisingoodcondition,ifthediscoveryofthemeasuringtapeisdamaged,itcannotbeused.PleasecontactlocalhospitaloraftersalesServiceCorporationtoreplace.
3.測量帶應在陰莖未勃起狀態下裝配。
Themeasuringtapeshouldbeassembledontheconditionthatthepenisisnoterect.
4.如陰莖過於短小，可選擇II型產品，且勿將粘接頭貼在壓力帶上。
Ifthepenisistooshort,youcanchooseIIproducts,anddonotsticktotheadhesivetapeonthetape.
5.進行夜間勃起功能測量時，建議連續測試3個正常睡眠夜晚，測量帶在次日晨起時從陰莖上小心取下（避免人為損壞），已脫落者也應找回，在三次測試結束後，將三條帶子同時交給臨床醫師診斷。
Intheprocessofthenocturnalerectilefunctionmeasurement,itisrecommendedfortestingthethreenightofnormalsleep,measuringtapecanberemovedfromthepeniscarefullyinthecomingearlymorning(toavoidman-madedamage),ifitisshedding,pleasedofindit.Whenfinishingthreetimes’tests,thethreebandsshouldbegiventoyourclinicianfordiagnosis.
首創獨家專利 | Firstexclusivepatent
杭州醫鼎醫療科技有限公司產品手冊
ProductManualofHangzhouYidingMedicalTechnologyCo.,Ltd.
