英國小說一向以長篇為主，20世紀初卻出現了一位以短篇小說聞名於世的女作家。
勞倫斯曾把她比做狄更斯，西方評論界讚譽她是“英語世界的契訶夫”。
維吉尼亞·伍爾夫在日記中承認：凱薩琳的作品是“我曾忌妒過的唯一的作品”。
中國詩人徐志摩不僅冒雨拜訪，並寫成出散文名篇《曼殊斐兒》。
她就是凱薩琳·曼斯菲爾德，一位美麗的女子，一個彗星般划過文壇的作家。
本書收錄了曼斯菲爾德《一個已婚男人的自述》、《小妞兒》、《航海》等小說名篇。
她的作品不以情節取勝，立意多在捕捉人物感情瞬息間的變化，抒情氣氛濃重，迴蕩著散文詩的旋律。
她善於把握人物心理活動的特徵，通過不同層次的心態描寫揭示人物的內心世界。
她的語言含蓄典雅，留有餘韻，回味無窮。
曼斯菲爾德打破了過去的小說簡單地敘述故事的傳統，為短篇小說創作開闢了新的途徑。
她寫的與其說是故事，不如說是意境，於平淡中見新奇。她的每篇小說都是蘸著心血寫成的。
本書由著名翻譯家蕭乾、文潔若執筆翻譯，很好地還原了曼斯菲爾德的神韻。
