《SA 特優生》[GONZO製作動畫]

《SA 特優生》[GONZO製作動畫]

在白泉社知名少女漫畫雜誌《花與夢》上連載中的《SA特優生》《SA優等生》是連載於白泉社人氣少女雜誌《花與夢》上的作品,於2007年10月開始進行動畫製作。《SA 優等生》的TV動畫由GONZO製作,故事圍繞著普通平民人家的少女華園光和有錢人家的大少爺瀧島彗之間的戀情展開,已經在2008年4月7日春季新番大潮中播放。女主角華園光在六歲玩兒童摔跤時,輸給了男主角瀧島彗。這個屈辱使她燃起熊熊鬥志,立下了一定要打倒瀧島彗的決心。雖然自己的父親只是一位普通的木工,但卻要老爸砸下大錢,讓她就讀頂級的精英學校,並努力進入由全年級前7名組成的special A班。這一切都是為了打敗全學年第一名,外加十八般武藝樣樣精通的天才少年瀧島彗。

基本信息

基本信息

《SA 特優生》《SA 特優生》

在白泉社知名少女漫畫雜誌《花與夢》上連載中的《SA 特優生》《SA 優等生》是連載於白泉社人氣少女雜誌《花與夢》上的作品,於2007年10月開始進行動畫製作,這部南真紀的超人氣作品,單行本到2007年10月已經出到第十卷,而累計銷量也已經超過了200萬冊。2007年10月日本動漫新聞網站上就已經公開了動畫製作的部分人物的設定。講述男女之間純愛為主題的漫畫故事。《SA 優等生》的TV動畫已經在2008年4月7日春季新番大潮中播放。該動畫由GONZO製作,製作質量最為難以揣測的一個公司。動畫舞台設立在私立白選館學院高校,是一所成績順位從“A”開始至“F”為區分班級的學校,成績最優秀的“SA”班級只有七名學生。在學校里過著優雅的貴族生活,而故事就發生在這些特優生中間。從設定來看有點像之前的《櫻蘭高校男公關部》就是男主角的長相也幾乎是一模一樣。

本作配對

瀧島彗&華園光(網上支持率最高的組合喔,兩個超完美的人配對,引發光彗迷的無限遐想)

狩野宙&東堂明(小時候就相戀的兩人,拖到現在才真正表白,經典)

雜賀八尋&山本芽(一開始是一對因為別人而在一起的情侶,後來,彼此喜歡,希望他們永遠幸福)

山本純&牛窪櫻(雙性格帥哥和坦率的女生,他們也是令人期待的一對喔)

辻龍&芬(漫畫中)(雖然他們沒有在動畫版里相見,但在漫畫中他們的命運早已連線在一起)

S.A成績大排行

NO.1瀧島彗

NO.2華園光

NO.3山本純

NO.4山本芽

NO.5狩野宙

NO.6東堂明

NO.7辻龍

影片檔案

原作:南真紀(白泉社「花與夢」連載中)
監督:宮尾佳和
系列構成:花田十輝
腳本:花田十輝/柿原優子/伊藤美智子/與口奈津江/杉原研二
人物設計:中原清隆
美術監督:杉本亞由美
色彩設計:松山愛子
音樂監督:飯田裡樹
動畫製作:GONZO×AIC

TV版信息

原名:S·A~スペシャル·エー~
放送時間:2008年4月6日 25:30
全話數:24話(已完結)
完結時間:2008年9月15日

劇情概述

《SA 特優生》《SA 特優生》
在超級精英及有錢人入讀的白選館學園高校中,將學生們按照學習成績分別編入A~F班。而A班僅僅只有七名學生,他們也是學園中眾人的憧憬。而一年級到三年級中,有一個最優秀的班級——special A班,通稱“S•A”的精英中的精英的班級。該班級受到特別的優待,在被稱為校園內的樂園的別館過著優雅的日子。

主人公華園光在六歲玩兒童摔跤時,輸給了男主人公瀧島慧。這個屈辱使她燃起熊熊鬥志,立下了一定要打倒瀧島慧的決心,並努力進入由全年級前7名組成的special A班,簡稱(S.A)。華園光的父親只是一位普通的木工,但卻為了一直死追瀧島不放,而讓父親花了大錢入讀這所精英學校。視慧為對手,向他幾度發起了挑戰。但是,無論在頭腦、體力還是什麼其它的方面,光都沒有勝過慧一次,而成為了年級中的萬年第二。在超強男主角和遲鈍女主角對戰的同時,[S•A]的7名成員:華園光、瀧島慧、東堂明、狩野宙、山本芽,山本純、辻竜之間的搞笑故事也接連不斷。

這個故事描繪了以“打倒•瀧島”為目標而努力的光,混著汗水淚水和愛的極樂傑出學校生活。

這次的動畫化,導演算是半個新人的宮尾佳和,這應該是他首次擔大梁,以前獸做過《天保異聞 妖奇士》的助理導演,系列構成的花田十輝則曾經擔任過《薔薇少女》的系列構成兼腳本,以及《舞-HIME》的系列構成等,人物設定則由擔任過《心跳回憶ONLY LOVE》的人設兼總作畫監督的中原清隆負責,另外一部知名動畫《草莓100%》的人設也是由他負責的喔。動畫製作公司由GONZO×AIC聯合製作,這個製作團體可說是讓人相當期待。

作者介紹

作者:南真紀(南マキ)
出生地:崎玉縣
生日:5月20日
所屬:白泉社
作品:《S·A特優生》、《最佳“女”朋友!?》、《戀愛指南部》(著者:石川宏宇/イラスト:南マキ)
亮相之作:《那兒的青》,到目前為止,單行本有三本。短篇:《食之都》、《未完成的和弦》 ;短篇集:《秋牡丹☆鮮花店 ~南真紀傑作短篇集~》。

主角介紹

華園光(Hikari Hanazono)

《SA 特優生》華園光
廣播劇聲優:淺野真澄
名次:學年二位(萬年二位)
生日:3月20日(雙魚座
血型:O型
簡介:超級有精力,但也極端遲鈍的女主角。自稱:瀧島的敵人!成績是學年的萬年第二,胸中一直不忘小時的屈辱,整天為了打倒瀧島而奔走。被瀧島慧稱為“第二名小姐”而激起好勝心,在各方面對瀧島奮起直追。

山本芽Megumi Yamamoto

名次:學年四位
生日:2月14日(水瓶座
血型:AB型
簡介:是純的雙胞胎姐姐,學年第四名。音樂製作人與天才歌手千金,本身卻超級沉默,交談全部用素描簿來進行筆談(為了保護嗓子)。

山本純Jun Yamamoto

名次:學年三位
生日:2月14日(水瓶座)
血型:AB型
簡介:是芽的雙胞胎弟弟,是學年第三名。和自己的姐姐一樣沉默,也和姐姐一樣,從小就很黏龍。

瀧島慧

福山潤(生日:11月22日;血型:A型)
瀧島集團的長男。能夠調動瀧島集團的運作,是位完美的超人。萬年的學年第一,不管是運動還是學習方面都無可挑剔,但是,面對遲鈍的光,自己的愛意完全無法傳達,目前是連連敗退。

狩野宙(Tadasi Karino)

廣播劇聲優:森田成一
名次:學年五位
生日:9月9日(處女座) 
血型:B型
簡介:單純,有著自己的行事風格,成績排學年第5。也是學園理事長的兒子。喜歡明所作的點心和拳擊,也經常被明打。

東堂明(Akira Tōdō)


廣播劇聲優:淺川悠
名次:學年六位
生日:4月19日(牡羊座
血型:B型
簡介:很喜歡光的學年排名第六的航空公司社長的大小姐。對於下午茶時間和女孩子尤其是光都無比地鍾愛。

辻龍(Tsuji Ryū)

廣播劇聲優:野島裕史
成績:學年七位
生日:5月4日(金牛座
血型:A型
簡介:學年第七名,非常喜歡動物。是體育用品製造公司社長的兒子。不過和芽、純這對雙胞胎組合異常地親近。認真起來可以和彗、光並駕齊驅.因為擔心芽和純所以總無法集中注意力。

漫畫人物

瀧島碧

彗的母親,因長年居住在澳大利亞,所以不經常看見彗,她的夢想就是彗能夠圍在她身邊管她要東西,可是彗生來什麼都不缺,所以這個夢想一直沒有實現。當知道光是彗的女朋友後就把這個夢想自然而然的實現在了小光的身上。  芬(也稱菲因)

芬是某一個無名小國的“王子”,在某宴會上遇到光就聲稱要娶她回去還追到日本,之後和龍關係好得不正常,後來又在洗澡的時候被龍看光了,才知道芬是個女的,但是她爸就她一個獨苗所以必須裝作男人否則會引起國民恐慌…… 所以要龍替她保密,最後喜歡上了龍。

常盤庵

2年生時候轉入,先和光並列2位。目標和華園光一樣是成為1位。之後庵竟然和彗並列第一名,雖然這所學校禁止打工,不過為了夢想偷偷的打工。彗已經決定要將庵“抹殺”。對光持續報有好感。

愛麗莎

彗的未婚妻,胃口超大(據說可以吃下30碗飯),喜歡蛋糕。知道彗與光的戀情後,幫助光成為出色的戀人,後來喜歡上了龍,但得知龍喜歡菲因後,在蒼的安慰下放棄了,似乎對蒼有好感。

STAFF

原作:南真紀(白泉社「花與夢」連載中)
監督:宮尾佳和
系列構成:花田十輝
腳本:花田十輝/柿原優子/伊藤美智子/與口奈津江/杉原研二/冨岡淳広/北條千夏
人物設計:中原清隆
攝影導演::平林奈奈恵
美術監督:杉本亞由美
色彩設計:松山愛子
編集:右山章太
音響製作:Ducks production
音樂:海田莊吾、光永利恵
音樂製作:PONY CANYON
音樂監督:飯田裡樹
動畫製作:GONZO×AIC

CAST

TV版

①瀧島彗:福山潤
②華園光:後藤邑子
⑤狩野宙:下野紘
⑥東堂明:生天目仁美
③山本純:代永翼
④山本芽:高垣彩陽
⑦辻龍:堀江一真
雑賀八尋:谷山紀章
滝島悟:緒方恵美

DRAMA版CAST

①瀧島彗:鈴村健一
②華園光:淺野真澄
④山本純:保志總一朗
⑤狩野宙:森田成一
⑥東堂明:淺川悠
雜賀八尋:浪川大輔

STAFF資料

S.A特優生·監督

宮尾佳和
參與工作、參與動漫
助監督《鋼鐵守護者》
メカニックデザイン《鋼鐵守護者》
メカデザイン《忘卻的旋律》
メカデザイン《毀滅者戰記》
助監督《天保異聞妖奇士》
オリンシスデザイン《銀色的奧林西斯》

S.A特優生·系列構成

花田十輝
參與工作、參與動漫
腳本《神無月的巫女》
腳本《我的主人愛作怪》
系列構成《薔薇少女2夢之終結》
系列構成《玫瑰少女Ⅱ》
系列構成《女生愛女生》
系列構成《公主候補生》
腳本《公主候補生》
劇本《紅色花園》
腳本《薔薇少女》特別篇
系列構成《偶像大師XENOGLOSSIA》
系列構成《Sola》
腳本《CODE-E》
系列構成《H2O》

S.A特優生·人設

中原清隆
參與工作、參與動漫
角色設定《草莓100%》
角色設計&作畫監督《心跳回憶·OnlyLove》
角色設計《老師的時間》
角色設計《鍾之音學院》
ゲストキャラクターデザイン《夢的使者》

配音演員

華園光:後藤邑子
瀧島慧:福山潤
東堂明:生天貝仁美
狩野宙:下野紘
山本芽:高垣彩陽
山本純:代永翼
辻 竜:堀江一真

主題曲

主題曲 歌曲名:Speical days 作詞:小間浩子 作曲:西 賢二 編曲:光永利惠
演唱:華園 光(後藤邑子)with S.A 歌詞翻譯:(來自惡魔島動漫社

嘗試歡笑 嘗試打鬧 卻揮之不去
感到孤獨
就算會有怎樣的事情等著我們呢
那隻屬於我們的 特殊的日子
氣喘吁吁 閃亮跑過的你
讓整個教室的視線一下子劇集起來
總是弄丟你 甚至連這種時候也
戰場上的同學團結一心 欲奔跑而去
將不甘心嘗試出來
就算沮喪
我仍感到孤單
將每一天變成最耀眼的光輝
那是我們的特別的日子

Drama廣播劇

収錄曲:
(01)2位って言うな!
(02)いざ、勝負!
(03)嬉しv恥ずかしvチョコ選び!
(04)レッツ 地獄のクッキングターイム
(05)エリートの登校事情?
(06)雪かき☆勝負勃発!
(07)遭難!?
(08)2人だけの
(09)それぞれのバレンタインデー
(10)それゆけ宙くん~芽·竜·純·桜のホワイトデー編~
(11)それゆけ宙くん~明·宙·八尋のホワイトデー編~
(12)それゆけ宙くん~光·彗のホワイトデー編~
(13)キャストトーク~あなたの譲れないものは何ですか?~

TV版目錄

第01話:光·彗
華園光在六歲玩兒童摔跤時,輸給了瀧島彗。這個屈辱使她燃起熊熊鬥志,立下了一定要打倒瀧島彗的決心。光的父親只是一位普通的木工,但卻為了一直死追瀧島不放,而讓父親花了大錢入讀這所精英學校。視彗為對手,向他幾度發起了挑戰。但是,無論在頭腦、體力還是什麼其它的方面,光都沒有勝過彗一次,而成為了年級中的萬年第二。彗的生日那天,光遇到了想竊取試卷的學生,兩人合力打敗了他們。
第02話:尊嚴·摔跤
因為S.A的地位和特權,學校里其他班有很多不服氣的學生。學生會會長向S.A成員發起了挑戰,要和他們比賽摔跤。雖然學生會長陰險地安排人將兩人銬在了一起,可是最終他們還是贏得了比賽。
第03話:飯糰·真心
因為又輸給了彗,光要滿足彗的一個要求。彗便提出要讓光給他做便當。對於只會把廚房破壞的光來說,這是何等艱巨的一個任務啊!
第04話:兄弟·老師
彗光去他家,在彗家光見到了彗的弟弟翠,翠因為總是得不到哥哥的關心而變得任性,最後因為光的努力,兄弟倆的關係終於變好了。
第05話:慶典·比試
學校里要舉行慶典,在和學生會成員的商討中,光和彗因為意見不合分成了兩派,光和學生會成員一派,要和彗及S.A成員比試。彗在過程中知道了自己的獨斷專行,最後和大家一起合作,圓滿完成了這次慶典。
第06話:邀請函·雜賀邸
彗的弟弟翠為了讓哥哥高興,給光送去了雜賀家大少爺雜賀八尋的生日邀請函,讓她做哥哥的搭檔。宴會過程中光遇到了八尋,八尋告訴光彗可能喜歡她,而不是把她當對手。最後光用自己的實力向八尋證明自己可以當彗的對手。
第07話:敏感·遲鈍
光一直因為八尋的話而心神不寧,大家看到她這樣,就決定一起出去玩。結果意見不合,大家決定用比賽的方法,聽取贏的那個人的意見。而彗說如果他贏了,就要光把八尋的話告訴她。這樣,一場激烈的比賽就開始了……
第08話:旅行·狗
大家到了旅行的目的地,卻因為龍家的客戶拜託他照顧兒子千歲,大家只好陪他玩扮家人的遊戲,而光的角色居然是寵物狗佩斯。光發現千歲是一個缺少家庭溫暖的小孩,於是決心當好“佩斯”,努力和千歲好好相處。千歲一開始對光百般刁難,最後被光的善良和耐心感化。千歲走的時候,光才知道原來他是八尋的弟弟。
第09話:別墅·信
八尋利用千歲帶走了光,想以她為誘餌引明來他的別墅。彗和宙去救光,光跑回去卻又跑了回來,不過這次帶來了明寫給八尋的信。之後怕彗生氣,用八尋的方法Kiss了彗。
第10話:先生·龍
上次妄圖竊取試卷人又向S.A發起了挑戰,對光說要和第七名的龍比試。在他製造了一系列干擾龍的麻煩之後,龍還是在十分鐘內完成試卷贏得了比賽。
第11話:男朋友·女朋友
因為宙的媽媽要安排他相親,宙便跟媽媽說自己已經有了女朋友。為了圓謊,宙只好找光來幫忙。兩人決定“約會”一天來拍些照片,找找“情侶”的感覺。最後宙還是對媽媽說了實話,得到了媽媽的諒解。而在上海工作的彗在電話里聽八尋說了兩人“約會”的事,坐直升機趕了回來並帶走了光。
第12話:高燒·熱情
因為考試成績依然是二沒有超過彗,光便答應自己的一天屬於彗,可是彗卻在這一天發燒了。光悉心照料了彗一天,覺得他是壓力太大了需要放鬆,最後和彗約好下周日一起出去玩。
第13話:魔法·朋友
學院理事長讓S.A的七人到一所普通學校學習三天,明在這裡遇到了和兒時的朋友夜長得很像的女孩唯。想到以前夜對自己的背叛,明對唯的態度很不友好。最後明還是在大家的幫助下找回了以前的自己,和新同學很好的相處了。
第14話:想保護你·對不起
因為兒時的八尋看慣了因為錢而跟他們相處的人,害怕明也遭受這樣的痛苦,於是便禁止別人與明成為朋友,也趕走了小夜。明怕八尋因為自己和唯是朋友而傷害唯,就派人貼身保護唯。唯因家裡經濟危機而偷了明的珠寶,變賣時被八尋抓到,最後唯哭著向明道歉,明也原諒了她。
第15話:仁義·王道
彗聽說周日要相親,就偷跑出來和光約會。被彗的爸爸和相親對象牛窪櫻發現後,櫻把光帶走了,因為彗完全不是她喜歡的類型。因為櫻把仁義當做王道,最討厭別人說謊,和光一樣具有正義感和直率的性格,兩人成為了好朋友。櫻去白選館找彗時,對純一見鍾情。
第16話:喜歡·親吻
為了追求純,櫻的爸爸安排了燒烤會,龍和芽卻百般阻撓櫻接近純。明問其中的原因,龍卻說抱歉這是秘密。最後純鼓起勇氣自己讓櫻吻了自己,大家才知道原來純一被女孩子親吻就會變成另一種性格,會迷倒所有女孩子的性格,只有再昏過去一次才能復原。純以為櫻會放棄了,可是櫻卻說兩個性格的純她都喜歡,讓純大受感動。
第17話:客氣·笑容
櫻和八尋的學校要舉行文化祭,櫻讓S.A的成員來幫忙。其間明的手機丟了,大家一起幫忙尋找。八尋表面上裝作不在意,卻被光和彗發現了他努力尋找的身影。當八尋把手機還給了明時,明再次對他露出了微笑。宙聽到了明和家人的通話,才知道原來明是因為要去相親才會精神不好,於是大大咧咧地說讓她不要擔心,去相親好了,明聽了卻哭著打了宙一巴掌。
第18話:東堂·狩野
明遇到了櫻,哭著和她說了一切,櫻也正因為純的逃避而怒火中燒,於是兩人決定參加舞會去尋找更好的男生。宙追到舞會上時,明卻什麼也沒說就跑了。最後宙約明去他們小時候一起去的地方,明向宙表達了自己的心意,宙也終於說出了自己的心裡話。
第19話:歌聲·惡者
光生病請假了,大家都很擔心,決定去探望她,可是芽卻說自己有事不能去。原來是芽害怕八尋拆散宙和明,決定自己去追求八尋,而那天正是要和八尋約會。那天芽才發現原來八尋一直在假裝自己是壞人,其實他的心地很善良。芽喜歡上了八尋,並開口對他說話,而且為了鼓勵他,給他唱了一首歌。(那首歌是《星の流れる夜に》)
第20話:契機·毫無退路
光搖獎搖中了比賽樂園的免費入場券,可是只有純和彗陪她,其他人都有事不能去。在比賽樂園卻看到了跟蹤純而來的櫻,櫻想知道純對自己的想法,可是每次純看到她都會跑掉。櫻聽到別人說是因為純討厭自己,可是純卻說是因為喜歡她,總是會在和她四目相對的時候就暈倒轉換性格,怕害了她才總是逃走的。櫻為了試試兩人接觸會不會暈倒,就讓純觸摸她的臉頰,純沒有暈倒,並且說:“很溫暖。”
第21話:敵對·實現
光在抄近路上學的途中遇到了瀧島集團會長秘書緒方蒼,蒼讓光幫忙錄下了彗在學校的日常生活,說是彗的爺爺關心孫子而要求這么做的。蒼告訴光,彗的爺爺要求彗轉學到倫敦去,還在自己的別墅中給光放彗小時候得獎的錄像,目的就是為了告訴她彗在S.A沒有前途可言。可是光卻受到鼓舞,說對手這么強自己也要努力了。最後彗從別墅中把光帶走,並且承諾直到畢業才會離開S.A。
第22話:戀愛·意外
因為彗半開玩笑地說光似乎把他當做了戀愛對象,光變得心神不寧。當大家指出只有光一個人把彗叫做“瀧島”時,光決定也向大家一樣叫他“彗”,可總是叫不出口。最後光才確定了自己心裡是喜歡彗的,正要表白時,卻聽到別人說“喜歡就是輸了”,不願輸給彗的她,還是沒有表白。
第23話:SA ·FA
當S.A成員又信心滿滿地去上學時,發現通往溫室的地方上了鎖,溫室也貼了封條。學院理事長說是因為有學生監護人舉報,所以決定取消S.A。接著純、芽和明都提出了退學申請,彗明白這是蒼搞的鬼。面對這亂糟糟的局面,彗對光說自己能讓S.A恢復。當S.A成員看到彗的座位上放著S.A的校服時,才明白彗是以自己轉去倫敦為條件恢復了S.A。
第24話:華園光·瀧島彗
S.A成員一起到了倫敦要追回彗,可是卻被告知彗不願見到他們。那天正好是彗的生日,六人一起混入了生日晚宴中。最後,光進入了彗的房間,送給彗自己做的七個代表S.A成員的小布偶作為生日禮物,祝他生日快樂。兩人再次展開比賽,風把花吹走了,光跳下鐘樓去拿,彗擋在光面前,兩人相擁kiss。最後七人又回到了S.A,光和彗又投入了甜蜜而又激烈的比賽中。

TV版音樂相關

OP1「Specialdays」
歌:後藤邑子
發售日:2008-4-16
ED1「陽だまりのゲート」
歌:福山潤、下野紘、代永翼、堀江一眞
發售日:2008-4-16
OP2[gorgeous4u]
歌:福山潤、下野紘、代永翼、堀江一眞
發售日:2008-7-16
ED2[スペシャル☆ギュッとGoodluck!」
歌:後藤邑子、生天目仁美、高垣彩陽
發售日:2008-7-16.

角色歌

華園光:響け!ハイタッチ
瀧島彗:MidnigntMoon(21話插入歌)
東堂明:明日へ(18話插入歌)
狩野宙:海の向こう(11話插入歌)
山本芽:星の流れる夜に(19話插入歌)
山本純:仆の場所(16話插入歌)
辻龍:手をつないだら(10話插入歌)

配角聲優表

第01話:
彗(幼年期):清水香里
光父:伊丸岡篤
光母:鍋井まき子
中村:藤井啟輔
高橋:佐藤雄大
大河原:市來光弘
第02話:
筧肇:藤田圭宣
第04話:
滝島翠:清水香里
第05話:
雑賀八尋:谷山紀章
滝島悟:緒方恵美
第08話:
雑賀千歲:小清水亞美
第13話:
小夜/小唯:下屋則子
第15話:
牛窪桜:桑谷夏子
第21話:
緒方蒼:游佐浩二

動畫音樂

OP1
Specialdays
作曲:西賢二
編曲:光永利恵
作詞:小間浩子
歌手:後藤邑子
笑ったりケンカしたり気が抜けない
嬉笑或是吵鬧總之不會垂頭喪氣
warattarikenkashitarikiganukenai
Everyday,Growingup
每天都在長大
(everydayfantastic)
夢幻般的每一天
さぁ今日はどんなことが待ってるだろう
那么今天有什麼在等待著我們
saakyouwadonnakotogamatterudaroo
仆たちのSpecialdays
屬於我們的特別的日子
bokutachinoSpecialDays
息をきらし教室駆け込んで來た君
氣喘吁吁的你跑進了教室
ikiokirashikyooshitsukakekondekitakimi
クラス中の視線一瞬に集まる
班上的視線就在一瞬間集中
kurasu(class)junnoshisen'isshuunniatsumaru
いつもパラパラなクセしてこんな時はまるで
總是渙散的你這個時候簡直是
itsumobarabaranakuseshitekonnatokimarude
戦場のクラスメイトひとつになり走り出す
在戰場上相見的同班同學獨自奔跑
senjoonokurasumeito(classmate)hitotsuninarihashiridasu
(Wenevergiveup,untilgetit)
(我們永遠不放棄,直到實現)
(TryItoverandover,Tryagain)
(努力,不停努力,再嘗試吧)
悔しくて涙したり落ち込んでも
後悔哭泣哪怕是失落
kuyashitenamidashitariochikondemo
(Everyday,Growingup)
每天都在成長
(everydayfantastic)
夢幻般的每一天
毎日がとびっきりのかけがえない
每天都超乎我們的想像完美到不可替代
mainichigatobikkirinokakegaenai
仆たちのSpecialdays
屬於我們特別的日子
bokutachinoSpecialDays
另版翻譯 
歌曲名:Speicaldays
作詞:小間浩子
作曲:西賢二
編曲:光永利惠
演唱:華園光(後藤邑子)withS.A
歌詞翻譯:(來自惡魔島動漫社)
嘗試歡笑嘗試打鬧卻揮之不去
感到孤獨
就算會有怎樣的事情等著我們呢
那隻屬於我們的特殊的日子
氣喘吁吁閃亮跑過的你
讓整個教室的視線一下子劇集起來
總是弄丟你甚至連這種時候也
戰場上的同學團結一心欲奔跑而去
將不甘心嘗試哭出來
就算沮喪
我仍感到孤單
將每一天變成最耀眼的光輝
那是我們的特別的日子
(主題曲的另版翻譯)
(以上歌詞與動畫開頭一致,系從完整版剪輯出的,順序等與完整版不同)
ED1
陽だまりのゲート
作詞:武藤亜紀
作曲:テリエ·イツ
編曲:光永利恵
歌手:福山潤/下野紘/代永翼/堀江一真
暖(あたた)かい光(ひかり)が木(こ)の葉(は)の隙間(すきま)から
atatakaihigarigakonohanosukimakara
仆(ぼく)を優(やさ)しく包(つつ)み込(こ)んで
bokuwoyasashikutsutsumikonde
小(ちい)さな不安(ふまん)が咲(さ)く心(こころ)を溶(と)かしだす
chiisanafumangasakukokorowotokashidasu
いつも君(きみ)は仆(ぼく)を空(そら)の下(した)へ誘(さそ)い出(だ)す
itsumokimihabokuwosoranoshitahesasoidasu
笑(わら)って歩(ある)き出(だ)せば
warattearukidaseba
見慣(みな)れた門(ゲート)も少(すこ)し違(ちが)って見(み)える
minaretage-tomosukoshichigattemieru
その先(さき)に君(きみ)がいる
sonosakinikimigairu
少(そこ)し背筋(せすじ)伸(の)ばしてから前を向いて
sukoshisesujinobashitekaramaewomuite
ひたむきな瞳(ひとみ)に映(うつ)りたいと願(ねが)った
hitamukinahitominiutsuritaitonegatta
空(そら)に雲(くも)が描(えが)かれるように
soranikumogaegakreruyouni
君(きみ)の笑顏(えがお)は仆(ぼく)の幸(しあわ)せを象(かたど)って
kiminoegaehabokunoshiawasewokatadotte
仆(ぼく)も君(きみ)を最高(さいこう)の陽(ひ)だまりへ誘(さそ)いたい
bokumokimiwosaikounohidamarihesasoitai
些細(ささい)なことさえも一緒(いっしょ)なら楽(たの)しい
sasainakotosaemoissyonaratanoshii
仆(ぼく)の陽(ひ)だまりはずっと君(きみ)がいるこの場所(ばしょ)
bokunohidamarihazuttokimigairubasyo
軽(かる)く背中(せなか)叩(たた)き合(あ)って明日(あす)を向(む)かえよう
karukusenakatatakiatteasuwomukaeyou
もしも悲(かな)しいことが君(きみ)を迎(むか)えたら
moshimokanashiikotogakimiwomukaetara
見慣(みな)れた門(ゲート)くぐりいつもの場所(ばしょ)へおいで
minaretade-tokuguriitsumonobasyoheoide
君(きみ)の笑顏(えがお)作(つく)る準備(じゅんび)はできているよ
kiminoegaotsukurujyunbihadekiteiruyo
笑(わら)って歩(ある)き出(だ)せば
warattearukidaseba
見慣(みな)れた門(ゲート)も少(すこ)し違(ちが)って見(み)える
minaretage-tomosukoshichigattemieru
その先(さき)に君(きみ)がいる
sonosakinikimigairu
少(すこ)し背筋(せすじ)伸(の)ばしてから前(まえ)を向(む)いて
sukoshisesujinobashitekaramaewomuite
OP2
Gorgeous4U
作曲:上松范康
編曲:上松范康
作詞:BEE’
歌手:福山潤/下野紘/代永翼/堀江一真
彗誰にも渡したくない強く輝いた今日の1ページ
今天光輝耀眼的一頁不想交給任何人
darenimowatashitakunaitsuyokukagayaitakyounoichipeeji
4Sowewishyou.Go!JustForever
[純]淡いバステルの空が
淡彩色粉筆的天空
awaibasuterunosoraga
[竜]虹の色に染まったら
被彩虹的顏色所渲染
nijinoironinisomattara
[宙]それが始まりのサイン感じるBeatwave
這是開始的徵兆感受到了節拍
soregahajimarinosainkanjiruBeatwave
41.2.3Go!
[彗]Wewillflyaway!
[宙]刺激的な
充滿刺激的
shigekitekina
[竜]Everydayandeverytime
每時每刻
[彗]君と刻む
和你一起度過的
kimitokizamu
[純]今を
現在
imawo
[合]Joytothelife!
[合]誰もがうらやむくらい未來越えてゆこう
任何人都會嫉妒我們讓我們穿越未來
daremogaurayamukuraimiraikoeteyukou
夢を稱えあおう
互相稱讚著夢想
yumewoDanaeaou
勵ましあって零れた涙その數だけ
互相激勵落下的淚水
hagemashiattekoboretaNamidasonokazudake
高く飛べるんだ
幫助我們飛得更高
takakutoberunda
Sowewishyou.Go!Justforever
Sowehavesmile!Specialforever
[純]正しい答えを求めて
tadashiikotaewomotomete
[竜]思うままに進んでく
omoumamanisusundeku
[宙]それが仆らのスタイル浴びようBeatwave
soregabokuranosutairuabiyouBeatwave
[合]1.2.3GO!1.2.3GO!
[彗]Wecanfindout!Wecanfindout!
[宙]勝負しよう
shoubushiyou
[竜]Winagameandgetahead
Winagameandgetahead
[彗]どんなことも
donnakotomo
[純]今は
imawa
[合]JoytothelifeJoytothelife
[合]誰より自由な愛で未來見上げよう
dareyorijiyuunaaidemiraimiageyou
夢を笑いあおう
yumewowaraiaou
抱き合い力合わせたKizunaいつまででも
dakiaichikaraawasetaKizunaitsumadedemo 
It'sbestmember
Sowewishyou.Go!Justforever
Sowehavesmile!Specialforever
[宙]信じ合える
shinjiaeru
[竜]Everywayandeverything
Everywayandeverything
[彗]君と歩く
kimitoarukujun
[純]今を
imawo
[合]Joytothelife
Joytothelife
[合]誰にも渡したくない強く輝いた今日の1ページ
darenimowatashitakunaitsuyokukagayaitakyounoichipeeji
交わした仆たちだけのHimitsuどこまででも
kawashitabokutachidakenoHimitsudokomadedemo
大切にするよ
taisetsunisuruyo
Sowewishyou.Go!Justforever
Sowehavesmile!Specialforever

漫畫

《S·A特優生》漫畫2009年3月19日出到99話,單行本共17冊,已經完結。

小說

基本資料

s.a特優生s.a特優生

書名:s.a特優生
作者:白白熊編著
出版社:湖南人民出版社
出版時間:2010-5-1
字數:200000
版次:1
頁數:224
印刷時間:2010-5-1
開本:16開
印次:1
紙張:膠版紙
ISBN:9787543865075
包裝:平裝
所屬分類:圖書>>青春文學>>校園
定價:¥18.00

內容簡介

在華麗、傑出、極樂的白選館裡,生活著七位各賦稟異的學子,他們就是精英中的精英——S·A!智商超高、精力超旺、神經卻超大條的星野綾,英俊天才、幾近完美的超人荻原司,鍾情於下午茶和女生的櫻井繪,單純善良、對美食情有獨鐘的宮崎弘,沉默少言的雙胞胎姐弟北川馨、北川葵,極其富有愛心非常喜歡動物的緒方泉……因為他們,白選館的每一天都變得耀眼奪目!浪漫、青春、輕鬆、活潑……聚焦你的全部視線,無論地球公轉幾圈,這都是一部令小宇宙熊熊燃燒的校園物語!(和電視沒啥子差別嘛)

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們