《科學睡眠》

《科學睡眠》

鬼馬導演米歇爾·甘德的又一力作。《科學睡眠》主要講述的是主人公瑞斯蒂文從墨西哥回到巴黎,他那想像力的大腦在平淡的日常生活中無用武之地。他偶然結識了同樣有超強想像力的女鄰居史蒂芬尼,從此他被紛繁的夢境困擾。漸漸地,他在夢境和現實間迷失了,“睡眠科學”能幫助他嗎?

基本信息


劇情簡介

《科學睡眠》《科學睡眠》

性格內向而少言寡語的史蒂芬(蓋爾·加西亞·伯納爾)平日裡就是個經常因性格而遭受挫折的人。這一次,他遇到了更大的麻煩。他大腦里時常出現的各種夢境最終讓他惹了大禍。丟掉了工作之後的他決定從墨西哥回到自己的故鄉法國巴黎。然而,歐洲忙碌的生活使得他那充滿想像力的大腦在庸庸碌碌的日子裡顯得毫無用處。

偶然間,他有幸結識了漂亮大方的女鄰居史蒂芬妮(夏洛特·甘斯博格),經過短暫的交往之後,史蒂芬發現這個年輕的女人同樣具有超強的想像力。兩人在一起的時光里深感相見恨晚,於是交往甚篤。

但從此之後,史蒂芬被紛繁的夢境所困擾的日子亦更加的頻繁和嚴重,常遭到夢中人和事的騷擾和糾纏。漸漸地,他在夢境和現實間迷失了方向。享受充足而科學的睡眠似乎也已經是他的一個渴望而不可及的奢望了。但是,經過了眾人的幫助之後,“科學睡眠”能解除他的痛苦嗎?

影片視點

《科學睡眠》《科學睡眠》

此次的《科學睡眠》由甘德瑞親自執筆打造劇本,“夢境”的糾纏代替了“記憶失去”的無奈,飽經折磨的“大腦”再次成為他說事兒的主角。特效鏡頭的使用自然是少不了,不過分量並不是很重的特效卻盡顯精彩而不鋪張,服裝造型離奇古怪卻妙趣橫生,史蒂芬穿著動物套頭毛衣敲銅鼓、用巨手打架的姿勢都讓人忍俊不禁。儼然會成為人們對本片的關注的焦點之一。

由於其過去主演的影片大多含有複雜的心理表現,所以此次主演愛情喜劇片,對伯納爾來說無疑是個嚴峻的挑戰和戲路的突破。在影片中,伯納爾經常在夢境和現實的邊際徘徊,儼然錯亂的意識和迷惘的眼神都要在他那同一張略顯瘦弱的臉上表現出來。對演員狀態的投入程度要求相當高,而影片中大師般的超現實主義鏡頭的運用,也促使伯納爾在表演方式上更加自如隨意。從而得以盡力靠近法國電影所追求的那種浪漫氣質和愜意的氛圍。

導演米歇爾·甘德瑞對伯納爾的表演讚賞有加,稱伯納爾的表演絕對是全片的亮點,伯納爾的年齡、氣質和外形與劇本達到了完美的統一。有理由相信,《科學睡眠》必定是一部在視覺和藝術角度都能夠給人們帶來不盡的審美愉悅的創意佳作。

主創陣容

米歇爾·岡瑞米歇爾·岡瑞

導演:米歇爾·甘德瑞,這位年僅四十三歲的新銳導演在法國凡爾賽出生,他曾經拍攝出來的MV短片皆有出乎意料的創意。正式涉足影壇後,他很快在幾年內便漸漸形成了自己的風格。他以豐富的電影技巧拍出了別人難以獵涉的東西:儘管2001年的那部《人性》表面上讓人看到的只有怪誕的邏輯,但其深刻的寓意卻是很少有人能夠做到的。還有兩年前的那部《美麗心靈的永恆陽光》,在吉姆·凱瑞和凱特·溫斯萊特兩位演技高超的演員的激情發揮下,更是向人們展示了一次更加深刻的人性歷險,從對人與自然的本質挖掘到記憶與情感的哲學聯繫,其顛覆傳統的創新手法,不但營造了全新的視覺感受,還為觀者打造了具有更加廣闊的想像空間的巍巍奇觀。儘管《人性》因題材過於古怪而票房失利,但《美麗心靈的永恆陽光》卻勇奪世界電影五十強的寶座。可謂全才的米歇爾·甘德瑞還因此摘得了奧斯卡最佳原創劇本獎的小金人殊榮。

蓋爾·加西亞·貝納爾蓋爾·加西亞·貝納爾

演員:蓋爾·加西亞·伯納爾,1978年生於墨西哥,他在孩提時就開始了自己的表演生涯,因為他的父母都是演員。1992年當他還只有十四歲時他出演了一部肥皂劇,在墨西哥還是頗受歡迎的。1996年他出演了電影學校的短片,獲得了學院獎最佳短片的提名。貝納爾在倫敦的中央戲劇學校學習表演,2000年他出演了著名導演亞利桑德羅·岡薩雷斯·伊納里圖的影片《愛情是狗娘》,這是他第一次真正意義上的電影作品,影片獲得了眾多獎項,貝納爾也開始受到多方關注。2001年他主演了新銳導演阿方索·卡隆的電影《衰仔失樂園》,影片再一次受到廣泛讚譽。他接拍的電影作品每一部均和大導演合作,從不因為金錢而接演商業影片。2002年他出演了影片《阿馬羅神父的罪惡》,2004年他又出演了佩德羅·阿爾莫多瓦執導的影片《不良教育》,同年還主演了影片《摩托日記》,他在片中飾演了年輕的切·格瓦拉,讓人感受到這位年輕演員日漸成熟的演技。2005年他出演了影片《國王》。

夏洛特·甘斯布夏洛特·甘斯布
夏洛特·甘斯布,出生於倫敦的音樂家庭,母親是英國女演員簡·伯金,父親是法國著名歌手和演員賽吉·甘斯布。接受鋼琴啟蒙後,甘布斯曾嚮往繪畫職業,直到12歲登台表演才改變初衷。甘布斯14歲時因在《不安分的姑娘》中感人至深的表演而成為愷撒獎的最具前途女演員,隨後又於1989和1997年兩獲愷撒最佳女演員提名,2000年終於奪得愷撒最佳女配角獎。2003年,她還出現在《21克》中,扮演西恩·潘的妻子。在美女眾多的法國影壇,夏洛特·甘斯布容貌平凡,甚至有些滄桑,有些憔悴,卻受到許多著名導演的青睞,更贏得了廣大法國影迷的喜愛,誠如一位影迷的評述:她散發出一種的獨特氣質,這種氣質超出任何語言的形容,不可類比,無可替代,那是一種先驗的神秘的力量,一個神話。她經常和別人說的一句話是:“我喜歡扮演不同的角色,這樣可以把自己掩藏在這些角色後面。”

角色介紹

《科學睡眠》《科學睡眠》
史蒂芬尼(米歇爾·甘德瑞飾演):從墨西哥來到法國的小伙,光潔的臉,大眼睛裡閃爍著單純清澈的光芒,有時也會帶點狂熱,笑起來嘴角向上翹著,小姑娘般羞澀。頭髮大多時候亂蓬蓬的。象漫畫裡的哆啦A夢一樣,喜歡帶一頂線帽子。 史蒂芬尼喜歡做夢,夢裡有各種奇妙的事情。遇到喜歡的女孩他會很緊張,女孩親他臉頰的時候他會輕輕躲開,有時說些下流話來掩飾。翻過陽台潛入隔壁女孩的家裡被人家撞到,他一頭倒在床上,用被子捂住頭,結結巴巴的說:你能假裝看不見我么?人家讓他離開,他就往視窗走去,女孩說:走這邊(指大門)。他弱弱的說:我沒帶鑰匙。史蒂芬尼心裡有個奇妙的世界,所以他會造1秒鐘時光機器,包包里會有三維立體眼鏡,會愛上與她一樣相信夢想世界的女孩史蒂芬妮。
史蒂芬妮(夏洛特·甘斯布飾演):瘦瘦的,胸挺平,牙齒也有點不好看,但是笑起來很溫暖,說話的聲音輕柔動聽,如果被史蒂芬尼惹哭了就會摘下隱性眼鏡換成有框的,喜歡用馬克杯喝水,手裡經常夾著煙。史蒂芬妮手很巧,會做各種可愛的東西,同時她還喜歡史蒂芬尼所有的天才構想,但是她也很靦腆,很怕受傷害,所以拒絕史蒂芬尼來保護自己。

幕後製作

米歇爾·甘德瑞的自白書
《科學睡眠》《科學睡眠》

兩次為查理·考夫曼那通篇都是狂野的想像的原創劇本擔任導演--《天性》、《暖暖內含光》,法國導演米歇爾·甘德瑞證明了自己有著足以匹配世界一流的編劇天才的創造性和視覺衝擊力。然而,當他第一次接手劇本工作,自編自導了《科學睡眠》時,承受的卻是來自四面八方挑剔的聲音:米歇爾·甘德瑞將永遠不可能作為編劇被電影工業所接受。不過,當華納獨立影業用六百萬美元聖丹斯電影節上將《科學睡眠》的著作權買走時,米歇爾·甘德瑞終於真正鬆了一口氣,其實離開查理·考夫曼,是甘德瑞壓抑許久的神經的一次自我釋放,更是對他無法抑制的創作欲望的一次交待。

成功過,但榮譽不屬於我

“人人都將《天性》和《暖暖內含光》視作我的代表作品,對此,我沒有理由駁斥。然而,這兩部影片真正的馬甲卻是‘查理·考夫曼製造’,我承認,這種說法曾經困擾我許久,令我久久不能釋懷,甚至一度懷疑自己的能力。說實話,與查理·考夫曼的合作經歷,令我覺得自己只不過是一名熟練的電影技師,而非導演--每每想到此,我就不由得感到灰心喪氣。但是,這兩部影片確實是我所有作品中最出眾的,它們讓我的電影之旅有了一個非常好的起點,所以,我實在是不應該再有所抱怨。在拍攝《科學睡眠》時,身旁沒了查理·考夫曼,確實自在許多,但也少了一個人為你提出好建議,一切就只能靠自己。”

查理·考夫曼不可替代

《科學睡眠》《科學睡眠》

“查理·考夫曼不但是一名電影奇才,還是那種可以將智慧完美地反饋到影片中的講故事高手。但是在拍攝間隙,你可能想要和某個演員進行溝通,以期望得到最直接的反應,來完善某個場景。可是那時我說得不算,這就好比當你嘗試著教訓過於淘氣的孩子時,孩子媽卻始終在旁邊否定你,結果肯定要導致你在孩子面前毫無威信可言……我並沒有批評查理·考夫曼的意思,如今沒有他在身邊‘指點江山’,我感覺就像赤裸著身體站在公共場合一樣無所適從,查理·考夫曼代表著某種歸屬感,我必須克服這種茫然,才能製作出一部像樣的影片。不過說實話,我已經做好了失敗的準備。”

故事來源於自己的親身經歷

“當我有了製作一部與‘夢’相關的影片的想法時,閱讀了許多描寫夢境的書,從那裡懂得了人類的大腦在做夢時是如何運作的。而且,我從小就能記住自己夢裡發生過的事情,就好比強迫症一樣,我總是不停地逼著自己想起來前一天都夢到過什麼……當然,夢境本來就沒什麼根由,所以也就沒必要將其一一解讀,而《科學睡眠》所要做的,就是找一個合理的方式將它們串成一個故事。對於我來說,我曾做過的夢就是製作影片的活素材,這種做法確實不怎么科學,但卻充滿著人情味,這就是我想通過影片傳達的信息。”

演員的表現可以打滿分

《科學睡眠》《科學睡眠》

“人們可能永遠都猜不透夏洛特·甘斯布的腦袋瓜里到底在轉著什麼瘋狂的想法,但是她卻有著安撫人心的能力。她飾演的史蒂芬妮顯得有點脆弱又充滿了某種神秘的氣息,蓋爾·加西亞·伯納爾在影片中正是被這種特質所吸引,就連她的聲音,都可以讓他如此著迷。從她身上,他找到了家的感覺,當然,他們之間也有著肉體上的吸引,我沒有在影片中明確地表現出來,是因為這是男人與女人之間不可或缺的聯繫紐帶。”

蓋爾·加西亞·伯納爾也是編劇之一

“在影片開拍的前一年,我認識了蓋爾·加西亞·伯納爾。《科學睡眠》的劇本就在我們談話並逐漸了解彼此時一點點成形。在他的幫助下,我對這個故事越來越有信心。我一直相信,導演和演員之間有情感上的互動對於影片來說是一件非常重要的事情,這是我長久以來的盼望。史蒂芬尼是我倆共同創造出來的,在我們發現了彼此的共性之後,將其提煉出來成就了這個角色……這種合作關係聽起來很複雜,卻也是水到渠成。”

曾被馬嘲笑

“蓋爾·加西亞·伯納爾也算得上是資深的騎師了,可是在影片中用到的那匹馬卻非常暴躁,總也安靜不下來。不得已,馬的主人只好把它的馬老婆一同帶到了片場--想不到這匹馬原來如此‘懼內’,立馬就老實了。但另一個麻煩隨後而至:在片場‘看熱鬧’的小雌馬似乎對拍電影頗不以為然,不停地發出馬嘶聲,聽起

《科學睡眠》《科學睡眠》

來就像是一聲聲刺耳的譏諷……我敢打賭,那匹馬肯定因為某個原因在嘲笑我們這些人。”

原聲樂是影片的靈魂所在

“我知道自己只想與吉恩-邁克·伯納德合作,這位曾為《天性》創作原聲的音樂家有著超於常人的聽力。只要你哼唱出一段鏇律,他總能在第一時間抓住你的意圖,然後用鋼琴流暢的演奏出來……在為《科學睡眠》創造劇本時,有一段音符在我腦海里久久無法散去,我將這段不連貫的音符輕唱出來,伯納德則將它豐富成一段完美的主題鏇律--這就是我一直喜歡的音樂類型,至於我們共同為影片配備的歌曲,則非常有復古的味道。吉恩-邁克·伯納德還有情客串了一個角色,我感謝他。”

花絮

在柏林電影節上,導演米歇爾·甘德瑞表示影片的主要拍攝地點,是一座他曾在15年前生活過的房子。

2006年的聖丹斯電影節上,華納獨立影業花了六百萬,買下了影片在北美的發行著作權。

經典對白

《科學睡眠》《科學睡眠》

Stephane: Will you marry me when you are seventy and have nothing to lose?
Stephanie: If you could just stop doubting that I love you. Call me home. Next door.

Stephane: Something amazing happened between Stephanie and I...I think our brains...are creating this loop that is incredibly complex!

Stephanie: Why? Why do you do this to me? Why me?

原聲音樂

《科學睡眠》《科學睡眠》
說它是一張原聲大碟,倒不如說這是一張溫暖的愛情小品。從幾十秒的小段對白,到幾分鐘的哼唱,無不透露出法式的濃清浪漫,曲風也包括了溫暖的法式Chanson,以及Bass Nova。看過電影的朋友也應該知道裡面的配樂是相當的輕鬆歡快。
專輯很適合情人節的氣氛,當史蒂芬在電話里對史蒂芬妮說“Stéphanie,You're all my have,I can't sleep.”浪漫至極,Enjoy~~~~特別推薦:If You Rescue Me [Chanson des Chats]
官方介紹:
Jean-Michel Bernard is the man behind the music for this, the music of the latest Michael Gondry movie ("Eternal Sunshine of the spotless Mind"). I had never heard of him before, but he happens to have a few movie scores under his belt, Gondry's "Human Nature" (2001) among them, along with a few other albums.
The sound he puts out reminds of a blend between that of the previous Gondry collaborator, Jon Brion, and the specific album that David Hirschfelder composed for the movie "Shine". He incorporates samples of dialogue from the movie with classical and jazz elements, resulting in an overall score that is a perfectly surreal match for a fairly surreal movie.
The album contains a couple of very nice tracks from The Willowz (they seem to be a personal favorite of Gondry), along with a Kool & The Gang song ("Steppin' Out") that break the "spell" in the music that otherwise flows much like a dream from track to track.
專輯曲目:
《科學睡眠》《科學睡眠》

01. Generique Stephane
02. Generique Debut
03. Stephane Visite Appart
04. Coutances
05. Reve Grosses Mains
06. Robinet cellophane
07. Grotte Machine A Ecrire
08. ulcer Soul
09. Aristurtle
10. Generique Stephane TV
11. Tours De Cartes
12. My Dear Neighbours
13. Baignoire Martine
14. Gerard Explique Rem
15. If You Rescue Me (A Cappella)
16. If You Rescue Me (Chanson Des Chats)
17. Grotte Stephane Stephanie
18. Steppin' Out
19. Week-End De Ski
20. Golden The Pony Boy

影片賞析

夢境似水波般無序
《科學睡眠》《科學睡眠》
夢,一種奇妙的存在機體。
說它是一種機體,是一直堅信它是作為一種實體的存在,而並不僅只是一種虛無縹緲的存在。
我們能夠碰觸到它,以一種真切的方式。它存活於我們的大腦皮層中,並且不一定受我們的控制。它像一個調皮的小孩子,拿著彈弓,在我們的大腦里胡亂地發射玻璃球。無機率的無精準性,讓我們甚為捉摸不透。
情緒或是性慾,是能為人所掌控的,但是夢境,雖以為我們所擁有,卻也永遠無法被我們掌控。
曾經嘗試去記錄夢境,一本有詭異畫面封面的筆記本擺在床頭,用來記錄我更為詭異的夢境。從來不相信夢裡的事物是可以被解釋出來的,夢裡出現的事物和每一個細節是如此的繁多和奇怪,誰可以把每一個細節都用合理的方式詮釋出來呢,並且得到所有人的認同,幾乎沒有吧,因為沒有人可以讀懂另一個人全部的心理,自然也無能力讀懂別人的夢境甚至是自己的夢境。
佛洛依德也只是把夢用自己所認為的方式定義,他卻並不能去定義世界上每一個人的夢。
所以,嘗試記錄夢境幾乎以失敗告終,即使醒來還記得夢中的事件,卻似乎很難用簡單的語言來陳述出來。
夢境似水波般,隨性無機地進行著拼合,雖無序卻充滿魅力。
夢境成為影片主角
影片中的Stephane,一個大腦細胞活躍的傢伙,作為平面設計師的他,想像力極為豐富,善於自己製造和發明一些小玩藝兒。可能是生活太過貧乏的原因,發達活躍的腦細胞一時間找不到發泄和起作用的地方。於是,他把這些腦細胞們揮霍在自己的夢境裡。他把夢境看作是一道大餐,加入一些必要的材料,就可以成為一個上佳的好夢。
《科學睡眠》《科學睡眠》
即使是這樣一個做夢達人,Stephane還是對自己夢境的走向無能為力,甚至夢開始反過來操縱Stephane的現實生活。讓他不知所措,最終竟發展為不能區別夢境與現實。在現實生活中他認為是在做夢,當做夢時他又錯以為夢境是現實生活。
夢成為了Stephane現實生活不如意,行為另人費解這些狀況產生的溫床。自然這樣的他,找不到同類,找不到一個願意和他一起幻想一起做夢的人。
影片中用了大量的全景和長鏡頭來展現Stephane的孤獨,空曠的大街,一人的房間,閉塞的樓梯間,無聊的辦公室……Stephane一個人形影單調,從墨西哥到巴黎,語言不通,交流不暢,工作和設計沒有一點關係,與辦公室的同事難相處。所有這一切狀況,另性格敏感的Stephane把所有的不爽情緒發泄在夢裡,睡眠與做夢成為Stephane全天最快樂的時候。
影片中用大量超現實主義的畫面來展現Stephane的夢境,夢中的人物幾乎都是Stephane周圍的人,辦公室的同事,鄰居,媽媽,還有自己,以及一些詭異的生活場景。對Stephane夢境的展現幾乎占影片內容的一半以上。
不得不說,雖然Stephane是全片的男主角,但縱觀全片下來,才恍然大悟,原來Stephane的夢境才是全片最大最重要的角色。這是一部另類的以夢作為主角的電影。
曾執導過《暖暖內含光》的米歇爾·岡瑞,把視角從刪除記憶轉到了做夢上。雖不再有強力編劇查理·考夫曼的編劇支持,本片卻充分展現了米歇爾·岡瑞的個人影像風格。
《科學睡眠》《科學睡眠》
觀看《暖暖內含光》觀眾被故事主導,而觀看本片觀眾則可以完全去主導故事,因為我們誰都會做夢,卻不是誰都可以去刪除記憶。同樣兩片都介入了愛情,《暖》中的愛情展現的很煽情,而本片中的愛情則顯得非常的平淡和簡單。
戀愛夢遊中
這是本片的一個香港譯名,相比科學睡眠這個譯名,更喜歡戀愛夢遊中這個片名。因為本片並沒有從正面實質上的去解釋到底怎樣的睡眠可以被稱之為科學的,但是故事卻是圍繞Stephanie和Stephane曖昧的感情展開的。隨之Stephane做的所有夢都是和Stephanie有關的,夢中Stephanie終於與Stephane生活在一起,然後他們結婚了,騎著Stephanie最愛的那隻玩具小馬駒在原野上賓士……
直到最後Stephane再也無法把夢境與現實分開,他開始感到不知所措,開始局促不安,想去愛Stephanie卻又不敢愛。在這樣矛盾複雜的心理狀態下,Stephane注定要與現實中的Stephanie失之交臂,最終,Stephane只能在自己的夢境中與Stephanie相愛。
Stephane和Stephanie的愛情是如此的可愛,他們是兩個擁有成人身體卻有顆童心的大孩子。他們都是愛幻想的大孩子,Stephane終於在離自己家門那么近的地方找到了自己的同類Stephanie。他們一起分享彼此的幻想,一起製作奇妙可愛的小玩藝,一起墜入到夢境裡。
他們曖昧的感情以一場可愛的鋼琴掉落事件開始,以可愛的分享幻想的方式進行,最終又以可愛的離別方式結束。
尤其喜歡Stephane在Stephanie床上翻滾撒嬌時的狀態,Stephane幻想著和Stephanie做愛,不停地說一些粗俗的話,Stephane卻還是沒有親吻Stephanie的勇氣。
《科學睡眠》《科學睡眠》

就這樣兩個可愛的人的可愛的愛情就這樣在Stephane的夢境裡結束了,金色的小馬駒載著他們跳上了那張兩人一同製造的白色小船,向美好的地方遠航。
可愛的大笨蛋Stephane在說著Stephanie永遠不會愛上自己的時候,鏡頭轉向了Stephanie床邊放著的東西,那是Stephane送給她的時光機器,是那張兩人一起做的小白船……她把每一樣他送給她的或是和他有關的東西都放在離自己身體最近的地方。這樣一個小小的細節,足以說明她愛他。
無奈的是,Stephane被他的夢境操控的太深了,也因此以一種另常人無法理解的方式錯過了和Stephanie的約會。
Stephane這個男人完完全全的被他的夢境所俘虜了,始終以夢遊的狀態在現實里生活著。這是一個傷感的結局,因一個莫名奇妙的原因(做夢過度)更加地令人難過。
全片的音樂都很慵懶,似催眠曲般叫人昏昏入睡,仿佛是在暗示觀眾和Stephane一起入睡,一起進行睡前的囈語,然後一起墜落到永無止境的夢境裡,沉淪沉淪再沉淪……

評論

《科學睡眠》《科學睡眠》

如果說《暖暖內含光》是一首好聽的流行歌曲,那么《科學睡眠》就是一張震憾人心的朋客CD。
——《觀念》

影片中的每一個布景、每一個鏡頭、每一句對話……都是為了混淆觀眾對現實和夢幻的正常判斷力。
——Ericdsnider網站

這些奇思怪念並非出自一個人的豐富想像力,而是接近病態的空想。
——《鄉村聲音》

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們