看點
法律與淑女英國推理小說巨匠威爾基·柯林斯曠世之作中譯本首次亮相。一位淑女嫁給一位紳士，立刻一頭闖入了一個神秘的世界，她先發現她的新婚丈夫在哭，又發現先生的母親不肯承認新媳婦，然後再發現丈夫用了假姓氏，這一連串的謎團究竟是怎么回事？結果這位太太發現丈夫是幾年前毒殺妻子的一位嫌犯，她讀了整部她丈夫的《審判報導》，也就是審判她丈夫的全部過程。然而這位女主人翁堅信她丈夫的清白，決心將此案追個水落石出；此後女主角又搖身一變而為神探，在她的步步追索下，一個神秘的謀殺事件終於抽絲剝繭地被揭露開來。
內容簡介
河邊的一次邂逅，讓年輕的瓦萊里亞和尤斯塔斯一見鍾情。他們不顧家人的反對，毅然結合。瓦萊里亞改姓丈夫的姓——伍德維爾。蜜月旅行開始了。瓦萊里亞與自己的婆婆“偶遇”，卻不知這是婆婆有意安排的。旅館老闆娘發現，婆婆姓麥卡倫，而非伍德維爾。這就意味著尤斯塔斯本該姓麥卡倫。瓦萊里亞陷入了迷惘，她不明白丈夫為什麼要用假名字娶她，更想知道自己的婚姻是否合法。瓦萊里亞苦苦尋找到的答案無異於晴空霹靂：她的丈夫不但結過婚，而且因為妻子的離奇死亡被以謀殺罪起訴，最終的判決是“證據不足”。對丈夫的摯愛，讓瓦萊里亞堅信丈夫是無罪的。她無法忍受“證據不足”的結論，她要在世人面前還丈夫一個清白。於是，一個對法律一無所知的弱女子，向龐大的法律機器宣戰了。
面對如此巨大的障礙，她能成功嗎？所有人都認為瓦萊里亞的行為很愚蠢，但所有人都被她的行為所感動。事情的結果並不重要，重要的是柯林斯如何使尋找答案的過程既真實可信，又扣人心弦，使讀者在追隨主人公尋找真相的過程中，感受推理小說的魅力。
作者簡介
威爾基·柯林斯，1824年生於倫敦，成功畫家威廉·柯林斯的長子。他17歲退學，作為一家茶葉經紀人事務所的小職員，度過了一段並不愉快的日子，並寫下了他的第一部但未出版的小說。1846年進入林肯法學院學習法律。
柯林斯本想以畫家為職業，但1848年他父親的傳記和1850年小說《安東尼娜》的相繼出版，確定了他未來的作家職業。1851年和狄更斯的相遇，或許稱得上柯林斯事業的轉折點。兩人成了合作者，也成為一生的朋友。柯林斯為狄更斯的刊物《HouseholdWords（流行語彙）》和《AlltheYearRound（一年到頭）》撰稿，他的兩部最著名的小說《白衣女人》和《月亮寶石》均首發於《AlltheYearRound（一年到頭）》。柯林斯的私生活像他的小說一樣，既複雜又混亂。他一生未婚，但從1858年直到去世，一直和寡婦卡羅琳·格雷夫夫人生活在一起。他還和更年輕的瑪莎·拉迪生育了三個孩子，他讓瑪莎單獨住在一所宅院裡。柯林斯得了風濕性關節痛，這種關節病讓他到了晚年深受折磨，為減輕病痛對鴉片上了癮。柯林斯逝於1889年。
