劇情介紹
韓國和朝鮮史上首次聯合組團參加1991年日本千葉世界桌球錦標賽。聯合團隊命名為“KOREA"。”KOREA"代表隊在決賽中與連續9場未敗的中國隊對陣女團決賽，最終以3-2的成績取得最終的勝利。而賽場上南北選手跨越國境的真摯情誼也打動了在場的每一個人。
朝韓夢之隊的劇照 1991年，桌球熱風席捲韓國。當時國內最強的女乒選手玄靜和始終對中國隊蟬聯世乒賽冠軍耿耿於懷，希望在本屆日本千葉世乒賽上奪得金牌。然而決賽前夕，她卻聽到韓國隊將與朝鮮對組成“聯軍”，以“Korea”為名共抗勁敵中國隊。儘管，她與隊友、教練百般爭取，仍舊被強行“發配”，與當時朝鮮隊的女選手李粉姬配對雙打。
然而，南北分裂已久，兩隊隊員無論是在訓練方式、生活方式，乃至語言表達上都存在巨大差別和分歧，反映在日常交往上就難免磕磕碰碰，甚至口角爭執。而玄靜和和李粉姬的精神對峙也變得越發微妙、尖銳。隨著比賽臨近和政局的變化，這支朝韓聯合的隊伍也在經受著考驗……46天的挑戰開始了……
幕後製作
朝韓聯軍背後的真相
影片改編自1991年第41屆日本千葉世乒賽，朝鮮和韓國組成聯隊，以3:2戰勝了以鄧亞萍、喬紅領銜的中國女隊，結束了中國隊對考比倫杯長達16年的統治的真實事件。
朝韓夢之隊的劇照 事情還是要追溯到1987年發生的KAL858班機爆炸事件。據韓國安企部透露，為了阻止漢城奧運會召開，按照“朝鮮人民偉大的指導者金正日同志”的親筆指示，朝鮮間諜金賢姬與另一名叫“金勝一”的特工一起在KAL858航班上的行李艙內安置了9小時後自動引爆的定時炸彈和液體炸彈之後，從阿布達比下了飛機……對此，朝鮮方面立即做出反應，回擊“南方卑劣無恥的誣衊和栽贓”，甚至說爆炸事件是他們“自編自演”的苦肉計，目的是“破壞祖國的統一”。該事件導致南北關係全面破裂。為了緩解這次事件帶來的負面效果，雙方在1990年進行了高級別會談，希望組成桌球聯隊或足球聯隊，以“體育合作”的方式進行破冰嘗試。最終，兵乓聯隊的方案形成，兩方希望借合作之力共抗強勁對手——中國隊，藉此彌補之前衝突給兩方人民帶來的情感上的創傷。於是，朝韓桌球女隊正式以“Korea”為名合體，由玄靜和、李粉姬、俞順福、洪次玉出戰，在1991年的世乒賽上力克鄧亞萍、喬紅為首的中國女隊，贏得了考比倫杯。
當然，南北組隊並非一帆風順。由於社會體制截然不同，雖屬同一民族，兩隊選手仍在生活、訓練，甚至語言上有很大差別。然而，從組隊到實戰只有46天，來自不同社會背景的南北選手必須在短時間內完成磨合，難度可想而知。而本片著重刻畫的正是這段時間內發生的“幕後故事”，借體育精神再次唱響了和平統一的凱歌。值得一提的是，本片的英文譯名更直接了當地翻作“ASONE”，在南北關係緊張的當下，意義尤為重大。
絕代有雙驕
片中飾演韓國桌球女王玄靜和的是當前炙手可熱的一線女星河智苑。自從《海雲台》空前成功後，河智苑幾乎與動作片“連體”，無論是3D大製作《深海之戰》還是講述女替身故事的《秘密花園》，其英姿颯爽的打女形象深入人心。就連河智苑本人也說，自己好像越來越喜歡對自己體能的挑戰。在談到新片桌球選手的角色時，她表示，“桌球國手玄靜和教練是一個國民級的偶像，正因如此，我的壓力非常大，不僅僅是來自球技的詮釋，更要演出大家心目中的英雄味道，真的很難。”為了實拍時能夠恰如其分，河智苑反覆觀看玄靜和的比賽影像資料，從動作、眼神，甚至吶喊方式全方位分析學習，並接受專業桌球訓練，直到自己滿意為止。
朝韓夢之隊的劇照 飾演北韓高手李粉姬的則是闊別韓國銀幕六年之久的實力女星裴斗娜。由於《怪物》一片票房完勝，裴斗娜也從過去的性格演員躋身賣座明星行列。但性格特立獨行的她並未借勢賺人氣，而是參演了多部劇集，並遠赴日本拍片兼充電。接拍《朝韓夢之隊》多得益於她的少年愛好。自國中起，裴斗娜已是桌球發燒友，並曾立志成為一名職業球員。陰差陽錯成為演員後，她始終沒有放棄舊時愛好，時不時仍會呼朋引伴打球放鬆。為了詮釋好桌球前輩李粉姬，裴斗娜特別花時間適應左手握拍，和與之相關的所有訓練，最終達到了出神入化的境地。此外，裴斗娜還接受每周兩次的北韓方言特訓，努力糾正自己的語氣語調和用詞，儘量還原當時人物的語言風格。
除了河智苑&裴斗娜爭奇鬥豔，片方還招攬了眾多實力演員加盟效力。
頻繁亮相熱門劇集和電影的朴哲民出演國家代表隊的靈魂人物“李教練”，親切感人還不失幽默；在《方子傳》《不當交易》《借屍還魂》中給觀眾帶來歡笑的吳政世出演“南韓隊”的“氣氛調味劑”——斗民；在熱門劇集《擁抱太陽的月亮》和電影《咖啡》《斷箭》中有精彩表現的金應秀飾演“朝韓聯軍”的總指揮——趙南風；新人韓藝璃扮演朝鮮女選手俞順福。
主要演員
河智苑
河智苑 河智苑，女，生於1978年6月28日，韓國首爾。
星座：巨蟹座
血型：A型
身高：168cm
更多中文名：河知雲、河智元
原名：全海琳 하지원
本名全海琳。銀幕上的河智苑像極了日本漫畫中有著尖尖的臉龐、大大的眼睛以及高挑身材的美少女，但是她所扮演的角色並不是如此。自韓劇《獵陽》之後，河智苑便成功擺脫陰沉女、苦命女的形象，不但因此為她開拓了喜劇路線，也成為韓國觀眾票選最想約會的女孩。韓劇曾有一時期流行拍灰姑娘愛情故事，河智苑主演的《獵陽》即是代表作之一。沒想到她的喜劇特質很快就被其他電影、電視導演挖掘而片約不斷，《獵陽》可說是為她打開了全新的演藝之路。河智苑自從接拍古裝武俠劇《茶母》後，就一躍成為韓國最當紅的女星。2000年，她憑藉電影《真實遊戲》獲得了大鐘獎優秀新人獎，之後，她還拍攝了《同感》、《凶咒》、《鬼鈴》等片。2002年，在電影《色即是空》中，她充分發揮了自己精湛的演技，由於該片的火暴，使得她在亞洲的知名度大增。2003年她獲得了MBC演技人氣女藝人獎。2004年河智苑與權相宇合作的電影《神父教育》取得了很大的成功，不僅票房一路飄紅，更讓人們發現了這位女星全方位的表演才華。之後她奉獻的作品包括電影《奴隸情人》、《刑事》、《長腿叔叔》《一番街奇蹟》、《笨蛋》及電視劇《黃真伊》等，人氣不減。
裴斗娜
裴斗娜裴斗娜，女，生於1979年10月11日，韓國首爾。
星座：天秤座
身高：171cm
體重：49kg
韓國模特兒、演員。重大女子中學-漢陽大學演戲電影班1年級(退學)裴斗娜是韓國年輕的實力型女演員，在連續劇與電影各方面都有良好的表現。
進入演藝圈是一次巧合。在街上被服裝公司的目錄製作人發現後，裴斗娜從平面模特兒，到拍攝電視廣告、演出戲劇及主持廣播節目，自成一格的表現，令保守的韓國民眾眼睛一亮，還引起一股追逐“裴斗娜風潮”。因此，“斗娜髮型”、“斗娜服裝”、“斗娜妝”，成為當地年輕朋友效仿流行的指針！
裴斗娜不是美女級的明星，但裴斗娜沉靜、特立獨行的風格使她贏得了廣大影迷的喜歡。她擁有十五萬的影迷，韓國觀眾喜歡直呼她“斗娜斗娜(DooNaDooNa)”。裴斗娜被譽為“韓國的王菲”。而且早在裴斗娜出道初期，還是服裝目錄的專屬模特兒時，即被導演王家衛看中，力邀裴斗娜到香港演藝圈發展，可惜她以時機不成熟為由而婉拒了。
裴斗娜的電影作品類型多樣，勇於突破和挑戰自己的戲路，甚至一些裸露場面也毫不避諱。在朴贊郁導演的《我要復仇》中，就有過一段大膽的表演，而後的《青春》，更是突破了尺度，獻身銀幕。裴斗娜在一些浪漫的文藝片如《貓咪少女》(TakeCareofMyCat,2001)，《戀戀春熊》(SpringBearsLove,2003)和驚險的動作片中都有極佳的表現。2006年在賣座影片《怪物》中扮演宋康昊的妹妹。之後連續出演了兩部電視劇《有一天》和《遇見完美鄰居的方法》。2008年則計畫攜手日本名導是枝裕和合作一部愛情片。
朴哲民
朴哲民，男，生於1967年，是一位擅長扮演不得志的喜劇小人物的演員，即使只有一個鏡頭，他也會徹底地為角色做徹底的準備。從龍套開始，他亮相過的電影包括《醉畫仙》、《春香傳》、《力道山》、《神父教育》、《放學後的屋頂》、《光植的弟弟光泰》、《秋天路》等，其中不乏眾多經典作品，05年起相繼在《客人為王》、《蘇格拉底先生》、《我一生最美麗的一周》以及《九尾狐家族》中有著彩表現，2007年出演了票房大片《華麗的休假》，成為當今韓國影壇數一數二的金牌配角。2008年他又憑藉電視劇《嶄新的心》以及《貝多芬病毒》得到更多人的喜愛，迎來了他自己口碑演繹生涯最美好的一年。
其它主要演員：韓藝禮、李鍾碩、崔允英、金應洙、吳政世、金在花（以鄧亞萍為原型的角色“鄧亞玲”）
幕後花絮
韓藝璃加盟《朝韓夢之隊》 將與河智苑合作
新人演員韓藝璃將加盟改編自朝鮮韓國聯合組團參加世界桌球錦標賽並得冠的影片《朝韓夢之隊》。她將在影片中飾演朝鮮桌球隊女隊員，與河智苑展開合作影片《朝韓夢之隊》講述的是1991年在日本千葉縣舉行的世界桌球錦標賽中，由朝鮮和韓國聯合組隊的代表團，在女子雙打項目上戰勝世界冠軍中國隊，艱難取得勝利的故事。影片改編自真實故事，被媒體詡為桌球版本的《我人生中最輝煌的瞬間》，目前已經吸引了不少影迷的關注。
韓藝璃將在影片中扮演朝鮮女選手俞順福一角，在影片中她將和扮演韓國國手玄靜和的女星河智苑搭檔，兩名女星將上演一出超越意識形態的感人演出。
韓藝璃畢業於韓國藝術綜合學校傳統藝術院的韓國舞蹈專業，此後便開始了自己的演藝之路，在參演了不少獨立電影之後她的演技開始受到了圈內人士的欣賞，在2008年及2010年都曾獲得了Miseenscene短片電影節的演技獎，此外還參演了電影《坡州》、《鬼》以及《讀唇情緣》等影片。
由於影片《朝韓夢之隊》是一部體育題材的電影，因此除了角色的感情演技之外，演員還需具備足以達到專業運動員水平的桌球技，因此韓藝璃將在接下來的3個月內持續接受桌球魔鬼訓練。
•河智苑專門請來了玄靜和本人擔任自己的技術指導，每天苦練桌球三到四個小時。玄靜和也在執掌國家隊業間隙積極配合片方的要求，除了給片中主演“開小灶”，還主動擔當起顧問，為劇本的潤色提出了不少意見。
•片方為了令影片能夠調動足夠的票房，特別繞過4月檔的韓國國會選舉，選擇在5月登入院線。
•本片由韓國著名電影投資公司——CJ娛樂製作。在經歷了去年《深海之戰》、《登入之日》等影片血本無歸的慘痛經歷後，CJ製作團隊對影片票房保持謹慎態度，選擇運用一些非市場化的方式來提高電影的曝光率。
•片方選擇影片5月上當還有一個頗為唯心的訴求。由於去年同期，小製作《陽光姐妹淘》意外地成為票房黑馬，CJ也希望這部女班撐場的熱血片也能在今年同期取得相似的驕人成績。
河智苑難尋對手《朝韓夢之隊》演兵乓球女將
據韓國媒體報導，女星河智苑即將在電影《朝韓夢之隊》中扮演當年的桌球明星玄靜和一角，該訊息引起了無數影迷和球迷們的期待感。但是對製作團隊來說，目前他們在選角工作上陷入了一個困難的境地之中，原因是要找到一個在影片中扮演河智苑對手的女明星太難了。
朝韓夢之隊的劇照 根據片方透露，目前已經有不少一線女星都有透露出演出意願，但是考慮到該角色在影片中將於河智苑強大氣場和球技展開對決的角色，因此在選擇時十分不易。
《朝韓夢之隊》根據真實故事改編而成，講述了在1991日本千葉世界桌球大獎賽上，朝鮮與韓國代表團突破了九曲百轉的困境，聯手組成了歷史上首支南北聯隊出征千葉世乒賽。在玄靜和、李粉姬和俞順福三名主力的帶領下，朝韓聯隊讓強大的中國女隊在一夜之間遭遇到了慘敗，沒能完成九連冠的霸業的故事。而玄靜和與李粉姬超越國境和意識形態的雙打組合也讓當年的很多韓國人為之感動。河智苑將在影片中扮演韓國桌球女王玄靜和。據悉，河智苑從今年2月起就開始進行桌球練習。
目前朝鮮女選手李粉姬的角色仍未決定出演人選，在片中該角色一開始作為河智苑所扮演的玄靜和的競爭者亮相，在經過時間的磨合之後，兩人結下了深厚的友誼。據悉，該角色需要的演員不僅要桌球實力出眾，而且對其駕馭細膩感情演技的要求也十分高。已經有不少女星都與方進行過密切的接觸，但是在聽到影片將展現女人之間的對決之後便十分猶豫。
相關負責人稱，由於影片是體育題材的電影，因此對角色的體育技巧要求很高，再加上要與運動神經和演技都很完美的河智苑同台競技，女明星們的壓力可見有多大。他還透露，一旦找到適合電影中角色的演員，影片將馬上開拍。
據媒體報導，近期河智苑與玄靜和一同觀摩了桌球賽，並向虛心向後者取經。
相關資料
朝韓夢之隊的劇照 《朝韓夢之隊》根據真實故事改編而成，講述了在1991日本千葉世界桌球大獎賽上，朝鮮與韓國代表團突破了九曲百轉的困境，聯手組成了歷史上首支南北聯隊出征千葉世乒賽。在玄靜和、李粉姬和俞順福三名主力的帶領下，朝韓聯隊讓強大的中國女隊在一夜之間遭遇到了慘敗，沒能完成九連冠的霸業的故事。而玄靜和與李粉姬超越國境和意識形態的雙打組合也讓當年的很多韓國人為之感動。河智苑將在影片中扮演韓國桌球女王玄靜和。據悉，河智苑從今年2月起就開始進行桌球練習。
目前朝鮮女選手李粉姬的角色仍未決定出演人選，在片中該角色一開始作為河智苑所扮演的玄靜和的競爭者亮相，在經過時間的磨合之後，兩人結下了深厚的友誼。據悉，該角色需要的演員不僅要桌球實力出眾，而且對其駕馭細膩感情演技的要求也十分高。已經有不少女星都與方進行過密切的接觸，但是在聽到影片將展現女人之間的對決之後便十分猶豫。
相關負責人稱，由於影片是體育題材的電影，因此對角色的體育技巧要求很高，再加上要與運動神經和演技都很完美的河智苑同台競技，女明星們的壓力可見有多大。他還透露，一旦找到適合電影中角色的演員，影片將馬上開拍。
