《將愛情進行到底》[電影]

《將愛情進行到底》[電影]
《將愛情進行到底》[電影]
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

影片《將愛情進行到底》是1998年電視劇版的續集,該影片北京小馬奔騰影業出品。張一白執導,李亞鵬,徐靜蕾,王學兵等劇版原班人馬主演。該影片劇通過描寫楊錚和文慧大學畢業以後的三種感情故事路線,深深而徹底的打動了大量對愛情充滿希望,誓將愛情進行到底的執著男女青年,引發了此類觀眾的共鳴。影片於2011年2月12日上映,累計總票房2.04億元,導演張一白憑藉該片成為“億元導演俱樂部”第九位成員。

基本信息

影片簡介

演員演員
電影版《將愛情進行到底》並不是電視劇版的重新拍攝,而是續寫,講述了十年後楊崢與文慧之間發生的感情故事。十年前,楊崢去南方闖蕩而與文慧分手;十年後,他們如何接續前緣?導演張一白介紹說:“我們想到了種種可能,十年對於一個人來說變化太大了,現實中兩個人的感情在十年當中也會幾經波折。當年的電視劇就是一個沒有完的故事。”他並沒有對兩人將如何開始做出更詳細的解釋。

劇情介紹

此劇通過描寫楊崢和文慧大學畢業以後的三種感情故事路線,深深而徹底的打動了大量對愛情充滿希望,誓將愛情進行到底的執著男女青年,引發了此類觀眾的共鳴。

NO.1北京

楊錚和文慧結婚七年了,楊錚是大公司高管,文慧專心持家,七年的婚姻生活磨掉了他們彼此的激情,平淡的生活使他們透不過氣。楊錚在一次有意無意的離家出走後,他住進一家在自己家對面的連鎖商務酒店神秘樹,並在他人的慫恿下開始了對文慧生活的偷窺。但是,很多天過去了,文慧居然一直沒有找過他。在他心灰意冷,準備放棄這段婚姻時,卻發現了文慧一連串的秘密……

NO.2上海

楊錚在北京,是個汽車修理技師,準備離婚。文慧在上海,剛離了婚,帶著一對雙胞胎兒子,靠在電器城推銷手機謀生。一次同學聚會,兩人相見,發生了一連串的鬧劇和尷尬。兩人在經歷了幾天的磨合後,最終還是發現,經過多年歲月的洗禮,他們已經不再是當年的校園情侶,生活改變了他們,更改變了他們的感情,一切已經過去,相見是不是真的不如懷念……

NO.3法國波爾多

文慧遠在法國的波爾多,在晚上一次醉酒後,她撥通了楊錚的電話,而正是這個電話,打亂了楊錚的生活。楊錚動身去法國尋找文慧,卻無意間捲入文慧家變之中。楊錚一直未曾忘記對文慧的情感,看到了文慧的家變後更堅定了他要帶走她的決心,卻在這個時候,文慧的老公潘肖回來了,一些事情的發生,讓楊錚放棄了堅持多年的感情獨自離開。楊錚離開後,文慧決定與老公開始新的生活,文慧無意間發現楊錚留下的手機,她終於在那一刻發現,這么多年,楊錚從未離開……

演職員表

演員表

角色 演員 備註
楊錚 李亞鵬 ----
文慧 徐靜蕾 ----
樂言 王學兵 ----
楚楚 何潔 ----
民警 寧浩 ----
若彤 王渝文 ----
小艾 謝雨欣 ----
珊珊 陳明 ----
雨森 廖凡 ----
佳偉 崔達治 ----

職員表

製作人 李明、李亞鵬、張一白
導演 張一白
編劇 邢愛娜 沈巍 某小丫 黃子珈

角色介紹

  • 文慧文慧
    文慧演員徐靜蕾
    出生幹部家庭,家世良好,和楊錚互為初戀。因兩人相愛砸碎了周圍一地的玻璃心,男方強烈的自尊心,導致兩人分手。文慧後來去美國念書,嫁人後回國和楊錚尋找初戀情懷,攪亂一池春水後無果而終。
  • 楊崢楊崢
    楊崢演員李亞鵬
    小城少年,家境貧寒,個性倔強,短跑健將。還和好友參加四人接力400米。很受女孩子喜歡,和很多女孩都有感情瓜葛,但用情專一,對文慧不能忘情。
  • 雨森雨森
    雨森演員廖凡
    典型的書生,一直喜歡文慧。在楊錚獨去南方闖蕩與文慧分手後,他和文慧在一起,但發現兩人都舊情難忘時,雨森主動退出,後因出交通事故離開人世。
  • 若彤若彤
    若彤演員王渝文
    四人接力的啦啦隊長,家庭不詳,很有個性。大學起就暗戀楊錚。熱愛新聞,因為她的報導,楊錚入獄,但也是她幫楊錚渡過難關。正當兩人情感漸生,文慧的回國,令若彤心灰意冷,欲另嫁他人。
  • 樂言樂言
    樂言演員王學兵
    楊錚的老鄉和死黨,在學校里喜歡若彤,工作後愛上小艾。崇尚完美,願望是當出名的建築師,當夢想在妻子幫助下即將實現時,因良心譴責放棄一切。

幕後製作

關於造型

徐靜蕾在中的造型“百變”,她飾演的文慧將從當年的清純玉女蛻變成熟女。徐靜蕾表示這些造型是自己從影以來最舒服的一次嘗試,“這些形象大多都不需要太多的裝續,只要打很淡的粉底,有時還要故意‘自毀形象’,挺好玩的。”
1998年,《將愛情進行到底》首開內地偶像劇的先河,該片不但成為上世紀90年代大批年輕人的“初戀紀念”,更讓徐靜蕾、李亞鵬這對“金童玉女”藉此一炮躥紅。2011年,導演張一白召集原班人馬再拍電影《將愛》,徐靜蕾也將會在片中挑戰多個造型,當年紮上小辮的青澀“文慧”則會大變“熟女”。片方此次公布了徐靜蕾在《將愛》中的三組造型劇照,其中不乏成熟穩重的知性裝束,也有知性典雅的淑媛風範,更有幹練之中略帶憂鬱的短髮造型曝光,不但顯徐靜蕾的“輕熟”氣質,更與當年《將愛情進行到底》的青春萌動形成鮮明對比。
對於《將愛》中的“百變造型”,徐靜蕾坦言這是從影以來讓她感覺最舒服的一次,“三個不同的角色里包含了不同的人生經歷,非常貼近真實的生活,這些角色見證了十二年前那個青春、青澀的文慧慢慢的成長過程,這些過程和現實中我的成長過程同步,有一種特別的親密感。”徐靜蕾自稱也很享受每個角色所要展現的人物真實感,“比如我以前最討厭的就是坐在鏡子前化很長時間的妝,所以這次特別高興,這部戲裡有時候還需要刻意把頭髮弄得凌亂,還覺得挺有意思的。”

主題歌誕生始末

張一白導演透露了邀請王菲演唱這首歌的始末。一次在王菲的車裡,他大膽向王菲邀歌,王菲回答“不是不可以呀,只要歌好”,後來有一次唱卡拉OK,王菲聽到一首小柯新作的對唱歌曲,便提議可以在電影《將愛》中嘗試一首男女對唱,基調要溫暖感動,而她首選的男歌手是陳奕迅,恰好這兩位“天字”歌手同屬一家經紀公司。張一白則利用1998年的電視劇畫面和2010年的電影畫面完成了這首堪稱“史上拍攝時間最長”的主題曲MV的剪輯。
偶像劇《將愛情進行到底》是十足的印象唯美派,徐靜蕾和李亞鵬深愛彼此卻因種種原因各奔天涯,最終徐靜蕾也沒能向李亞鵬透露自己即將在美國完婚的訊息。王渝文深愛李亞鵬,卻因得不到回應而打算負氣另嫁他人,卻在最後一刻選擇逃離,李亞鵬也因明白王渝文的真心而對其漸生憐愛。雖對此後大家的感情生活再無交代,但毫無疑問,在宅男剩女們都尚未發跡的十年前,“結婚”已成為他們的明確目標。
既然不打算重走偶像劇的老路,張導免不了要給影片加點引人深思的內容,鍋碗瓢盆也好,婆媳混戰也罷,反正結婚之後的不如意事多如牛毛,過著過著難免一地雞毛,楊錚和文慧活得再超凡脫俗,想必也無法倖免。

特效製作

《將愛情進行到底》影片有兩百多個特效鏡頭,工作量很大,特效主要分為兩部分:一部分是合成虛擬背景,即為了配合拍攝,導演要求特效要看不出痕跡,比如在現場,本來有一座大樓,但大樓的形狀不是很理想,需要後期更換成一個CG的大樓;另外很大一部分是要做較為風格化的特效,比較誇張。
此次由幸星數字娛樂科技(北京)有限公司擔綱電影的特效製作也絕非偶然,五年前,幸星既已為張一白導演的《好奇害死貓》製作電影片頭,唯美飄落的CG花瓣讓觀眾在電影開篇就進入到神秘的意境;半年前,徐靜蕾導演的電影《杜拉拉升職記》全部後期特效均由幸星製作,特效與時尚的完美結合讓電影獲得了極高的評價,也為幸星贏得了聲譽。

情節猜想

《將愛情進行到底》劇照《將愛情進行到底》劇照

偶像劇《將愛情進行到底》是十足的印象唯美派,徐靜蕾和李亞鵬深愛彼此卻因種種原因各奔天涯,最終徐靜蕾也沒能向李亞鵬透露自己即將在美國完婚的訊息。王渝文深愛李亞鵬,卻因得不到回應而打算負氣另嫁他人,卻在最後一刻選擇逃離,李亞鵬也因明白王渝文的真心而對其漸生憐愛。雖對此後大家的感情生活再無交代,但毫無疑問,在宅男剩女們都尚未發跡的十年前,“結婚”已成為他們的明確目標。
既然不打算重走偶像劇的老路,張導免不了要給影片加點引人深思的內容,鍋碗瓢盆也好,婆媳混戰也罷,反正結婚之後的不如意事多如牛毛,過著過著難免一地雞毛,楊錚和文慧活得再超凡脫俗,想必也無法倖免。同學會的作用當然是彼此傾訴以及互相理解,一來二去的結果就是再來一次“心動的感覺”。
老徐在影片啟動儀式上透露,片中會有不少國外的外景地,莫非是要重演她和黃立行在《杜拉拉升職記》里的泰國激情?看來,《將愛情進行到底》里徐靜蕾滿心歡喜拎著水果等待,渴望與李亞鵬一起完成卻最終錯過的那次旅行,在十年後恐怕是要成真了。只不過這時君已娶、女已嫁,愛得痛苦又掙扎。
不過,為了規避道德風險,把徐靜蕾和李亞鵬都設計成婚姻不幸而離異也不是沒可能,不過那樣的話,兩人慾罷不能卻滿心歉疚的糾結內心戲似乎就無法體現了,戲劇性和衝突性太小,不過癮,太不過癮。
雖是延續偶像劇的原班人馬和人物故事,但電影版《將愛》和當年的那出偶像劇似乎已是不同基調。浪漫偶像劇的套路不能再延續,十年後的李亞鵬當然不會仍興致勃勃地從魚市買回許多金魚,分別放在若干袋子裡,掛滿整間屋子;而十年後的徐靜蕾,也不再適合扎著小辮站在大雨滂沱的操場上大聲呼喊;悽美的結局恐怕是不再適合這部電影了。我愛你你不愛我她愛他他卻愛她的戀情太繞,永遠錯過的劇情太酸,在雨里跑來跑去的鏡頭看太多連觀眾都會覺得累。
監製《杜拉拉升職記》後深諳市場之道的張導對觀眾越來越不肯買文藝片的賬這一事實恐怕也心知肚明,還是大團圓好,愛了十年終成眷屬,也算是了卻諸多《將愛》迷們的一樁心事,當然,若是這兩人結婚後又柴米油鹽……那就又是後話了。

影片看點

由張一白導演,徐靜蕾、李亞鵬聯袂主演的電影《將愛》發布前導版預告片。這款預告片被命名為“流年”,大量採用了十二年前同名電視劇的畫面,電影鏡頭一閃而過。對此張一白導演解釋說,發布這款預告片是想告訴大家楊崢和文慧回來了,但“此去經年,物是人非”。
十二年前的電視劇《將愛情進行到底》被看作是中國青春偶像劇的“鼻祖”,李亞鵬飾演的楊崢和徐靜蕾飾演的文慧也承載了一代人的青春記憶。而將於2011年年初情人節推出的電影版《將愛》講述的則是楊崢和文慧十二年後的故事。在預告片中,文慧的形象已與十二年前大相逕庭,一身大紅的長裙,頭髮散亂,神形頗有幾分尷尬,在楊崢的注視下,完全不顧形象追打一個男子,邊打邊喊,“就是這么過的!就是這么過的!”語氣中儘是幽怨。
《將愛》的前導版預告片在網上一經發布,就被網友瘋狂轉發,張一白導演也在個人的微博上推薦了這款預告片,連“天后”王菲也來捧場,“胃口滴打嗒滴釣了~”,更多的評論則來自普通網友,最普遍的反應是,“《等你愛我》音樂一想起來,激動到起雞皮疙瘩。”也有不少人感慨兩位主人公的變化,“徐靜蕾的變化太大了,不敢相信這還是我當年深愛的文慧。”還有的網友睹物思情,被這段預告片勾起了一段段青春往事。
導演張一白表示,《將愛》不是一部以“懷舊”為主題的電影,而是一個有關“成長”的故事。

票房情況

《將愛》自2011年2月12日公映以來,上映場次逐日遞增,在全國超過90%以上的地區,排映場次都高居第一,14日情人節,這一比例更是提高了95%以上,截至14日,該片累積票房破七千萬元。

《將愛》上映6天,於元宵節當日突破億元票房大關。2011年02月17日導演張一白攜主演李亞鵬、徐靜蕾亮相京城答謝觀眾對《將愛》的厚愛。徐靜蕾更是繼《杜拉拉升職記》之後票房再度過億,張一白嘉許說:“去年‘杜拉拉’她導演過億,今年《將愛》她主演過億,徐靜蕾已經正式晉升為‘兩億女導演’。”《將愛》只用6天時間便突破億元票房大關,這也創下了國產愛情文藝片的最快過億紀錄.

業內人士分析,《將愛》能取得如此成績,主要是檔期選得好,既應景情人節,又避開強片擠壓,另一方面也足見原版電視劇影響之廣泛,“觀眾對於國產電影製作背景的了解和觀看認知度的提高,才是此類作品票房大賣的根本原因所在”。

據該片發行方統計,截止至2月20日《將愛》的總票房達到1.3億元。 截至2011年03月01日零時,該片的全國票房已經接近1.8億,總票房直奔2億而去。

2011年3月19日電影《將愛情進行到底》在上映四周之後,票房終於突破2億大關,導演張一白也藉此成為內地“兩億俱樂部”的第九位會員。

電影音樂

2011年1月10日,電影《將愛情進行到底》在北京舉行發布會,正式發布主題歌《因為愛情》的MV。陳奕迅、李亞鵬、杜汶澤、小柯和導演張一白共同出席活動現場。《因為愛情》由張一白製作,由陳奕迅和王菲兩人共同演繹。歌曲鏇律簡單卻動人,得到了在場很多人的共鳴。

陳奕迅和王菲雖然隸屬同一經紀人,本次卻是第一次合作。遺憾的是,由於陳奕迅錄歌喜歡在深夜,王菲則睡得很早,兩人只能分別在香港、北京兩地隔空錄音共同完成這首歌曲。但陳奕迅則表示,和王菲合唱是2010年自己最開心的事情。

在觀看主題歌MV後,李亞鵬表示自己也是第一次聽到這首歌曲,並連續用三個“很好聽”給了這首歌曲極高的評價。

讓人稱奇的是,李亞鵬作為電影《將愛》的投資人之一,他卻稱王菲演唱電影主題曲這件事,都是導演張一白去請聯繫的,自己完全不知情。

作為電影主題曲的演唱者之一,王菲卻未能參加此次發布會。不由讓人感到好奇。而李亞鵬也沒有給出正面回答。

此外,陳奕迅還在電影中演唱另一首歌曲《等你愛我》。當談到陳奕迅版和陳明版《等你愛我》的區別時,小柯表示兩個都好聽。但是陳奕迅的版本更接近於12年後的這次電影版《將愛》的感覺。而陳奕迅也開玩笑說陳明版的更像是印度歌曲。

導演張一白表示,“等你愛我”的主題十二年後換到《將愛》仍然適用,但是因為時過境遷,所以需要換由他人唱出不同感受,“這一代人十二年的情感變遷和人生歷練,可能唯有陳奕迅的音色才能完美展現。”雖然陳明珠玉在前,張一白仍對陳奕迅讚不絕口,“他用自己淡淡的憂傷和滄桑,深刻的唱出了這一代人十二年的情感變遷和人生歷練。”不少業內人士則表示,毫無疑問陳奕迅版《等你愛我》將會成為KTV里最熱門的必點曲目。

影片評論

影評:為我們揭示關於愛情的N種可能

12年到底有多久呢?中國傳統的一個生肖輪迴,一個孩子從國小到高中畢業,還是……?對於一場愛情,12年意味著什麼呢?結婚?離婚?再婚?生孩子?還是“將愛情進行到底”……?誰知道呢,12年說長不長說短不短,無論是生活還是愛情都有太多的可能性,上一秒與下一秒都會產生無數的結果。對於一部由電視劇改編成並由原版人馬出演的同名電影來說,12年,喚醒的是一代人一個既遙遠又依稀還在眼前的青春記憶。
在記憶的深處那個叫楊錚的青年留著長髮帶著一個叫文慧的清純女生還有一群人奔跑雨中的校園操場上,雨水模糊了他們的面容,可他們青春的身體中向外發散的氣息是任何人都無法阻攔的,一曲《遙望》不知牽動了多少萌動的心,而《等你愛我》又不知道成了多少人的心裡嘴上的話。但記憶終歸是記憶,模糊了12年的面容如今清晰起來不再眉目清澈,楊錚與文慧的臉上一道道歲月的劃痕在鏡頭前被放大展現,讓人不得不感嘆時光的流逝。
曾經青春年少的我們總因為在童話的最後王子公主一定會在一起,有情人終成眷屬是所有浪漫愛情的不二法則。一個12前的愛情故事,兩個不再青春的男女,導演張一白為他們的愛情寫出了三個句子並畫上句號,於是他們的愛情最終有了三個不同的歸宿。

1:王子和公主確實一直生活在一起,但在日復一日的生活中面對彼此失去激情變得麻木貌合神離。
2:王子娶了別人的女人,公主也嫁了別的男人,在殘酷巨大的生活壓力下,他們各自的婚姻都充滿危機並且破裂,王子與公主再次相遇本以為可以再續前緣,一時的激情卻強過了等待了12年的愛情。
3:王子痴痴等待尋找下落不明的公主,公主卻早已為人妻為人母,當他們再次相遇王子要求公主跟他遠走高飛卻發現了公主對另一個男人的不捨,最後只有獨自黯然離去。

這樣說起來,導演真的是有些可惡,殘忍的把一個原本可以更浪漫唯美的愛情故事給整的如此現實,讓人不禁心生寒意。他是想告訴我們現實中根本就不存在完美的愛情,王子與公主也只能存在在童話中嗎?不,他只是在告訴我們愛情歸宿的N種可能性,如果他要讓人們對完美的愛情徹底絕望的話又怎么會在三個故事中穿插那些現實中戀人們情意綿綿互表愛意的畫面呢?在這三段故事中李亞鵬與徐靜蕾的演出可謂精彩至極,雖然他們面容已失去了青春了光輝,但生活確實是人最偉大的導師,12年的時間他們更懂得如何控制情緒,根據劇情的需要去演繹和詮釋劇中人物。
想起曾經我也如同楊錚一樣,拿著電話在不同的海邊聽著海的聲音給同一個女人打電話訴相思,可電話那頭的她總是平靜冷漠,絲毫不認為這是多么浪漫的一件事情,所以最終我也沒有贏得那個女孩的芳心,現實中的愛情哪有十全十美,雖然《將愛》是一部承載了70、80後太多美好青春記憶的電視劇改編成的電影,它理應延續青春偶像劇的氣質,即便片中的男女主演們都已經青春不在,但導演偏偏要如此現實的讓一部本可以簡單的愛情片變得如此具有深度。或許,愛情本來就是複雜的,只是有些人一廂情願的將愛簡單化。
在虛構的故事與真實的故事、現實世界與非現實的世界彼此既獨立成章又融合統一。不禁讓人聯想到村上春樹《1Q84》,在幻想與靈異的情節中,一個又一個人物在現實與超現實的世界間行走,平行又交錯的世間性讓1984與1Q84的兩個世界都充滿了隱喻與魔幻色彩。如同村上用超乎尋常的想像力構築的世界,並分解了正常意義上人們所知道的世界,張一白也用基於現實的超現實情節解構了傳統的愛情電影。其次,已經完美的融入到片中那一段一段讓人熟悉的音樂又如同《盜夢空間》中那將夢中人喚醒的鏇律一樣的措手不及的把還未觀眾們拉到上一層的夢境乃至現實之中,而那些曾經電視中的經典畫面又總是不經意挖掘並引導觀眾們的記憶,於是舊的記憶與新的故事一故事二的故事三又彼此交錯,一如讓人分不清楚的1984與1Q84。12年前張一白用《將愛情進行到底》證明自己是中國最好的青春偶像劇導演,12年後張一白又用《將愛》證明了自己是中國最具思想性的愛情片導演,而李亞鵬與徐靜蕾也用12年的時間證明了從偶像派到實力派演員的成功轉變,小柯的音樂更是經受住了時間的考驗。
12年畢竟還不可能滄海桑田,雖然我們的年華老去,但愛情依舊還得繼續……
那么,不如閉著眼睛在心底哼唱“在你我相遇的地方依然人來人往/依然有愛情在遊蕩、在你我相愛的地方依然有人在唱/依然還是年少無知的感傷……”

預告片

《將愛》自2011年2月12日公映以來,上映場次逐日遞增,在全國超過90%以上的地區,排映場次都高居第一,14日情人節,這一比例更是提高了95%以上,截至14日,該片累積票房破七千萬元。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們