名著名譯(插圖本)--克雷洛夫寓言全集 特色及評論
克雷洛夫的寓言題材廣泛，寓意深刻，托物言事，借古諷今。寓言的結構一般都很簡短，他把簡單的含有訓誡意義的寓言變成了雅俗共賞的諷刺文學作品。俄國的大文學評論家別林斯基說過：“克雷洛夫的寓言――不是簡單的寓言，而是小說，是喜劇，是幽默的特寫，是辛辣的諷刺文學作品，總之，怎么說都可以，就不是簡單的寓言。”克雷洛夫在寓言中嘲笑人們在剝削制度下養成的種種惡習――忌妒、吝嗇、虛偽、阿諛奉承、愚昧無知、自私自利，歌頌勞動人民的優秀品質――勤勞、勇敢、樸實、善良、互助友愛、大公無私。克雷洛夫的寓言有廣泛的人民性和鮮明的俄羅斯特點。他非常了解俄羅斯的現實，特別同情農奴制下受苦受難的農民。他無情地揭露沙皇的暴政和統治階級的罪惡，諷刺的鋒芒僅對著貪官污吏，有時直指沙皇本人。克雷洛夫的寓言具有進步的民主主義思想和批判的現實主義精神。在俄國文學史上，他被稱為格里跑耶陀夫、果戈理、薩爾蒂科夫－謝德林等俄國諷刺文學巨匠的先驅。克雷絡夫的寓言在俄國可以說是家喻戶曉，偉大革命導師列寧從小就非常喜愛克雷洛夫的寓言，其中的許多篇章他都能背誦。列寧在與論敵的論戰中，常常引用克雷洛夫的寓言來諷刺論敵。據統計，列寧在自己的著作中引用克雷洛夫的寓言多達五十幾處。名著名譯(插圖本)--克雷洛夫寓言全集 內容簡介
克雷洛夫的寓言題材廣泛，寓意深刻，托物言事，借古諷今。寓言的結構一般都很簡短，他把簡單的含有訓誡意義的寓言變成了雅俗共賞的諷刺文學作品。俄國的大文學評論家別林斯基說過：“克雷洛夫的寓言――不是簡單的寓言，而是小說，是喜劇，是幽默的特寫，是辛辣的諷刺文學作品，總之，怎么說都可以，就不是簡單的寓言。”克雷洛夫在寓言中嘲笑人們在剝削制度下養成的種種惡習――忌妒、吝嗇、虛偽、阿諛奉承、愚昧無知、自私自利，歌頌勞動人民的優秀品質――勤勞、勇敢、樸實、善良、互助友愛、大公無私。克雷洛夫的寓言有廣泛的人民性和鮮明的俄羅斯特點。他非常了解俄羅斯的現實，特別同情農奴制下受苦受難的農民。他無情地揭露沙皇的暴政和統治階級的罪惡，諷刺的鋒芒僅對著貪官污吏，有時直指沙皇本人。克雷洛夫的寓言具有進步的民主主義思想和批判的現實主義精神。在俄國文學史上，他被稱為格里跑耶陀夫、果戈理、薩爾蒂科夫－謝德林等俄國諷刺文學巨匠的先驅。克雷絡夫的寓言在俄國可以說是家喻戶曉，偉大革命導師列寧從小就非常喜愛克雷洛夫的寓言，其中的許多篇章他都能背誦。列寧在與論敵的論戰中，常常引用克雷洛夫的寓言來諷刺論敵。據統計，列寧在自己的著作中引用克雷洛夫的名著名譯(插圖本)--克雷洛夫寓言全集 本書目錄
前言1 烏鴉與狐狸
2 橡樹和蘆葦
3 音樂家們
4 小匣子
5 預卜未來的神
6 小樹林與火
7 狼和小羊
8 猴子
9 山雀
10 長尾猴和眼鏡
11 鷹和雞
12 青蛙請求派國王
13 獸類的瘟疫
14 狗的友誼
15 一個木桶
16 狼落犬舍
17 狐狸和土撥鼠
18 過路人和狗
19 晴蜓和螞蟻
20 撒謊者
21 鷹和蜜蜂
22 野兔打獵
23 梭魚和貓
24 狼和杜鵑
25 公雞和珍珠
26 富農和僱工
27 貨車隊
28 小烏鴉
29 大象當政
30 主人和老鼠
31 大象和哈巴狗
32 老狼和小狼
33 猴子幹活
34 袋子
35 貓和廚師
36 獅子和蚊子
37 種菜人和學究
38 農民與狐狸
39 對小獅子的教育
40 一位老人和三個年輕人
41 小樹
42 鵝
43 豬
44 鷹和蜘蛛
45 小狗
46 鷹和鼴鼠
47 四重奏
48 樹葉和樹根
49 風箏
50 天鵝、梭魚和大蝦
51 八哥
52 特利施卡的外套
53 火與鑽石
54 隱士和熊
……
200
