編輯推薦
生命之花，面對陽光燦爛綻放，絢麗如錦。內容簡介
“雙語美文悅讀館”里的美文以絢麗的文筆，引領您進入一個不同文化的人生世界，細細品味，不僅給您美的享受，更給您以人生的啟迪。在清涼的午後，或者是溫馨的夜晚，一邊品嘗杯中的香茗，一邊欣賞書中的美文，心曠神怡、寧靜淡遠的感覺就會油然而生。作者簡介
劉素琴，女，對外經貿大學碩士研究生，北京經濟職業學院外語系講師。曾任教於中國防備指揮學院外語系。多年從事英語教學和研究工作，具有較強的翻譯理論和實踐經驗。目錄
奴隸與自由民論解散議會
不自由，毋寧死
華盛頓首任就職演講
托馬斯·傑弗遜就職演說
林肯就職演講
科學和藝術
蘇格蘭人的幽默
七十壽辰講話
當九十歲來臨時
第一次就職演說
熱血、辛勞、眼淚和汗水
他們最光輝的時刻
F.D.羅斯福第三次就職演講
大西洋憲章
反攻動員令
杜魯門主義（節選）
接受諾貝爾獎時的演說
我們該選擇死亡嗎？
甘迺迪就職演說
責任，榮譽，國家
我有一個夢想
葛底斯堡演說
喬治·布希就職演講
柯林頓的首次就職演說
柯林頓告別演說
麥可·喬丹退役演說
釋放你的創造力
精彩書摘
不自由，毋寧死派屈克·亨利
1775年3月23日
議長先生：
我比任何人更欽佩服剛在議會上發言的先生們的愛國精神和才能。但是，對同一事物的看法往往因人而異。因此，雖然我的觀點與他們截然不同，我還是要毫無保留地、自由地加以闡述，並且希望不要因此而被看做對先生們的不敬；現在不是講客套的時候。擺在議會代表們面前的問題關係到國家的存亡。我認為，這是關係到享受自由還是遭受奴役的大問題，而且正由於它事關重大，我們的辯論就必須做到各抒己見。唯有如此，我們才有可能澄清事實真相，才能不辜負上帝和祖國賦予我們的重任。在這種時刻，如果怕冒犯別人而沉默不語，我認為就是叛國，就是對比世間所有國君更為神聖的上帝的不忠。
議長先生，對希望抱有幻想是人的天性。我們傾向於閉起眼睛不願正視痛苦的現實，並傾聽海妖惑人的歌聲，任由她把我們變成禽獸。在為自由而進行艱苦卓絕的鬥爭中，這難道是有理智的人該有的作為嗎？難道我們不管對獲得自由這樣休戚相關的事願意視而不見，充耳不聞嗎？就我而言，不管在精神上有多么痛苦，我仍然願意了解全部事實真相和最壞的事態，並為之做好充分準備。
……
