基本信息
第三十八屆奧斯卡最佳配樂獎（1965）
“你的笑影”
電影：《春夢無限恨》
作曲：約尼．曼德爾
作詞：保羅．弗朗西斯．韋伯斯特
主唱：大合唱
影片介紹
米高梅影業公司出品的彩色影片《磯鷂》情節基本取自馬丁·蘭隸霍夫的《真主的花園》，由文森特·米奈里執導。
米高公司logo影片內容
一位女演員(由著名的伊莉莎白·泰勒飾演)帶著她那9歲的私生子住在蒙特瑞海灘的棚屋裡。當地的一座教會學校的校長勸說她應當把自己的兒子送到學校里去讀書，卻遭到她的拒絕。她提出磯鷂(一種棲息在濕河灘上的鳴禽)的例子來論證每種生物都應當有“自由飛翔”的本領。
歌詞
Theshadowofyoursmile
Theshadowofyoursmilewhenyouaregone
Willcolorallmydreamsandlightthedawn.
Lookintomyeyesmyloveandseeallthelovelythingsyouaretome.
Ourwistfullittlestarwasfartoohigh,
Atear-dropkissedyourlipsandsodidI.
NowwhenIrememberspring,
Allthejoythatlovecanbring,
Iwillberememberingtheshadowofyoursmile.
