1982版
難兄難弟It Takes Two (1982)
導演：麥嘉 Carl Maka
《難兄難弟》 主演：石天Tean Shek 吳耀漢Richard Ng 鍾楚紅Cherie Chung ...
國家/地區：香港
對白語言：粵語
上映日期：1982年7月15日 香港
影片簡介
劇情講述生性內向的阿興和性格開朗的阿漢為夜總會表演節目的拍檔，阿漢助阿興追求一女歌手，一富商亦欲追求。然而歌手已名花有主，富商誤以為是阿興壞了他的好事，派人將他打成痴呆。經阿漢帶他多方求醫，不但恢復正常，更變得機敏過人。二人聯手懲處了富商，並雙雙抱得美人歸。
演員介紹
《難兄難弟》 石天，中國香港影視演員。導演、製片人。生於北京。1968年畢業於邵氏兄弟有限公司演員培訓所。專修電影技術與演技。畢業後1973年主演了《桃李春風》、《北地胭脂》、《憤怒青年》等影片。1973年後相繼在嘉禾、許氏以及台灣長弓等影片公司任演員。1978年參加拍攝《蛇形刁手》、《醉拳》等功夫片。1980年與麥嘉、黃炳耀合組奮鬥影片公司，後擴展為新藝城影業公司。任演員、製片、導演。曾任香港影壇重要喜劇功夫片《最佳拍檔》系列電影的製片人。1983年始任導演。
幕後製作
這是在1982年較為成功的一部商業喜劇，是新藝城創業年裡的排頭兵，風頭只遜於《最佳拍檔》與《龍少爺》 。如今我們想起這部電影，或許更多是因為徐克的加盟，作為早期新藝城電影的創作者之一，他不僅在演上顯現天分，更在編導方面開始展露頭角。影片與風靡六十年代初期的《難兄難弟》同名，但故事與套路卻與其並無半點瓜葛，相信很多喜歡港片的影迷們，也經常在翻老片的時候將這兩部電影混淆。影片的投資只是《最佳拍檔》的一個尾數，但票房收益卻站到了同年的第三名，成為名副其實的黑馬。自此，新藝城的城市喜劇為八十年代喜劇電影增添了一道靚色，成為了當仁不讓的市場主鏇律。
1960版
難兄難弟My Intimate Partners (1960)
導演： 秦劍
主演： 南紅 謝賢 胡楓
類型： 喜劇
上映日期： 1960年8月11日 香港
劇情
老實的青年吳聚財（謝賢）不得已用假槍搶劫，搶著了同樣貧窮的同學周日清（胡楓）。周日清詭計多端，兩人同當經紀人，結成難兄難弟，生意漸漸好起來。他們共同追求家庭教師鄧秀瑩（南紅），鄧秀瑩的未婚夫在南洋要來港治病。她為了借錢給未婚夫治病，險些被老闆侮辱。後來鄧秀瑩的未婚夫因病去逝。未婚夫的妹妹徐琳（江雪）來香港發展。周日清與鄧秀瑩，吳聚財與徐琳感情日好，結為連理，共同打造“兄弟商店”。
幕後花絮
粵語黑白時裝喜劇，光藝出品。六十年代的香港，基層小市民主角除了同舟共濟之外，已經有了更多的美好追求和希望，比五十年代的角色多了一份無傷大雅的市井小聰明。本片是2005年由香港電影金像獎協會主辦，香港電影評論學會統籌評選出的103部最佳華語片之一。謝賢是五、六十年代最紅的粵語片小生，他的走紅主要還是他的高大的身段與英俊的樣貌，在《難兄難弟》中他一改小生形象，演一個老實憨直的青年。實際上，謝賢是個千面……
1992版
難兄難弟 難兄難弟Class Act (1992)
導演： 蘭道·米勒
主演： Christopher Reid Christopher Martin Meshach Taylor
類型： 喜劇
上映日期： 1992年6月5日 美國
劇情
丹肯害羞、用功、是所有老師心目中的模範生；布萊迪來自洛杉磯最混亂的地區，是令所有老師頭痛的搗蛋鬼。但當他們進入同一所高中的第一天，卻發現一切都不對勁了，原來學校將兩人的資料弄反了，於是兩人決定彼此合作，互補短長，體驗截然不同的身份，並把學校、老師鬧個天翻地覆……
