詞目
紙上聲。
原句
出處
魯迅《集外集拾遺》，人民文學出版社2005年版；阿袁（即陳忠遠）《魯迅詩編年箋證》，人民出版社2011年版。
箋注
《舊唐書·儒學傳·徐文遠傳》：“觀其所說，悉是紙上語耳。”而《新唐書》本傳則作：“先生所說，紙上語耳。”
按，此指所寫之文章，尤其指為改造社會、改造世界所寫之各種文章也。其前冠以“空留”二字，既顯自謙，亦見自信，復寓悲憤之意者也。
依據
以上引用均據阿袁（即陳忠遠）《魯迅詩編年箋證》，人民出版社2011年版。
注者簡介
箋注者阿袁先生，原名陳忠遠，上世紀七十年代出生於溫州永嘉，先後出任溫州市主流媒體暨北京國家級媒體記者、編輯，北京國家級出版社編輯；現兼任特聘教授等。其個人事跡傳略分別被載入《二十一世紀人才庫》、《世界華人專家名典》、《中國國情報告·專家學者卷》等多部辭書。
阿袁先生目前撰著有《唐詩故事》、《宋詞故事》、《唐代名流詩文公案直判》、《唐詩三百首本事》、《宋詞三百首本事》、《又新集》、《名家評點<又新集>三百首》、《詩祖陳子昂與女皇武則天》、《魯迅詩編年箋證》、《魯迅先生的心裡話》、《裸眼》、《詩詞正韻》、《藥愚對韻》、《五斗門人詩話》、《魯迅獨具隻眼看帝王》等十餘部作品，約410餘萬字。以上諸書，大多由人民出版社、中國青年出版社和九州出版社等出版發行。
阿袁目前所著這些書的內容主要涉及唐詩、宋詞、唐史、魯迅學和長篇章回體小說、報告文學等多個領域；阿袁既做研究，亦搞創作，其成果頗豐。在各個領域裡，阿袁取得了以往學者所未能取得的成果。如在對唐詩宋詞的研究，注重其可讀性、趣味性、知識性、學術性和生活性的有機結合，從而在同類書中給人耳目一新之感，確實不同凡響。而2911年春間在中國人民大學文學院舉行的《魯迅詩編年箋證》（人民出版社2011年版）研討會，該書以其廣博的知識容量和精準的學術斷語贏得了與會的“魯學”專家的讚揚。因為書中不但糾正了人民文學出版社2005年最新版本《魯迅全集》注釋中的大量錯誤，而且也糾正了為數不少的魯迅自身的筆誤但卻從未得到有效糾正者。此外，阿袁在書法藝術方面也有其獨到的見解。
