演藝經歷
17歲離開學校，轉往志維克劇院修讀戲劇，三年後畢業加入戲劇圈，首次成為舞台經理的助理。兩年後才有機會在倫敦的皇后劇院登台演出。
米蘭達·理查森20世紀80年代活躍於英國的舞台，電視和電影界，也逐漸打開了國際知名度，演出了不少歐洲片，間中也在一些好萊塢電影中亮相。首部代表作是《與陌生人共舞》。 她在1992年出品的另外兩部影片《哭泣遊戲》和《情迷四月天》中也有極為出色的演出，憑此三戰三捷的戰績，當年的紐約影評人協會把最佳女配角的榮譽頒給了她。《愛情重傷》是法國名導路易·馬勒1993年的作品。影片改編自約瑟芬·哈特的成名作《Damage》——以一位英國政客的口吻懺悔了他與兒子的未婚妻之間爆發的狂亂迷情。全片最出彩的表演來自弗雷明之妻英格麗的扮演者米蘭達。這是一個需要有力支撐的角色，米蘭達在不到弗雷明一半的出場時間裡，建立了一個十分堅實可信的妻子形象。她把一個忠誠善良的妻子在遭到欺騙和背叛之後的巨大傷痛表現的淋漓盡致。
1993年的奧斯卡和金球獎給了她最佳女配角的雙料提名。近些年米蘭達仍不斷活躍在銀幕上。
參演作品
參演電影
| 上映時間 | 劇名 | 扮演角色 | 導演 | 合作演員 |
| 2017 | 堅強 | 帕蒂·鮑曼 | 傑克·吉倫哈爾, 塔提阿娜·瑪斯拉尼 | |
| 2017 | 奇機少年 | -- | 比爾·米爾納, 麥茜·威廉士 | |
| 2017 | 邱吉爾 | 克萊米·邱吉爾 | 布萊恩·考克斯 | |
| 2015 | 罪惡之家 | Sybil Birling | 大衛·休里斯, 蘇菲·蘭道爾 | |
| 2014 | 青春作證 | Miss Lorimer | 艾麗西亞·維坎德, 基特·哈靈頓 | |
| 2014 | 哈利·波特與逃離古靈閣 | Rita Skeeter | 海倫娜·伯翰·卡特, 沃維克·戴維斯 | |
| 2013 | 佳人蓓爾 | Lady Ashford | 古古·瑪芭塔勞, 湯姆·威爾金森 | |
| 2013 | 墮落天使 | 瑪麗·菲爾德 | 考樂姆·吉斯·雷尼 | |
| 2010 | 哈利·波特與死亡聖器（上） | Rita Skeeter | 丹尼爾·雷德克里夫, 艾瑪·沃森 | |
| 2010 | 達格南製造 | Barbara Castle | 裴淳華 | |
| 2010 | 心靈感應 | -- | 山姆·尼爾 | |
| 2009 | 年輕的維多利亞 | Duchess of Kent | 艾米莉·布朗特, 魯伯特·弗蘭德 | |
| 2008 | 狐狸的故事 | Anna Conda | 弗萊迪·海默, 比爾·奈伊 | |
| 2007 | 北極的聖誕老人兄弟 | Mrs. Claus | 文斯·沃恩, 保羅·吉亞瑪提 | |
| 2007 | 塵菌 | Mabs Tucker | 凱利·蕾莉 | |
| 2007 | 黑白分明 | 凱薩琳·肯尼 | 莎拉·傑西卡·帕克 | |
| 2006 | 巴黎，我愛你 | The woman with a red trench coat | 朱麗葉·比諾什, 史蒂夫·布西密 | |
| 2006 | 南方傳奇 | -- | 道恩·強森, 西恩·威廉·斯科特 | |
| 2006 | 激怒 | 維羅妮卡·斯科特 | 艾西瓦婭·雷 | |
| 2005 | 哈利·波特與火焰杯 | Rita Skeeter | 丹尼爾·雷德克里夫, 艾瑪·沃森 | |
| 2005 | 哇哇歲月 | Lauren Compton | 加布里埃爾·伯恩 | |
| 2005 | 吉迪昂的女兒 | Stella | 比爾·奈伊 | |
| 2005 | 仲夏之夢 | Titania（英語配音版） | 比利·博伊德, 蘿瑪拉·嘉瑞 | |
| 2004 | 歌劇魅影 | Madame Giry | 傑拉德·巴特勒, 埃米·羅森 | |
| 2004 | 麻雀變王妃 | Queen Rosalind | 朱麗婭·斯蒂爾斯, 盧克·梅伯利 | |
| 2004 | 邱吉爾的好萊塢生涯 | Eva Braun | 克里斯汀·史萊特, 內芙·坎貝爾 | |
| 2003 | 失落的王子 | 瑪麗女王 | 馬修·詹姆斯·托馬斯 | |
| 2003 | 喜劇演員 | Mrs. Magnani | 麥可·凱恩, 迪蘭·莫蘭 | |
| 2003 | 靜謐湖的怒火 | Sylvia Lake | ||
| 2002 | 時時刻刻 | Vanessa Bell | 梅麗爾·斯特里普, 妮可·基德曼 | |
| 2002 | 童魘 | Yvonne/Mrs. Cleg | 拉爾夫·費因斯 | |
| 2002 | 救命吶！唐吉訶德 | Herself（客串） | 托尼·格里森尼, 特瑞·吉列姆 | |
| 2001 | 新白雪公主：美麗的代價 | Queen Elspeth | 克斯汀·克魯克 | |
| 2000 | 小雞快跑 | Mrs. Tweedy（配音） | 梅爾·吉布森, 菲爾·丹尼爾斯 | |
| 2000 | 大開殺戒 | Gloria | 西爾維斯特·史泰龍 | |
| 2000 | 奇蹟創造者 | Mary Magdalene（配音） | 拉爾夫·費因斯, 麥可·布萊恩特 | |
| 1999 | 斷頭谷 | Lady Van Tassel/Crone | 約翰尼·德普, 克里斯蒂娜·里奇 | |
| 1999 | 愛麗絲夢遊仙境 | Queen of Hearts/Society Woman | 羅彼·考特拉尼, 烏比·戈德堡 | |
| 1999 | Blackadder Back & Forth | 伊莉莎白女士/伊莉莎白女王 | 羅溫·艾金森, 托尼·羅賓遜 | |
| 1999 | 國王與我 | Anna Leonowens（配音） | ||
| 1998 | 終極魔法師 | Mab,Queen of the Old Ways/The Lady of the Lake | 山姆·尼爾, 海倫娜·伯翰·卡特 | |
| 1998 | St. Ives | Susan Gilchrist | 讓-馬克·巴爾 | |
| 1998 | 毒舌鉤 | Dr. Sarah Blakeney | 鮑勃·佩克 | |
| 1998 | 泰德與拉爾夫 | Henrietta Blough-Pendleton | 保羅·懷特豪斯, 查理·西格森 | |
| 1997 | 傳教士 | Toosie | 羅伯特·杜瓦爾, 費拉·福賽特 | |
| 1997 | 指定懺悔者 | Judy | 邁克·尼科爾斯 | |
| 1996 | 親密關係 | Patsy Carpenter | 雪莉·麥克雷恩, 比爾·帕克斯頓 | |
| 1996 | 堪薩斯情仇 | Carolyn Stilton | 詹妮弗·傑森·李, 哈里·貝拉方特 | |
| 1996 | 聖埃克蘇佩里 | Consuelo de Saint-Exupery | 布魯諾·甘茨 | |
| 1995 | 夜晚與此刻 | Julie | 讓-克勞德·卡瑞爾 | |
| 1994 | 湯姆和維芙 | Vivienne Haigh-Wood | 威廉·達福 | |
| 1994 | 祖國 | Charlie Maguire | 魯特格爾·哈爾 | |
| 1992 | 烈火情人 | Ingrid Fleming | 傑瑞米·艾恩斯, 朱麗葉·比諾什 | |
| 1992 | 哭泣遊戲 | Jude | 史蒂芬·瑞, 傑伊·戴維森 | |
| 1992 | 情迷四月天 | Rose Arbuthnot | Josie Lawrence | |
| 1991 | 單身漢 | Frederica/Widow | 基思·卡拉丹 | |
| 1989 | 變形的妄想 | Marilyn | 傑夫·高布倫 | |
| 1988 | 黑爵士之聖誕頌歌 | Queen Elizabeth I/Asphyxia XIX | 羅溫·艾金森, 托尼·羅賓遜 | |
| 1987 | 太陽帝國 | Mrs. Victor | 克里斯蒂安·貝爾, 約翰·馬爾科維奇 | |
| 1987 | Eat the Rich | DHSS Blonde | 凱文·艾倫 | |
| 1986 | 夢中情人 | Gina | 阿德琳妮·柯瑞 | |
| 1985 | 和陌生人一起跳舞 | Ruth Ellis | 魯伯特·艾弗雷特 | |
| 1985 | Underworld | Oriel | 丹霍姆·艾略特, 史蒂文·伯克夫 |
參演電視劇
| 首播時間 | 劇名 | 扮演角色 | 導演 | 合作演員 |
| 2015 | 無人生還 | Emily Brent（2 episodes,2015） | ---- | 梅芙·德莫迪, 艾丹·特納 |
| 2015 | 卡薩諾瓦 | Marquise d'Urfe | ---- | 迭戈·魯納, 博亞娜·諾瓦科維奇 |
| 2012 | 佇列之末 | Mrs. Wannop（5 episodes, 2012） | ---- | 本尼迪克特·康伯巴奇, 麗貝卡·豪爾 |
| 2012 | 無盡的世界 | Mother Cecilia（6 episodes, 2012） | ---- | 本·卓別林, 夏洛特·萊李 |
| 2010 | 無路可退 | Katherine Rhumor（11 episodes, 2011） | ---- | 詹姆斯·貝吉·戴爾 |
| 2006 | 梅林的徒弟 | Lady Of The Lake | ---- | ---- |
| 1997 | A Dance to The Music of Time | Pamela Flitton（Segment film three and film four） | ---- | Robin Bailey, Gillian Barge |
| 1992 | 荒唐阿姨 | Bettina（2 episodes, 1994-2004) | ---- | 珍妮弗·桑德斯, 喬安娜·林莉 |
| 1989 | 黑爵士四世 | Nurse Mary（1 episode, 1989） | ---- | 羅溫·艾金森, 托尼·羅賓遜 |
| 1986 | 黑爵士二世 | Queen Elizabeth I（6 episodes, 1986） | ---- | 羅溫·艾金森, 蒂姆·麥克納尼 |
| 1985 | 兩世氣人 | Julia Perry（2 episodes, 1987-1988） | ---- | 安東尼·霍普金斯 |
| 1984 | 一個真正的女人 | Paula McGill Amory（3 episodes, 1985） | ---- | 巴瑞·波斯威克 |
| 1982 | 連環畫俱樂部 | Bride's Mother/...（4 episodes, 1990-1993） | ---- | 亞德里安·埃德蒙松 |
| 1978 | Crown Court | （1 episode, 1983） | ---- | ---- |
（信息來源： ）
獲獎記錄
| 奧斯卡金像獎 |
|
| 美國金球獎 |
|
| 英國電影和電視藝術學院獎 |
|
| 土星獎 |
|
（信息來源 ）
