名詞解釋
抉 jué 字從手從夬。“夬”意為“破”、“斷”。“手”與“夬”聯合起來表示“用手將某物掰開”。本義：用手將物分離。引申義：用手將物體分離後把需要的那一部分拿走。挑選。
(1) ㄐㄩㄝˊ
(2) 剔出：～擇（挑選）。～摘（a.抉擇；如“～～真偽”；b.揭發指摘，如“～～弊端”）。～剔。
(3) 鄭碼：DXGD，U：6289，GBK：BEF1
(4)筆畫數：7，部首：扌，筆順編號：1215134
詳細註解
抉jué
［動］
(1) (形聲字。從手,夬(guài)聲。本義:挑出,挖出)
(2) 本義英譯： 【pickle out;gouge out】
 |
| 抉 |
抉人之口。——《荀子》
抉吾眼。——《史記·伍胥傳》
因自皮面抉眼,自屠出腸。——《戰國策·韓策二》
(3) 又如:抉目(挖出眼睛);抉眼(挖出眼珠);抉耳(挖清耳朵);抉發(發掘);抉微(謂發掘事物的隱微)
(4) 挑開;撬開 【pry】
郰人紇抉之以出門者。——《左傳·襄公十年》。注:“撅也。”
(5) 又如:抉關(撬開城門或關口的大門);抉拾(古代射箭用具。抉,即扳指,戴於右指上,用以鉤弦。拾,即皮護臂)
(6) 挑剔;揭發 【nitpick;expose】。如:抉撾(挑剔;揭發);抉破(揭破,戳破);抉露(揭露)
(7) 掰,用手指使分開 【break off with the fingers and thumb】
那半個一人抉一塊兒,分著吃了。——《新兒女英雄傳》
(8) 挑選;選取 【choose】
先生之作,遇景入詠,不拘奇抉異。——皮日休《郢州孟亭記》
(9) 又如:抉剔(摘取剔出);抉撾(抉擇;擇取);抉摘(選取,揭發);抉搜(搜求挑取);抉挑(挑動)
詞性變化
抉jué［名］
扳指 【thimble】。古代射箭時套在右手拇指上,用以鉤弦
百夫抉拾。——《國語·吳語》
矰弋抉拾。——《周禮·繕人》
常用詞組
抉剔juétī【choose and reject】 搜求挑取
抉擇juézé
【choose】 挑選;選擇(用於較正式的場合或書面)
何去何從,請從速抉擇
抉摘juézhāi
(1) 【select】∶抉擇;擇取
抉摘真假
(2) 【expose】∶揭發指摘
抉摘弊害
漢譯英
抉English
Pick out.
