《神的孩子全跳舞》

《神的孩子全跳舞》是二OOO年二月出版的系列性小說集、共收六個短篇。六個短篇寫的都是日本一九九五年二月發生神戶大地震一個月後的事,但事件、場所、人物相互間毫無關係,各自獨立成篇,同地震本身的關聯也不密切。不過通讀之下,不難看出其中一以貫之的主題,那就是:一度深受傷害的心怎樣才能重獲生機?答案也只有一個:溫情與愛心,無可替代的溫情與愛心可以使遭受重創的、滴血的心獲得再生。

基本信息

基本信息

《神的孩子全跳舞》神的孩子全跳舞

作者:[日] 村上春樹
譯者:林少華
ISBN:9787532728879
頁數:152
定價:13.50元
裝幀:平裝
出版年:2002-6
出版社:上海譯文出版社
叢書:村上春樹作品集

內容介紹

《神的孩子全跳舞》是村上春樹2000年出版的一部短篇小說集,共6篇。各篇都以1995年日本大阪神戶大地震為背景,描寫經歷巨變的人們對自己以往人生的重新認識。他們有的丟開過去的種種顧慮,終於與愛慕已久的女子共同生活;有的終於吐露了久積胸中的鬱悶,獲得了精神的自由;有的小人物在巨變面前發現了自己的力量,乾出了驚天動地的壯舉。這些作品表現了村上春樹對人生的深層思考,被評價為村上春樹的轉折期之作。

《泰國之旅》中,持續恨一個男人恨了二十年之久的早月,因導遊兼計程車司機的好心關照而想向他吐露不曾向任何人公開的秘密;《蜂蜜餅》中,主人公為保護因看到電視上的地震場面嚇得發抖的小女孩,決心同一個離婚的女性結婚;《青蛙君救東京》中,一個從不為人看重的銀行職員為拯救眾人而不惜拚死一搏。每一篇都透示出作者一貫懷有的悲天憫人的溫情與愛心,不同的是作者在這裡將其升華為心靈再生的惟一途徑。其創作手法也保持了以往的特點,唐突、離奇的情節仍給村上編排得進退自如、瀟灑有致。

作者介紹

村上春樹村上春樹

村上春樹(1949- ),日本小說家。曾在早稻田大學文學部戲劇科就讀。1979年,他的第一部小說《聽風之歌》問世後,即被搬上了銀幕。隨後,他的優秀作品《1973年的彈子球》、《尋羊冒險記》、《挪威的森林》等相繼發表。他的創作不受傳統拘束,構思新奇,行文瀟灑自在,而又不流於庸俗淺薄。尤其是在刻畫人的孤獨無奈方面更有特色,他沒有把這種情緒寫成負的東西,而是通過內心的心智性操作使之升華為一種優雅的格調,一種樂在其中的境界,以此來為讀者,尤其是生活在城市裡的人們提供了一種生活模式或生命的體驗。

譯者介紹

林少華: 祖籍山東蓬萊,1952年生於吉林九台。1968年國中畢業下鄉務農。1975年畢業於吉林大學外文系日文專業,1982年畢業於吉林大學研究生院並獲文學碩士學位。1982年至1993年於暨南大學外語系任教,1993年至1996年於日本長崎縣立大學任教,1996年回暨南大學文學院任教,1999年調往青島海洋大學,2002年赴東京大學任特別研究員。主要著作有《村上春樹

林少華林少華

和他的作品》。譯有《挪威的森林》、《海邊的卡夫卡》等25卷村上春樹文集及夏目漱石芥川龍之介川端康成井上靖東山魁夷等名家作品凡35餘種。其中《唐招提寺之路》獲第五屆全國外國文學優秀圖書獎一等獎(2001年),《挪威的森林》獲2002年上海優秀圖書獎二等獎。同時撰有中日古詩比較和日本近現代文學研究方面的學術論文20餘篇。

目錄

村上春樹的小說世界及其藝術魅力(總序)
UFO飛落釧路
有熨斗的風景
神的孩子全跳舞
泰國之旅
青蛙君救東京
蜂蜜餅
村上春樹年譜

書摘

善也醉得天昏地暗,到第二天才甦醒過來。他拚命睜眼,但只睜開一隻,左眼瞼卻奈何不得。感覺上就像昨天夜間腦袋裡長滿了蟲牙,臭乎乎的汁液從腐爛的牙齦滲出,一點一點從內側溶蝕腦漿。若聽任不管,腦漿很快就會消失一空。可他又覺得消失就消失好了。可能的話,還想再睡一會兒,但他曉得睡意再不會來了。心情太糟了,沒辦法睡。
想看床頭鍾,不知何故鐘不見了。本該有鐘的地方卻沒有,眼鏡也沒有。大概自己下意識地扔去了哪裡,以前就這么乾過。
他知道該起床了,但上身只欠起一半,腦袋就迷糊起來,撲通一聲臉又埋進枕頭。賣晾衣竿的車從附近通過,擴音器一再強調:舊晾衣竿收回換新的,晾衣竿價錢同二十年前一個樣。沒有起伏的慢吞吞的中年語音。每次聽得這語音,腦袋裡就像暈船時一樣亂糟糟一團。但只是一陣陣反胃,卻吐不出。
有個朋友醉到第二天心裡不好受時,往往看電視裡的早間綜藝節目,一聽到小品演員們抓女巫那刺耳的聲音,昨晚留在胃裡的東西便一吐而空。
但這天早上的善也沒有氣力起身走去電視機前,就連呼吸都令他心煩。透明的光和白色的煙在眼窩深處雜亂無章而又不屈不撓地糾纏在一起。往哪裡看都那么呆板沉悶。所謂死就是這樣子不成?他驀然想道。總之,這個滋味一次足矣。現在就這樣死了也未嘗不可。所以,神喲,求求您,再別讓我吃這個苦頭了。
說到神,善也想起了母親。他口渴想喊母親,剛要出聲,這才意識到這裡僅自己一人。母親三天前和她的教友去了關西。他想,人這東西真箇形形色色。母親是神的志願嘍囉,兒子卻異乎尋常地連醉兩日。爬不起身,左眼甚至睜都睜不開。和誰喝酒來著?壓根兒想不起來,一想腦袋芯就變成石頭。以後慢慢想吧。

評價

空靈而神秘 纏綿又絕斷

村上春樹不僅在日本,在中國也是一個極流行的作家。比如他的《挪威的森林》,名氣響得連中學生都知道。其實村上春樹的短篇也是極好的,比如《燒倉房》、《背短褲》、《螢》等等。《神的孩子全跳舞》是他在2000年出版的最新的短篇小說集。
說是短篇小說集,它們卻又有著內在的聯繫。這個聯繫並不大:沒有同或關聯的人物,也沒有共同或關聯的情節;但這個聯繫也不算小:六篇小說,全部以1995年神戶大地震為背景。地震只是發生在一剎那,但地震帶來的破壞和影響卻沒有可能在一剎那消弭。村上春樹借一個人物之口說:可也真不可思議,我們從來都深信腳下的地面是牢固不動的,想不到有一天事情突然變得不是那樣。
六篇小說,可以說寫的都是“有一天事情突然變得不是那樣”。我一直認為村上春樹是一個有空虛感的作家,這組小說寫得空靈而神秘卻又是處處可感可嘆。《有熨斗的風景》寫女孩順子和一個年紀很大的朋友三宅在海邊用漂流木點篝火,兩個差異極大的人,在看著篝火的時候向對方袒露了自己心靈最真切的一面,但沒有通常小說里的那種發展,而是僅此而已。“自己大概不能同這個人活在一起,順子想,因為自己恐怕很難走進他的心裡,但一起死則是有可能的。”
一面是傾情相與,一面又是“此路不通”,那樣的纏綿,又是那樣的絕斷、心痛和無奈,因為生活就是這個樣子。我覺得這本書里寫得最好的是《泰國之旅》,一位事業有成的女醫生在一次學術會議結束後順路去曼谷度假,個年過半百的女人遇到了一位六開外的泰國導遊兼司機,他們彬彬有禮的關係之下有著那樣難以言說的走近和分離。兩個人都是帶著一生的經歷,和那幾日的特有的心情,演繹了一段曲折深邃卻毫無結局也毫無可能的故事。遠去的情愛被壓在坍塌的沉重的物體底下,神的孩子其實只是一剎那沉醉於跳舞的歡娛。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們