劇情介紹
《家族榮譽》集金錢與權利為一身的財閥之家，一向只有別人羨慕他們家，沒有他們羨慕別人家。但這家人都是一念書就頭痛的角色，包括家裡那個如花似玉的小外孫女Jin-kyung(金正恩飾)，更不用說她那一幫如狼似虎的哥哥們了。這個家裡唯一缺的就是一張漂亮的名校文憑，而能改變這個家族文化水平的唯一機會在於讓那個漂亮的小孫女找一個高學歷的女婿。
一天，真敬居然糊裡糊塗地與年輕男子Dae-suh(鄭俊浩飾)有了一夜情。知道了這件事的三個哥哥當然不會放過大書。財閥家經過調查發現，大書出生於普通的公務員家庭，而且是漢城大學法學院的高材生，完全合乎他們家一直尋找的準女婿標準，而他與真敬又有了一夜情，哪能就此放過他……
演職陣容
演員表
《家族榮譽》
《家族榮譽》鄭俊浩Jun-hoJeong
Park,Dae-seo
金廷恩Jeong-eunKim
Jang,Jin-kyeong
柳東根Dong-geunYun
Jang,In-tae(Jin-kyeong'sbrother)
崔俊勇Jun-yongChoi
成志婁Ji-ruSung
Jang,Seok-tae(Jin-kyeong'sbrother)
陳熙京Hee-kyungJin
Won,Hye-suk
李基英Gi-yeongLee
朴相郁Sang-wookPark
Jang,Kyeong-tae(Jin-kyeong'sbrother)
朴根炯Geun-hyeongPark
Jang,Jeong-jong(Jin-kyeong'sfather)
吳秀敏Su-minOh
劉慧貞Hye-jeongYu
Mi-sun
DavidBorn
Lawyer/MaleTVHost/MC
職員表
導演Director
鄭興順
Heung-sunJeong
編劇Writer
鄭興順Heung-sunJeong
製作人Producedby
鄭太元Tae-wonJeong-executiveproducer
攝影Cinematography
池吉雄Gil-woongJi
金允秀Yun-suKim
高票房
《家族榮譽》2002年一出的黑幫喜劇《黑幫千金要結婚》成為當年最高票房電影之一，事隔叄年，導演鄭慶穌(JeongHeungSu)再次執起導演筒，找來《天國的階梯》申鉉濬及《OollalaSisters》KimWonHee擔當男女主角，拍續集《MarryingtheMafia》(黑幫千金要結婚2)。今次申鉉濬飾演黑幫家族的長子，而KimWonHee出身為檢察官之家，且看他倆的配搭及搞鬼笑料在續集能否媲美鄭俊浩及金政恩合演的版本！
申鉉濬飾演的InJae出身於麗水的黑幫之家，他的母親一直希望兒子早日成家立室，然而早年InJae的情人意外身亡令他一直走不出陰霾。一天，他在首爾遇上了與他逝世的情人一模一樣的女子JinKyung。正當以為自己終於找到結婚的對象時，他才發現JinKyung一家是自己家族的天敵—首爾市的地方檢察廳檢察官！
片中有《BoldFamily》KimSuMi、《EverybodyHasSecrets》TakJaeHun、《太極旗飄揚：生死有情》LimHyeongJun、《WetDreams》KongHyeongJin及《SexisZero》ShinYi等群星友情客串演出。《黑幫千金要結婚2》自2005年9月開畫以來，票房十分理想，開畫五天全國入場人次已達128萬！
獲獎記錄
《家族榮譽》獲獎記錄本片共獲獎3次，提名1次
韓國百想藝術大賞
韓國電影青龍獎(2002；第23屆)獲獎：2提名：1
獲獎
·最佳男配角獎柳東根Dong-geunYun
·最賣座韓國電影獎
提名
·最佳新人女演員獎金廷恩Jeong-eunKim
影片評價
《家族榮譽》由韓國當家男星鄭俊鎬和演出《愛上女主播》聞名的女星金廷恩所主演的《黑道千金逼我嫁》，在韓國上映時觀影人數超過了五百萬人次，確實引起一大熱潮，同時還讓女主角金廷恩的身價暴漲到3億5千萬韓元，果然電影口碑好就是最棒的吸金原因。
也因為《黑道千金逼我嫁》的劇本相當突出，加上賣座引起好萊塢的注意，結果由美商華納電影公司以50萬美金的高價買下了這部劇本的重拍權。《黑道千金逼我嫁》的故事是講述一個年輕有為的高科技公司總裁朴大書被黑道逼著要和千金小姐結婚，中間因此發生了許多有趣又荒謬的故事。
在電影中男主角鄭俊鎬飾演一個漢城大學的高材生，頭腦好又有俊帥的外表，陰錯陽差成為黑社會的女婿人選，讓他覺得啼笑皆非，卻也讓觀眾看得爆笑如雷。除了有俊男美女的組合之外，演出金廷恩黑道大哥的演員也可以說是相當搶眼，他就是曾經演出電視劇《明成皇后》的影帝級硬里子演員柳東根。結果柳東根還必須為了演出《黑道千金逼我嫁》，參加特別的訓練，也讓他自己都想像不到，原來因為有一場戲，他們為了要撮合鄭俊鎬和金廷恩，讓他們兩個在密閉的電梯空間中更加親密，柳東根還必須要像《不可能的任務》中的湯姆克魯斯一樣頭下腳上被倒掉著，丟進一條蛇來嚇他們。
幕後製作
《家族榮譽》由韓國當家男星鄭俊浩和演出《愛上女主播》聞名的女星金正恩所主演的《家族榮譽》，在韓國上映時觀影人數超過了五百萬人次，確實引起一大熱潮，同時還讓女主角金正恩的身價暴漲到3億5千萬韓元，果然電影口碑好就是最棒的吸金原因。
也因為本片劇本相當突出，加上賣座引起好萊塢的注意，結果由美商華納電影公司以50萬美金的高價買下了這部劇本的重拍權。故事是講述一個年輕有為的高科技公司總裁朴大書被黑道逼著要和千金小姐結婚，中間因此發生了許多有趣又荒謬的故事。
在電影中男主角鄭俊浩飾演一個漢城大學的高材生，頭腦好又有俊帥的外表，陰錯陽差成為黑社會的女婿人選，讓他覺得啼笑皆非，卻也讓觀眾看得爆笑如雷。除了有俊男美女的組合之外，演出金正恩黑道大哥的演員也可以說是相當搶眼，他就是曾經演出電視劇《明成皇后》的影帝級硬里子演員柳東根。結果柳東根還必須為了演出本片，參加特別的訓練，也讓他自己都想像不到，原來因為有一場戲，他們為了要撮合鄭俊浩和金晶恩，讓他們兩個在密閉的電梯空間中更加親密，柳東根還必須要像《不可能的任務》中的湯姆·克魯斯一樣頭下腳上被倒掉著，丟進一條蛇來嚇他們。
幕後花絮
《家族榮譽》《家門危機》的家族成員聚首在《家門復活》中。
2002年《家族榮譽》創下520萬觀眾記錄，2005年《家族榮譽2-家門危機》創下570萬觀眾記錄，接下來的中秋檔期“家門系列”捲土重來期望打造2006年“家族的復活”。電影《家族榮譽3-家門的復活》以《家族榮譽2-家門危機》的製作班底，繼續續寫著家門的歷史。
《家族榮譽2-家門危機》的演員們為了電影《家族榮譽3-家門的復活》再度聚首的原因除了對作品本身的熱愛外更重要的是他們之間已經形成了非常高的默契。個性“三兄弟”申賢俊、卓在勛、林亨俊和家族的精神支柱金秀美，還有家族不可缺少的兩位兒媳金元姬和申怡。
《家族榮譽3-家門的復活》中除了過去出現過的家族成員外還將有一位重量級家族成員登場，那就是家族已故會長(金容健飾)，該角色將更加的穩固了家族的地位。為了《家族榮譽3-家門的復活》聚到一起的演員們，帶著各自的能量和熱情將席捲中秋檔期。
再見了黑幫事業，現在開始“媽媽手泡菜”事業
全羅道黑幫家族“白虎派”放下了屠刀拿起了菜刀！他們以洪會長的廚藝為基礎開始了“媽媽手泡菜”事業。
穩重的長子尹載擔任代表理事、花花公子錫載擔任宣傳理事、單純無知的代名詞京載擔任事業部經理，從此食品界誕生了洪氏家族的“媽媽手”品牌。洪會長親自獻手藝，錫載和二兒媳擔任了宣傳模特，積極進行宣傳活動，在他們的積極努力下他們的品牌已經打到了國外。
從著名黑幫“白虎派”到著名泡菜“媽媽手”，見證了一個家門的復活過程。
家門的精神支柱張會長的登場，揭開了家門的根源
老大尹載是全羅道典型的男子漢，卻在夫人真京面前是個溫柔浪漫的男人、花心大蘿蔔錫載似乎一出生就有泡妞的天賦、還有一個單純無知的京載，他們三兄弟的性格如果是出自一個人的話？
《家族榮譽3-家門的復活》中將公開前兩集沒有公開過的家族故事。柔弱女士洪德子成為黑幫老大的原因和三兄弟個性鮮明的性格像誰，終於露出了它的真相。它的根源就是相伴洪會長一生的人，已故張會長。非常愛惜洪德子的同時也是很多女人的偶像。張會長的性格讓三兄弟各自繼承了一個。
留下這樣個性的家族閉上雙眼的原因是？大家可以通過《家族榮譽3-家門的復活》得到家族背後的故事和家族根源的答案。
推薦優秀韓國電影
| 《看電影》雜誌選出了一批最好看的韓國電影，以下可供參考。 |
