《唐頓莊園》

《唐頓莊園》

《唐頓莊園》(Downton Abbey)是由英國ITV電視台出品的時代劇,創作人及主筆為演員兼作家朱利安·費羅斯(Julian Fellowes)。背景設定在1910年代英王喬治五世在位時約克郡一個虛構的莊園——“唐頓莊園”,故事開始於Grantham伯爵一家由家產繼承問題而引發的種種糾葛,呈現了英國上層貴族與其僕人們在森嚴的等級制度下的人間百態。該劇播出後獲得了強烈的反響,收視率極高且獲得多個獎項,更榮膺金氏世界紀錄大全的2010年“全球最受好評電視劇”,是首部獲此殊榮的英國電視劇。

基本信息

簡介

《唐頓莊園》《唐頓莊園》

古裝劇《唐頓莊園》由曾因《高斯福德莊園》而榮獲奧斯卡的金牌編劇JulianFellowes一手打造,明星雲集的演員陣容極其耀眼,特別有老戲骨MaggieSmith加盟壓陣。故事講述了1912-1914年 ,喬治五世時期,唐頓莊園的Grantham伯爵一家,由家產繼承問題而引發的種種糾葛和摩擦,呈現了英國上層貴族與其僕人們在森嚴的等級制度下的人間百態。

第一季

唐頓莊園(第一季)講述了1912-1914年,喬治五世時期,唐頓莊園的Grantham伯爵一家,由家產繼承問題而引發的種種糾葛和摩擦,呈現了英國上層貴族與其僕人們在森嚴的等級制度下的人間百態[1]。故事從1912年4月鐵達尼號沉沒,Crawley家族和僕人的日常生活講起,一直到1914年第一次世界大戰爆發。故事的焦點集中在Grantham的產業需要一位男性繼承人,Mary小姐試圖找一位合適的郎君,但戀愛麻煩重重。Grantham伯爵(虛構)的頭銜及產業只能由男性繼承人同時繼承。而產業徘徊在財務危機的邊緣讓事情變得棘手,現任的伯爵,即當時的繼承人在迎娶了一位極富有的美國女人才讓產業得救。通過婚姻,她的巨額財產按照契約永久的成為伯爵資產的一部分,這樣伯爵的頭銜及產業都會留在現時的家族內部。他們的假定繼承人在鐵達尼號沉沒的事故中喪生,而他們的遠房親戚,一位曼徹斯特的年輕律師,將繼承他們的一切,包括伯爵夫人的個人巨額財產。

第二季

第二季由八集組成,從1916年的索姆河戰役到1918年康邊停戰協定,涵蓋了很多其他歷史事件,如凡爾登戰役、1917年俄國革命及耶路撒冷戰役;在後方,遭遇了男性勞動力短缺。還有大衛·勞合·喬治(老伯爵夫人很輕蔑他)當選首相及戰時聯合政府的建立。MatthewCrawley,、Thomas和WilliamMason都從前線退下;TomBranson不確定他是不是想為英國作戰;Grantham伯爵因為年齡而無法服役。SybilCrawley小姐不顧她的貴族地位參加了亞歷山德拉王后的皇家護士部隊。

第三季
大小姐Mary和馬修終於贏來了眾人期盼的婚禮,為前兩季的波折暫時劃下了一個完美的句點。但麻煩事依然不斷,老爺投資失敗,讓唐頓莊園陷入了財政危機;而馬修意外收到了一份讓他很為難的遺產;三小姐Sybil和湯姆的結合依然讓老爺耿耿於懷;而二小姐,依然在為自己的幸福爭取著。樓下層也新添男僕吉米和阿爾弗雷德來填補威廉的空缺;貝茨終於洗清罪名,回到唐頓。而第三季結尾處的重要主角的離開為第四季的展開埋下了伏筆。
第四季
故事講述馬修死後,大小姐瑪麗要面臨的新“選擇”,她將振作並開始新生活。隨著章魚嫂奧布瑞恩離開莊園,又有新的僕人來到莊園,唐家屯裡,依然是家長里短,故事不斷。

角色介紹

Robert伯爵Robert伯爵

Grantham伯爵Robert|演員休·博內威利

Robert伯爵,他1889年迎娶了來自美國的女繼承人Cora,雖然娶她很大程度是想用她的錢幫助唐頓莊園度過財政危機,但隨著時間的推移,兩人的感情也日益加深。婚前簽訂限定繼承協定,只有兒子可以繼承唐頓莊園,但膝下只有三個女兒,讓他非常遺憾。

伯爵夫人Cora伯爵夫人Cora

Grantham|演員伊莉莎白·麥戈文

Cora是美國辛辛那提紡織品百萬富翁之女。她與母親來到了英格蘭,在1888年自己20歲的時候與Grantham伯爵Robert訂婚。深愛自己的三個女兒,認為丈夫應該為她們的幸福不斷爭取更多家族利益。

Lady Mary CrawleyLady Mary Crawley

LadyMaryCrawley|演員米歇爾·道克瑞

Mary是伯爵的大女兒,聰明、美麗、外冷內熱,外表強硬冷漠但內心有很柔軟的地方。由於父親Robert伯爵婚前簽訂了限定繼承協定,只有兒子可以繼承唐頓莊園,她必須要為自己謀劃一番。

Lady Edith CrawleyLady Edith Crawley

LadyEdithCrawley|演員蘿拉·卡爾麥可

作為伯爵的二女兒,從小憎恨Mary,因為她沒有姐姐長得標緻、得寵,但是她的野心一點也不比姐姐小。Edith本性不壞,只是由於被夾在地位高的姐姐和個性強的妹妹之間,常被父母忽視,就此產生了嫉妒和報復的心理。

Lady Sybil CrawleyLady Sybil Crawley

LadySybilCrawley|演員傑西卡·布朗-芬德利
三女兒Sybil是家中的異類,她投身於為女權運動中,因不平等的待遇而憤怒。她的行為也惹怒了父母雙親。在戰爭中,她積極擔任了護士的角色幫助前線受傷的士兵。Sybil很有個性,代表了20世紀初的年輕的進步人士,也因此和舊式貴族家庭起了許多矛盾衝突。和社交、舞會相比,她更關心人權、獨立和平等。

老伯爵遺孀Violet老伯爵遺孀Violet

Grantham老伯爵遺孀Violet|演員瑪吉·史密斯
Violet是現任Grantham伯爵Robert的母親,刀子嘴豆腐心一類人,一直關心與幫助周圍的人,實際上在很多事情上爭強好勝是為了獲得子女的更多的關心。在忍不住流淚時都不會忘了向別人解釋“我感冒了”。和Matthew的母親Isobel暗暗鬥爭,往往在幽默的語言中暗藏機鋒。

Matthew CrawleyMatthew Crawley
MatthewCrawley|演員丹·史蒂文斯
Matthew是伯爵的遠房堂侄,一名在曼徹斯特執業的律師,專攻公司法。得知自己要繼承爵位以及唐頓的家產,受邀搬到莊園內,但要求必須繼續工作。他風度翩翩,對與不同的事物有很好的理解。他來到莊園初期反映了英國中產階級和貴族(資產階級)生活方式的不同及思維方式的差異。
Isobel CrawleyIsobel Crawley

IsobelCrawley|演員佩內洛普·威爾頓
Isobel是Matthew的母親。典型的中產階級,比Violet和Cora受過更高的教育。Isobel是個無私的人,戰時盡力幫助軍人和難民。同時也是非常有遠見的人,其中她說過一句話“國難當頭,匹夫有責,無論高低貴賤“。在處理唐頓莊園時,敢與老夫人Violet爭論,勇于堅持做正確的事情。

Mr. CarsonMr. Carson

Mr.Carson|演員吉姆·卡特
Mr.Carson是男管家,負責管理食物、酒窖和餐廳,所有的男僕都要向他匯報。Mr.Carson或許缺少溫和的人性魅力,但作為一名經驗豐富的老管家,他十分正直、公平、敬業、嚴厲、一絲不苟,且對唐頓莊園及Grantham伯爵Robert保持絕對的忠誠。

Mrs. Hughes
Mrs. Hughes

Mrs.Hughes|演員妃莉絲·羅根
Mrs.Hughes是女管家,負責莊園的里里外外,管理所有女僕。她是個不帶感情,但是品行端正、很正派的人。她尊重,並且在某種程度上保護著Carson,但她是個非常嚴厲的管家。

John BatesJohn Bates

JohnBates|演員布蘭登·柯伊爾
Bates在第二次布爾戰爭期間是Robert的勤務兵。因為在戰爭中救過伯爵的命,所以退役後被伯爵邀請到莊園擔任貼身侍從的工作。Bates的正直、善良、隱忍、忠實,不過有時不夠果斷、防備心理很強,不輕易流露感情。對唐頓擁有極強的歸屬感,並對Robert非常忠誠。

O’BrienO’Brien

O’Brien|演員希歐布罕·芬內朗
O’Brien是伯爵夫人的貼身女僕,負責照料女主人。她犧牲了組織家庭的念頭,就為了一步步往上爬,最終爬到現在的位置。她似乎對主子們非常諂媚,但最終謀求的是自己的利益。她是一位戒備心很重的、有仇必報的、喜歡惡意中傷別人的老處女。不過自從使得夫人流產後內心有愧已有良心發現的跡象。

AnnaAnna

Anna|演員瓊安·弗洛加特
女僕的領班,也是三位小姐的貼身女僕。她是樓下女僕中職位最高的。她來自佃戶家庭,曾以為自己可能已經錯失了結婚的機會,但Bates來到唐頓後讓她勇於追求自己的幸福。Anna聰明、機智、善良、真誠、富有同情心,在唐頓莊園中廣受賞識。

ThomasThomas

Thomas|演員羅伯·詹姆斯-克里爾羅伯·詹姆斯-克里爾
Thomas是第一男僕,自視甚高,覺得其他僕人都是土得掉渣的鄉巴佬。Thomas是一個反派,狡猾而刻薄,不擇手段的人,不懂得知恩圖報,反而恩將仇報,用盡一切機會和手段往上爬,既可恨又可憐。

WilliamWilliam

William|演員托馬斯·豪斯
第二男僕。Thomas利用他,減了自己一半的工作量。William對Daisy一見傾心,但她對William沒有興趣,卻被Thomas悄悄俘獲。William對父母非常忠心,他是家中獨子。單純、樂觀,是個傻呵呵的可愛大男孩。

DaisyDaisy

Daisy|演員索菲·麥克舍拉
Daisy是廚房女僕,一名苦力,處在最底層。每天必須清洗、沖刷、擦拭許多的刀叉碗碟和鍋子。她的臥室也是最小的,與廚子和廚房女僕一起吃飯,遠離其他的僕人。她對Thomas萌發了愛意,沒有意識到對方真實的內在。Daisy是個善良、有些幼稚和毛躁的小女孩,也是一個單純的女孩。

角色介紹資料來源

情感糾葛 

主僕之間的感情

《唐頓莊園》《唐頓莊園》

DowntonAbbey裡面的主僕關係,可以用不卑不亢來形容。Downton的主人們更加關心下人的生活,在他們遇難時會慷慨相助,儘自己的能力去幫助他們完成願望,下人們也有言論的自由,只有在說話太過分時才會受到指責。下面這些條目,就是主僕之間友好感情的片段。

1、Mathew不習慣貼身男僕伺候的生活,對LordGrantham說想要解僱管家公爵就說,這年頭大家都不容易,何苦要再多一個人失業呢。Mathew想想挺有道理的,某天自己穿衣服時看到杵在一邊的男僕,轉念一想便說,這個袖子有點難扣,你來幫我吧,男僕受寵若驚地趕忙前去幫忙,而Mathew嘴角也撇過一絲淺笑。一個人的舉手之勞,對另一個人來說也許是天大的恩惠。

2、管家Cason因為受到舊友的威脅而偷偷拿莊園的東西出去變賣犯了錯,公爵得知後並沒有解僱他也沒有接受他的請辭,而是毅然留下他,並且自己掏了錢威嚴趕走了那個背叛Cason的壞朋友。對老夥計的感情不會因為偶爾的犯錯而全然推翻,一如既往地信任才是真正的情誼。

3、迫於眾人的壓力,公爵決定還是解僱MrBates,但是當Bates走的那天清晨,公爵看著遠去的馬車,想起他們一起並肩在軍中的時光,想起Bates拖著瘸腿離開Downton後可能真的不會有什麼謀生的出路,於是拚命地追上馬車,讓Bates留下了。而Bates為了能夠治好瘸腿更好地行使貼身男僕的職責而去找了偏方,沉重的矯正器弄的他腿上鮮血淋漓,疼痛得臉色蒼白卻不願意告訴公爵讓他為自己擔心,最後還是在MrsHughes的執意要求下才說出了真相。  

4、Mathew的媽媽在第一集出場時對待從天而降家產的表現令我對她產生偏見,讓我以為她只是一個愛財的老婦人,但是後來卻又改觀。除了她去Downton不卑不亢地禮數讓我對其有些敬意,讓我對她印象完全扭轉的是醫院那場戲,院長由於害怕承擔手術的風險而要放棄對病人的治療,而她堅持要用新治療方式救助那個垂死的病人,面對老婦人的刁難也毫不畏懼,在她眼裡,挽救生命才是最重要的事情。而後,她對家裡男僕受傷的手也很關心,衝破護士的阻攔自取藥品對其進行治療,雖然醫術有限治錯了病,但是她的善良之心可見一斑。

《唐頓莊園》《唐頓莊園》

5、女僕Gwen想要擺脫現在的生活,她懷著成為一名打字員的夢想偷偷練習,主人們知道以後不但不訓斥她不務正業,反而都很支持她實現自己的夢想。尤其是三小姐Sybil,她幫Gwen寫推薦信,Gwen求職失敗後還不斷鼓勵她不要放棄自己的夢想。不僅如此,Sybil還幫她應徵職位,借給她面試的衣服,趕著馬車送她去面試,即使回來的路上馬車遇到故障摔了一身泥水也毫無怨言。遇到來家裡裝電話的人也不忘打聽關於招聘秘書的事情,最終幫助Gwen實現了夢想。公爵本人也不反對Gwen另謀出路,有意思的一幕是當Sybil攔住他去書房時說Gwen在面試時,他戲謔地說,我現在不能用我的書房,因為我家的一名女僕在找另一份工作?

6、廚娘每天對小女僕Daisy罵罵咧咧,公爵夫人看到後悄悄對MrsHughes說,dolookafterher.而廚娘得了白內障以後,公爵一家並沒有辭退她,而是派Anna陪她去倫敦治療,還安排她們住在自己姐姐家。有一些好人刀子嘴豆腐心,有另一些更好的人卻能夠包容這些人的刀子嘴,將心比心。

7、Mary與土耳其大使MrPamuk偷歡,而大使半夜暴斃在自己床上時,她第一個去找的是自己的貼身女僕Anna來幫忙處理現場,這樣的信任難能可貴。

8、花展比賽,雖然Molesley爸爸的玫瑰花最漂亮,所有人都心知肚明一定是讓老夫人蟬聯奪冠,老夫人逞強不肯承認自己是由於權位才奪冠。當她看到獲獎名單上寫著自己的名字時,做出了一個決定,宣布得獎者為Molesley的爸爸。公爵夫婦倆對她說,媽媽,你做得很好。那一刻,我覺得很溫情。

9、Willam媽媽病了,Mary幫他請假讓他回家看媽媽,說,她應該和自己愛的人多呆一會兒。 

僕人之間的感情

這部戲裡,不僅是主僕之間的感情最難得,僕人們之間的友情和信任也讓人十分感動。  

1、Gwen為了成為打字員而攢錢買了一架打字機,為了不讓大家知道便偷偷摸摸地練習打字,卻被Anna無意中發現。可她並沒有告發Gwen,而是替她保守秘密,也在眾人對Gwen產生質疑時挺身而出為她辯解。

2、Anna生病臥床,MrBates悄悄來到女僕住宿區(男僕禁止入內)給她端來吃的,這段友情也隨劇情發展逐漸演變為愛情。

3、MrsHughes告訴Carson過去的戀人來找自己,希望她跟他回去結婚,這樣她就要離開Downton了。她感慨說故人依舊而自己變了,Carson勸她說,如果人一成不變的話,那么生活有什麼意思呢?  

4、廚娘MrsPatmore要去倫敦治療眼疾,MrsBirds臨時替代她擔任答出一任,她生怕自己被永久取代就叮囑Daisy往Birds做好的飯菜里加點“料”,讓公爵一家不喜歡Birds的廚藝。小Daisy傻乎乎地就照辦了,往湯里加了肥皂水,還打算往燴牛肉里加無花果露,真是忠心耿耿。(可惜MrsBirds知道Daisy可能做手腳,故意告訴她那個是給主人吃的)

僕人之間與女人之間的勾心鬥角

如果只是主僕情深和僕僕情深的話,整部劇也不會那么精彩,情節的多重衝突才能引人入勝。Thomas和MissO’Brien狼狽為奸一心想要趕走MrBates,於是總是使絆兒較勁;二小姐嫉妒大小姐得寵,於是總是與她拆台對著幹,甚至不惜親手毀掉親姐姐的名聲。僕人之間的勾心鬥角以及主人公之間的暗決也都成為本劇的看點。

1、Thomas順手牽羊被Bates看到,但是Bates並不告發他,而Thomas卻與MissO’Brien合計著偷來公爵的鼻煙壺放到Bates房間故意栽贓陷害他,幸虧聰明的Anna提醒他去自己房間搜搜看,說找到了以後要么扔到Thomas房間,要么給她扔到MissO’Brien房裡。後來,Thomas自己偷酒被Bates看到,於是反咬Bates,明了真相的Bates並沒有戳穿他,也始終沒有揭發Thomas的種種罪行,冒著自己被解僱的危險也不想讓任何人因為自己而離職,MissO’Brien還寫信給Bates前僱主的女僕捅出了他以前因為偷竊坐牢的記錄。幸虧Anna在倫敦了解到了Bates過去的一些事情向公爵報告才得以為他平反。

2、William默默地喜歡Daisy,這個傻姑娘卻一心迷戀Thomas。Thomas就利用這一點與William作梗,好顯示出自己的魅力。夜遊會之前,William想要邀請Daisy一同前往,就在他張口之前Thomas故意搶先,Daisy心花怒放地答應了他,Thomas露出了勝利的微笑。即使是他不想要的,他也不讓別人得到。

3、Edith總是嫉妒Mary身為大姐得到的一切優待,她曾愛上的人要娶的是Mary而不是她,在有合適的夫婿人選時公爵夫婦總是想到Mary,把她卻定義為養老送終的角色。於是她企圖勾引Mathew,可惜帥哥根本對Mary情有獨鍾;她從Daisy口中套出了美男子之死的真相,並不惜毀壞親姐姐的名聲告密到大使館;她對Mary不屑一顧的老公爵大獻殷勤,勝利在望時暗自得意,可惜Mary知道告密的真相小小地使了個計報復她最終還是被棄沒個好下場。本是同根生,相煎何太急!

愛情

愛情似乎是影視劇里永恆的話題,任何鴻篇巨製里多缺不了的調味品,Downton里真真假假的新情舊愛比比皆是。

1、Mary和Mathew

當Mathew從一開始就喜歡上Mary的時候,我說,她配不上他。他清貧低調樸實磊落,而她清高孤傲自視甚高。可是慢慢對Mary的印象有所好轉,她的真性情和不造作令我欽佩,只是有些時候還是會有小女人的虛榮。比如說,就在Mary和Mathew關係有好轉的時候,某個晚宴上,Mary為了在妹妹面前證明自己的魅力,故意迎合某位公爵而冷落了Mathew,LordGrantham說,Mary太幼稚了,以為所有人都召之即來揮之即去。

我還算比較喜歡Mathew,身為自食其力的中產階級,勤勉而不慕權貴。在他和Mary挑明的那個晚上,我的心中浮起了久違的酸楚,是一種有情人終成眷屬的歡欣。只是造化弄人,偏偏給了他們那樣一個考驗,而考驗的時間那樣短,偏偏在Mary做出正確選擇之前結束,無論她再怎樣做,也無法證明清楚自己究竟是為了愛情而是為了家產才答應和Mathew在一起。如果我是Mathew,也會不甘心將錯就錯地愛下去,機緣巧合,就這樣錯失了彼此。

2、Lord和夫人

RobertGrantham和Cora真是一對可愛的夫妻,沒有貴族的架子,對待僕人和平民都懷著一顆仁愛之心。他們不會不擇手段地謀奪財產,也不會尊卑鮮明地頤指氣使。在焦慮面前,他們有對自己的爭取,更多地卻是順其自然。

3、William和Daisy

他為她彈琴為她唱歌,為她歡喜為她憂,可她卻毫無所知,愛上一個不該愛的人,直到最後,才辨清楚。

4、Bates和Anna

他們互相喜歡,卻從來沒有清楚的表白過,彼此的傾慕之情都在行動與比擬中表達。Bates給臥病的Anna送去點心,Anna用別人的愛情故事試探Bates,問說主人公為何沒有表達愛慕,Bates說也許heisnotafreeman,由此暗指自己不是自由身。但是Bates接著說,雖然他沒有說過,但是也許在他心中,對她的感情很深。同樣的暗指在Bates與MrMolesley向他打聽Anna時的對話中體現,是的,她有了心中的愛人,而那個人,也愛她很深。

《唐頓莊園》解讀

莊園劇

唐頓莊園唐頓莊園

《唐頓莊園》由曾因《高斯福德莊園》而榮獲奧斯卡的金牌編劇朱利安·費羅斯一手打造,莊園劇是因歐洲的歷史和特定的國情決定的一個特別劇種,顧名思義,故事一定是發生在一個莊園裡面的,有貴族,有僕人,有平民等等元素。《唐頓莊園》講述的就是在英國喬治五世(20世紀初)時期,唐頓莊園的格蘭瑟姆伯爵有三個女兒,按當時英國的法律,爵位和遺產將由格蘭瑟姆遠房的一個侄兒繼承,第一集裡便出現了頗為吸引人的強大元素,大小姐瑪麗的未婚夫即繼承人在鐵達尼號上遇難了,伯爵夫人科拉和伯爵母親維奧萊特一致認為,該由大女兒繼承一切,但保守的伯爵還是認為應該遵守法律,由他更遠房的一個侄子馬修繼承一切。馬修帶著母親來到了唐頓莊園,引發了種種糾葛和摩擦。

愛情

唐頓莊園唐頓莊園

但凡英國文學戲劇作品,英式浪漫愛情是絕對的主線。《唐頓莊園》里紳士淑女浪漫矜持的愛戀總會讓人心曠神怡。這一點與美劇開放的愛情觀念有很大的差別,頗對中國觀眾的胃口。英俊的馬修是一個律師,很有主見,自覺承擔不了主導唐頓莊園的重任,打算放棄,但是卻愛上了大小姐瑪麗,瑪麗是三姐妹中最漂亮的,得知她的未婚夫遇難後,眾多貴族追求者紛紛來到唐頓莊園,一時間,瑪麗周鏇於各種男人之間,直到土耳其大使的公子意外地死在她的床上,伯爵夫人科拉、第一女僕安娜幫助瑪麗處理了屍體,這個秘密從此在莊園埋下。在長期相處中,瑪麗開始愛上了正直、上進的馬修,這一切太符合伯爵夫人和伯爵母親的心意了,家產終究還是將落入自己人手中。然而,相貌一般的二小姐伊迪絲無意得知了姐姐的秘密,她把這個秘密傳出去了,瑪麗的名聲從此掃地。三小姐西波爾是個時代青年,倡導女權運動,不顧家人反對,與自家司機弗蘭森墜入愛河。

戰爭

觀看此劇,一定要熟悉歷史,該劇第一季和第二季劇情發生在第一次世界大戰前後,劇情和戰爭密不可分,戰爭和人物命運也緊緊連在一起。一戰爆發了,莊園繼承人馬修和第一男僕托馬斯都參戰了,伯爵母親利用自己的關係讓第二男僕威廉等人不用參戰,繼續留在莊園伺候主人。戰爭讓整個唐頓莊園變樣,這裡成了療養院,專門收治受傷的高級軍官,從貴族到僕人都為這些傷員服務,伊迪絲找到了自己的長處,幫病人排憂解難,西波爾學習了護理,幫助照顧病人,就連伯爵夫人也有了工作,為戰爭募款。戰爭開始前,馬修向瑪麗求婚,然而伯爵夫人和伯爵母親都認為瑪麗應該等戰爭結束後再回復馬修,傷心的馬修在戰爭中和沒落貴族拉維尼婭訂婚了,後悔的瑪麗開始和報紙大亨交往。要命的是,馬修負傷造成癱瘓,一場西班牙流感也奪去了馬修未婚妻拉維尼婭的生命,劇情轉折到此,看得虐心的觀眾也許會感謝編劇讓馬修和瑪麗有了再走到一起的機會。

演員

劇中最為搶鏡的是伯爵母親維奧萊特的扮演者瑪吉·史密斯,她曾在《哈利·波特》系列電影中扮演麥格教授。這個衣著華麗的貴族老太太是莊園的最高權威,頗似咱們《紅樓夢》里的賈母,但維奧萊特十分尊重兒子格蘭瑟姆的任何決定。她並不喜歡自己的兒媳,因為伯爵夫人科拉並不是出身貴族,而是美國紡織大亨的女兒,當初同意兒子與她結婚,只是看中了可以拯救整個莊園的嫁妝。作為老派貴族,維奧萊特十分看不慣年輕人的做法,當兒子批評孫女對奶奶不該大喊大叫時,維奧萊特只說了句:“她不是沒大沒小,只是不知好歹。”當瑪麗質問奶奶為何對待自己和妹妹是雙重標準時,維奧萊特手持拐杖,肩膀一聳,“親愛的,我只是個女人。”儘管維奧萊特處處維護舊時代的一切,但她是個善良的老太,僕人威廉是佃農家裡唯一的兒子,為了不讓佃農失去兒子,她給徵兵站的人寫信說威廉得了怪病,不能參戰。飾演瑪麗小姐的米歇爾·多克利也評價:“她的表演看上去很容易,毫不費力,但你卻沒辦法模仿。因為她在表演中加了很多小細節,有些甚至連劇本都沒有寫到。”此外,大管家的嚴謹,貼身男僕的神秘,貼身女僕的陰險都給觀眾留下了深刻印象。

服裝

唐頓莊園唐頓莊園

已播出的一、二兩季的劇情時段為1912至1919年,服裝的流行趨勢也經歷了細微的變遷——裙子變短了、款式變寬鬆了,這些都在劇中得到了體現。比如在第一季中,女演員都是要穿束胸衣的,不過,到了第二季,束胸衣少了很多。三小姐西波爾與舊時代顯得格格不入,她甚至要求自己的服裝自己設計,伯爵拗不過女兒撒嬌,允了她的要求,當西波爾穿著褲子出現在晚宴上時,眾人頓時傻眼。然而,這樣一部製作龐大的劇,從貴族到僕人的戲服竟然都是從英國各大劇組買來的二手貨,但劇中唯一的一個演員的戲服全部都是新製作的,那就是扮演伯爵母親維奧萊特的瑪吉·史密斯

貴族

中國觀眾從很多影視作品中了解過英國貴族的生活,《唐頓莊園》也不例外,第一集的第一個鏡頭,便是所有僕人在莊園裡忙碌,他們必須在主人起床前準備好一切,一個簡單的對白就可見識等級的森嚴,女管家休夫人走到正在給壁爐生火的低級女僕黛西面前問道,“你這是生的第幾個壁爐了?”黛西答道:“樓上的都已經生好了,這是最後一個了。”休夫人說:“生好後趕緊離開,不要讓主人見到你這副模樣。”從一頓晚餐還可見貴族的奢華,晚餐開始前,格蘭瑟姆一家都要身著華服在客廳喝茶,管家和僕人們在廚房裡忙進忙出,廚娘和所有女僕均不得進入飯廳,伺候主人用餐的只有管家和幾位男僕,晚餐的用酒多達十幾種,格蘭瑟姆第一口酒,主食前的酒,點心前的酒,餐後酒都不同,以至於當管家生病,頂替管家的男僕在餐前品嘗各種酒以免出錯,最後竟然醉倒在地。狩獵活動是貴族的必要生活,當土耳其大使的公子訪問莊園時,便啟動了狩獵接待活動,連馬匹都是前期專程運來。

夢想

不要以為《唐頓莊園》反映的都是貴族的聲色犬馬,其實,該劇是以貴族和僕人兩條主線同時推進。爵位繼承人馬修及其母親伊澤貝爾是來自曼徹斯特的中產階級,他們崇尚自食其力,具有開創和改革的精神,最意外的是,伊澤貝爾最後竟然去了法國為難民募款,用伊澤貝爾自己的話說,這體現了她的價值和追求。在莊園裡,每個人都有夢想:低級女僕格溫不甘自己的命運,偷偷通過函授學習打字,夢想成為一名秘書;第一男僕托馬斯夢想成為商人,擺脫階級歧視;第二男僕威廉夢想成為第一男僕;司機弗蘭森想加入革命黨,推翻舊社會;大管家卡森一直維持著井井有條的工作程式,不容自己為主人丟臉;女管家休夫人嚴格管理所有女僕,不容有一絲差錯,甚至放棄了組建家庭的機會;不管這些夢想或卑微,或遠大,他們都聽從著自己內心的聲音生活著。

禮儀

在中國舊時代的社會裡,主僕關係十分明確。在《唐頓莊園》里,儘管是主僕關係,但身為紳士、貴族,主人並不會對僕人呼來喝去,相反,當僕人為主人做了哪怕一點小事,主人都會禮貌地表示感謝。在莊園偌大的房子裡,僕人有他們自己的棲息容身之地,主人也不能越雷池半步。瑪麗小姐就曾經因帶客人擅闖僕人房被伯爵貼身男僕貝茨撞破,而非常緊張地向他道歉。僕人們也有自己的下午茶時間,他們在餐桌前的聊天屬於言論自由,受議會法律保護。而對於僕人們來說,為主人盡責是天職,如果被剝奪工作的權利,他們就會感到難受。

倫理

《唐頓莊園》裡面的人物都嚴格遵守道德責任與義務。主人與僕人之間有嚴格的準則,如格蘭瑟姆收藏了幾個中國鼻煙壺,由貼身男僕貝茨看管,儘管每個鼻煙壺都價值不菲,當貝茨在遇到危機時,都未曾打過老爺鼻煙壺的念頭。當伯爵夫人開始忙碌起來,對伯爵有所疏遠,伯爵和新來的女僕產生了曖昧,但是這種關係很快被伯爵扼殺,最終沒有做出出軌行為。雖然繼承人不是自己的親生兒子,但格蘭瑟姆依然遵守先父留下的遺囑,並嚴格執行當時的法律,在夫人和母親都反對的情況下,對馬修不斷栽培。這些都反映出當時英國社會的倫理道德規範,在那樣的時代里,他們做出的這些行為令人信服。

等待

《唐頓莊園》擁有英劇時代劇中的一切優秀素質:沉穩的鏡頭語言,龐大的家族故事,充滿矛盾和隱忍的人物性格,精緻的台詞,跌宕起伏的故事,擊中了很多人的心靈。有報導稱,該劇已被預定至第6季。看完了2季《唐頓莊園》,雖然結尾一戰剛剛結束,但知道這個故事還沒有結束,時代的變革帶來一種莫名的期待,期待著這個故事最終會像簡奧斯汀筆下的那些故事一樣一切最終變好。

時代烙印

本劇的年代背景很明顯,第一集開始以遊輪失事開篇,第七集以英國向德國宣戰而結束,於是20世紀30年代末期的印記深深地體現在劇中情節設定與人物性格傾向中。

1、發明與創造

時至第二次工業革命電氣化的鼎盛時期,電話和電燈的出現也顯得十分應景。第一集裡,老太太到Downton感嘆電燈太刺眼,後幾集莊園裡也裝上了電話好方便“與倫敦那邊聯繫”,大家都圍著當它是個新鮮玩意兒。Mathew的辦公室里,老太太被鏇轉椅嚇了一跳,此後感嘆時代的變化令人應接不暇,而年輕人們卻總能處變不驚。

2、政治與女權

Sybal小姐是劇中最具有時代精神的一位,第一,她關心政治與局勢,勇敢地參加演說投票等集會現場;第二,她支持女性獨立,幫助女僕Gwen實現自己的理想;第三,她新做的衣服與那個時代女子應有的裝束大不相同,褲子取代了束腰的蓬蓬裙。
 ……一部好的影視作品或一本好的著作,當能令人有感所發或感同身受,深受啟發或回味不盡,這一直是我個人用作評判其優良中差的標準。

幕後花絮

《唐頓莊園》被稱為95版《傲慢與偏見》之後最好的一部時代劇。它擁有英劇時代劇中的一切優秀素質:沉穩的鏡頭語言,龐大的家族故事,充滿矛盾和隱忍的人物性格,精緻的台詞,跌宕起伏的故事,擊中了很多人的心靈,它將人們帶到了上世紀初,用一種偏現代的視角和表現手法,展現了一種經典氣質,令人嘆息、折服。
《唐頓莊園》(DowntonAbbey)第一季於2010年9月26號ITV1首播,作為英國電視史上製作最昂貴的劇集,該劇首播收視強勁,共吸引了1180萬觀眾,之後,強勁的收視態勢保持到了最後,12月7號的第一季大結局更是吸引了1280萬觀眾收看(ITV1+HD+Repeat+ITVPlayer),使得這一集成為2003年來英國所有電視台中收視人數最多的單集。該劇第一季的平均收視也登上了英國電視收視TOP10亞軍的位置,僅次於英國“國寶級”長壽劇集《神秘博士》(DoctorWho)。
另外,《唐頓莊園》(DowntonAbbey)在美國也大受歡迎,2011年1月9號美國Masterpiece(PBS)開始轉播該劇第一季,不僅獲得了業內人士的一致好評,更以雙倍於Masterpiecein(同時也是該電視台的轉播史上的收視最高劇集)普通收視的戰績在美國打響了頭炮!

評價

《唐頓莊園》《唐頓莊園》

被《唐頓莊園》迷住是很容易的事情,這部劇裡頭蘊含著無限能量,每一寸機關都並沒有設計得那么陰險,可又如此細緻。從鐵達尼號沉淪開始講起,帶出一個即將走向落沒的貴族家庭,在那兒,你能充分領略細節上的完美所能點燃的能量與激情。相對於一部英劇來講,它有些過於正面了,同時又精巧得讓人崩潰,很難能從中挑出什麼毛病,仿佛歲月無論如何流轉,這座古老的莊園依然會秉承家族傳統,固執地佇立在動盪的世事之外,保持一種令人敬畏的本色。
不敢講《唐頓莊園》有多出色,但至少它展示了一幅莊園貴族家庭的長長畫卷,上面繪滿上世紀初,當文明變革的腳步越來越近的時候,這個努力想保持原貌的古老家族該如何應對這些巨變。他們的焦慮、惆悵,和被無常的世事不斷動搖著的意念,在華麗卻有帶著陳舊氣息的莊園裡交織成一段精確刻畫人情人性的豪門秘史。

所獲獎項

2011年9月19日,榮獲第63屆美國黃金檔電視艾美獎迷你劇及電視電影類最佳迷你劇。

獲獎記錄

2010年
英國學院工藝獎導演最好的小說(BrianPercival)
英國學院工藝獎聲音獎(NigelHeath、AlexSawyer、AdamArmitage、MarkHolding)
2011年
廣播新聞協會最佳劇集
廣播新聞協會最佳男演員提名(HughBonneville)
廣播新聞協會最佳女演員提名(MaggieSmith)
廣播新聞協會最佳編劇(JulianFellowes)
英國學院獎最佳男配角提名(BrendanCoyle)
英國學院獎視頻觀眾獎提名
蒙特卡洛電視節傑出男演員提名(HughBonneville)
蒙特卡洛電視節傑出女演員提名(MichelleDockery、MaggieSmith)
蒙特卡洛電視節最佳國際製作人提名(GarethNeame)
蒙特卡洛電視節最佳歐洲製作人提名(GarethNeame)
RTS獎最佳劇集提名
TRIC獎年度電視劇節目
TCA獎中產優秀迷你劇提名
金艾美獎優秀電視連續劇或電影
金艾美獎傑出電視連續劇或電影領導女演員提名(ElizabethMcGovern)
金艾美獎傑出電視連續劇或電影女配角(MaggieSmith)
金艾美獎傑出電視連續劇或電影或特別戲劇導演(BrianPercival)
金艾美獎傑出電視連續劇或電影或特別戲劇編劇(JulianFellowes)
金艾美獎傑出電視連續劇或電影或特別戲劇製作人提名(JillTrevellick)
金艾美獎傑出電視連續劇或電影或特別戲劇攝影(DavidKatznelson)
金艾美獎傑出電影或電視劇藝術指導提名(DonalWoods、CharmianAdams、GinaCromwell)
金艾美獎傑出電視連續劇或電影圖片編輯提名(JohnWilson)
金艾美獎傑出電視連續劇或電影或特別戲劇服裝(SusannahBuxton、CarolineMcCal)
金艾美獎傑出電視連續劇或電影或特別戲劇聲音剪輯提名(AdamArmitage、AlexSawyer)
電視選擇獎最佳新戲提名
2012年
英國國家電視獎最佳劇情獎 
上海電視節海外電視特別獎金獎 
第64屆艾美獎劇情類最佳女配角獲獎(MaggieSmith)
第64屆艾美獎最佳劇情類劇集提名
第64屆艾美獎劇情類最佳男主角提名(HughBonneville)
第64屆艾美獎劇情類最佳女主角提名(MichelleDockery)
第64屆艾美獎劇情類最佳男配角提名(BrendanCoyle,JimCarter)
第64屆艾美獎劇情類最佳女配角提名(MaggieSmith,JoanneFroggat)
2013
第70屆美國金球獎電視類最佳電視劇集女配角(MaggieSmith)

第63屆美國電視艾美獎獲得者

美國電視艾美獎
台北時間9月19日上午8點,第63屆艾美獎揭曉。《廣告狂人》四獲劇情類最佳劇集獎,《摩登家庭》包攬喜劇類五項大獎,《唐頓莊園》獲迷你劇四項大獎。謝耳朵吉姆·帕森斯蟬聯最佳喜劇類男主角獎。凱特·溫絲萊特獲迷你劇最佳女主角獎。

英國電視劇一覽

英國劇比美劇要深,有很多潛台詞,人物的站位、眼神、動作細節等都往往有一定的含義,需要仔細回味。 相比之下,美劇要簡潔,更注重劇情的複雜,但對演員表演的要求相對低,而且台詞相對比較直白,比較容易看懂。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們