《劉心武續紅樓夢》

《劉心武續紅樓夢》

《劉心武續紅樓夢》是劉心武編著的作品,由江蘇人民出版社在2011年3月1日出版。劉心武研究《紅樓夢》已有20餘年,他通過原型研究、文本細讀,探佚出了曹雪芹寫成又迷失的後28回的內容,在探佚的基礎上,試圖復原出曹雪芹後28回的大致面貌,完成了這部《劉心武續紅樓夢》。劉續試圖進入曹雪芹的文本語境,對前80回中所有“草蛇灰線,伏延千里”的大、小、明、暗伏筆逐一進行了照應,並對古抄本中所有脂硯齋、畸笏叟批語中透露、逗漏的後28回的情節、細節、文本用語、回目等也逐一加以了兌現。

基本信息

簡介

劉心武續寫《紅樓夢》封面劉心武續寫《紅樓夢》封面

《人民文學》網站上公布了《劉心武續紅樓夢》的二十八回目錄和劉心武自己所寫的一份說明。在這份說明中,劉心武表示,清朝已有不少《紅樓夢》續書出現,但大都是從通行本的一百二十回往後去續,有的從通行本中林黛玉死後續。當代有幾種從八十回後去續的,各有特點,但多是作者的自由發揮。他的續書則是通過對前八十回的文本細讀,以及探佚研究,力圖恢復曹雪芹後二十八回原意的一次嘗試。
劉心武表示,從1990年開始發表第一篇涉及《紅樓夢》研究的文章以來,包括在中央電視台《百家講壇》錄製關於《紅樓夢》的系列節目等,都是對續寫後二十八回的練兵。現在續出的後二十八回,既保留了以上練兵中形成的精華,同時又放棄了不少原有的構想,僅回目而言,續成本與《<紅樓夢>八十回後真故事》所列就有若干重要的改動與調整。“二十年辛苦不尋常,了此心愿,乃我一生中的大快樂。”
劉心武在說明最後表示:“鄙人是一個當代生命存在,雖然竭力去進入二百多年前曹雪芹的思路、思想與文體,不可避免仍會滲透進當代此地此人的思路、思想與文體習慣,盼讀者鑒之。”
網站還公布了完整的二十八回回目,其中可以約略看出一些人物的命運。就在網友們通過公布的回目分析劉心武續書的內容時,網路上又出現了一個《內部流出《劉心武續紅樓夢》全文》的帖子。

內容梗概

風雨欲來的寧榮二府,表面上風平浪靜,但災變之象已顯示端倪。出嫁的迎春回到孫府,備受欺凌,又在酒醉的孫紹祖衣袋裡偶然窺見一干人等聯名彈劾賈赦的秘折……迎春暴死事未了,管家吳登新又舉家攜財逃匿,大廈未傾,下人卻嗅得不祥氣息,王熙鳳違例取利事也隨著管家棄主逃走而浮出水面;探春強作鎮定,收拾人心;不料禍不單行,保齡侯史鼐和忠靖侯史鼎又獲罪,鬱郁不得志的趙姨娘趁機出手,賈母受驚嚇中風不語。賈母喪事,現出內囊上來了的衰敗徵象,鴛鴦在禁錮中自盡,賈赦竹籃打水一場空;賈府在怨尤內耗中漸漸失卻了前八十回的雍華樂融氣氛,作家筆下的《紅樓夢》真故事格局,氣象慘澹,乾坤大變,步步映照前八十回的伏筆;眾人物從大觀園綺麗溫柔鄉中,被拋向更廣闊的江湖。賈寶玉鎖困獄神廟,歷經悲慘境遇,淪落到與湘雲混跡於花子堆里,合唱快活歌,恍然回到大觀園詩社雅集情致……在大雪漫漫地,一夢歸真,笑看情榜,正是:情痴待情種,情教或可尊?
寄言迷茫者:情真魄永存!這就是《劉心武續紅樓夢》的故事梗概。這樣的故事走向,在作家心目中有著充足的依據。

網路流傳

《劉心武續紅樓夢》《劉心武續紅樓夢》

劉心武續寫《紅樓夢》引起各方強烈關注,但按出版商宣布的出書時間,最快也要等到2011年4月初。然而,2011年2月18日下午2點半,“鞠健夫的私媒體”微博搶先發布了劉心武“續夢”後28回1000字左右的文字內容。當天晚上8點,自稱從“內部流出”的81回全部內容迅速在網路上風傳。昨天下午,鳳凰聯動圖書公司官方微博發布聲明稱:“內部流出”文字非確切稿文。並表示將排除干擾,盡善盡美儘快出版。據悉,提供媒體及各界知名人士鑑藏的“貴賓鑑藏本”將先於圖書推出。
書稿外泄——書商在冒汗,太刺激了
在網上率先披露《劉心武續紅樓夢》內容的是本報資深文化記者鞠健夫,2011年2月18日下午2點30分,他在其搜狐“鞠健夫的私媒體”微博搶先發布了後28回的部分文字內容,引起眾多網友圍觀。昨天下午5點,鞠健夫從北京劉心武家中給本報記者打來電話。說,因為獨家披露了部分內容,他的手機被打爆了,他解釋,“首先,是為劉心武老師捧場,其次就是想讓大家先睹為快。”說,劉心武看到他續寫《紅樓夢》即將成書的訊息被本報做了頭版圖片導讀,表示“驚恐”,“沒想到大家如此關注,我續書的緣由是通過對前八十回的文本細讀,以及探佚研究,力圖恢復曹雪芹後二十八回原意的一次嘗試。”
之後,18日晚8點,自稱“八卦江湖”的網友也在網上發了一篇帖子,引起震動。“八卦江湖”稱,“混天涯不是一天兩天了,只看帖不發帖覺得怪對不起大夥的。通過朋友拿到了劉心武續紅樓夢全文,新注個馬甲發出來。做推廣也好,騙流量也好,隨你們說。我一邊發,一邊想著書商在冒汗,呵呵,太刺激了。”
書商聲明——流出文字,非確切稿文
按慣例,重磅圖書在出版之前,出版社是不會輕易將書稿外傳的。此次,網上甚至傳出“全文”,不得不說是個重大“事故”。書商鳳凰聯動圖書公司果然坐不住了。昨天下午2點,記者接到鳳凰聯動宣傳策劃鄭小姐的電話,她說公司一上午都在排查此事,並立即對網傳書稿進行了比對,他們指出所謂“內部流出”文字非確切稿文。
2011年2月19上午11點15分,他們通過其官方微博發布了聲明,原文如下:“公司特此聲明:網路上出現的所謂‘內部流出《劉心武續紅樓夢》全文’帖子,引起我們嚴重關注。業已同劉心武老師溝通,對作者的嚴重不快,我們表示深切歉意。將嚴查書稿泄漏源,追究惡意侵權者責任。特聲明:‘內部流出’文字非確切稿文;‘全文’應屬妄語。我們將排除干擾,盡善盡美儘快出版本作品。”昨天下午1點18分,鳳凰聯動總裁張小波在微博上披露了《劉心武續紅樓夢》“貴賓鑑藏本”封面圖片,他解釋,“此版本主要提供媒體朋友及各界知名人士鑑藏。”據悉,提供鑑藏的“貴賓鑑藏本”將先於圖書推出。

網友評論

——行文風格,倒有幾分像
劉心武“續夢”內容一經發布,就有不少讀者發表意見。一位看到內容稱累得說不出話了的網友評價說:“文筆不及高鶚,但比起那么多爛續書來,劉心武這個還是強多了。”也有網友表示,“總有種便當不停賣,冷飯一直炒的感覺。”
有人甚至猜測,劉心武手頭是否藏有曹雪芹的全部手稿。還有一位網友評論說,“開頭寫麝月晾雀金裘,寶玉睹物思人頓生傷感,還算不錯。迎春遇人不淑,歸孫府後,寶玉百感交集,發出‘女兒們怎么就必得出嫁呢’的感慨,與高鶚續作的81回有雷同之嫌。不過劉心武文白相間的行文風格,倒有幾分像,不過現代人寫古文終究困難較大,我不抱太大希望。”“紅迷”黃先生預測:“劉心武的紅學研究又被戲稱為‘秦學’,他考證了秦可卿的皇族後裔背景,並揭秘紅樓夢裡清廷政治鬥爭的隱喻,此次續寫後二十八回,想必也會應承他先前的一貫觀點而展開。”

學者熱議

——書可能大賣,藝術成功難
紅學專家無疑更關注劉心武該不該續寫《紅樓夢》,會不會“狗尾續貂”。有學者就提出“不抱任何期望。”江蘇紅學會副會長朱永奎接受記者採訪時說,“從文學史來看,沒有任何一個文學名著的續寫是成功的。劉心武根據手抄本和脂批本中的疑點進行探佚無可非議,但是其中是否加上了作家自己想像的翅膀?”他認為,高鶚的文筆雖不及曹雪芹,但是,如果沒有高鶚的續寫,並同程偉元一道將手抄本變成印刷品,進而推廣,《紅樓夢》不可能傳播到世界。“1758年,曹雪芹和高鶚合著的《紅樓夢》就是由南京人王開泰的船從海上運往日本長崎的。所以,高鶚對《紅樓夢》做出過重大貢獻。在眾多續寫的版本中,紅學界普遍對高鶚的續寫是認可的,可能他在續寫中有改動,但我認為,大體上是尊重曹公的。”《紅樓夢》是一部偉大的經典作品,可以說,當今任何人續寫,都會受到關注,何況是名家了。朱永奎認為,“圖書大賣估計不難,但是要想獲得藝術上的成功,不易。”

評:劉心武續寫紅樓夢。
水滸存後傳,紅樓爭續書。
首都班主任,路數宗周胡。
秦學風雷起,探佚不服輸。
經典魅力在,何不另起爐?!
江蘇南通州余西古鎮任俠家於南京陋室評論。

再評:作家劉心武先生續寫紅樓夢。
改革文學班主任,登壇演講神州名。
探佚宏論驚四座,草創秦學獨一門。
趁勇續尾高潮漲,過江之鯽又添新。
仿真官窯似文物,周公躊躇難置評。
江蘇南通州余西古鎮任俠家於南京陋室評論。

經典可注,可評,亦可批,卻不可改,不可續。
南通州任俠家感悟評說。

作者說明

——續寫紅樓夢,蓄謀已久
看到《人民文學》官方網站2011年2月18日發出一則預告:今年第四期的《人民文學》雜誌將重點推出劉心武所撰寫的《劉心武續紅樓夢》。預告稱發表內容為28回的前14回,是整個續書的一個完整故事段落。
同時預告中全文披露了《劉心武續紅樓夢》的28回目錄。還刊登了劉心武的聲明。劉心武在聲明中稱“續寫紅樓夢,蓄謀已久。”他還用10個“認為”來表述續寫的理由,其中他認為,“程偉元、高鶚合作以活字排印方式推出的流傳至今的一百二十回《紅樓夢》,使得曹雪芹的前八十回獲得推廣流布,是有積極作用的;但他們對前八十回手抄古本的改動,留下遺憾;而後四十回基本上違背了曹雪芹的原筆原意。”他還認為,“儘管曹雪芹書稿的後二十八回至今未能找到,卻是可以通過探佚加以鉤沉的;傳世的前八十回里“草蛇灰線、伏延千里”,傳世脂評里對後二十八回內容的諸多透露,以及其他一些資料,均是探佚的資源。”因此,他又認為,“可以在探佚成果的基礎上,試以曹雪芹的思路、思想、風格來續寫八十回後的二十八回。”

紅迷熱議

力挺派
冥V明-夜:劉心武續紅樓,續得怎樣看了再說,但其敢想敢做的勇氣,讚一個。
程卓CZ:我是支持劉心武續寫《紅樓夢》的,最期待了!雖然他的探佚有很多人質疑,但我非常相信他會寫得很好!相信他!!
波斯蝸牛:《紅樓夢》又不是你們家的,怎就不能續?續得好或壞,《紅樓夢》本身不會有任何損害。你不喜歡劉版紅樓不買就是。
反對派
六朝過客:上兩個朝代的故事,當時都沒續寫好,能指著劉心武續個貂尾?
楊國強:滿紙荒唐言,一把辛酸淚。劉先生何來辛酸淚,如何釀成荒唐言?自曹公紅樓問世至今,續寫者層出不窮,結果都是狗尾續貂。有本事寫自己的“夢”,別做別人的“夢”。

網傳81回部分內容

話說迎春歸孫府後,寶玉悒悒不樂。正歪在榻上,忽聽襲人報:“平姐姐來了。”平兒走進來道:“院裡海棠枯了半邊,蕉下鶴翎也沒收拾。”襲人嘆道:“小紅墜兒的缺沒補,倒又走了三個。如今是按下葫蘆起了瓢,比以往更忙乎,不周全處偏更多。”又見麝月拿著東西從那邊屋過來,定睛一看,是雀金裘。麝月道:“平姐姐坐。我把它晾到後院去。今兒個秋陽正旺。眼看過些時又該穿了。”寶玉只覺心口疼,把身子一偏道:“我再不穿它。”襲人勸:“去舅舅那邊,習慣穿它的。”寶玉道:“舅舅九省都檢點免了。舅舅舅母怕也再沒興致大開筵宴。就是去請安,家常衣服就好。”麝月往後院去,襲人這才問:“什麼事巴巴的跑來?”平兒道:“竟是從老太太那裡過來。鴛鴦姐姐讓我把話捎給寶二爺。”寶玉心知,自打大老爺大太太行出尷尬事後,鴛鴦再不跟自己說話,也再不到怡紅院來,人雖不來,話不直達,卻還託付平兒來傳遞,可見心裡還跟從前無大差別。
襲人問:“究竟是什麼話?”平兒道:“是老太太的話。老太太說,晴雯冤枉了,可惜了。”寶玉從榻上跳下來,直望著平兒,心頭一暖。襲人邊收拾東西邊問:“老太太說這話,太太在嗎?”平兒道:“怎么不在?鴛鴦告訴我,這是第二回發話了。老太太就知道,寶二爺這些天失魂落魄的,大半是為了晴雯。”襲人道:“太太是一時生氣。原沒想到有這樣結果。”平兒道:“老太太囑咐,寶玉這些天就是靜養,晨昏定省隨他,只是你們要好生伺候。”寶玉道:“幾天沒去老太太那裡請安了。今晚一定要去。林妹妹這幾天可曾去過?”平兒道:“怕也沒去。聽說近來吃過丸藥後常心跳發熱。老太太也囑咐不用讓她拘禮。”襲人道:“丸藥不都是咱們官中藥房自配的嗎?原比那些市賣的高明,怎么吃了倒不好?我們二爺常備的香雪潤津丹,也都是菖、菱二位本家爺配的,從來都好啊!”麝月從後院回來,春燕遞上沏好的茶,麝月親捧給平兒,平兒這才坐下喝茶。平兒想勸慰寶玉幾句,卻不知從何說起。
襲人想跟平兒多打聽些老太太那邊的動靜,卻也不知從何問起。寶玉只坐在一旁體味賈母的言簡意賅。一時屋子裡只有自鳴鐘鐘擺搖動的聲響。倒是麝月沒心沒肺,說起在園子裡遇見官媒婆朱大娘了。平兒道:“這回敢是替南安郡王家求三姑娘來了。”寶玉嗐了一聲道:“真是要人去園空了!寶姐姐搬出去,香菱再見不到,不必說了。司棋先一步,二姐姐帶著繡橘她們四個也走了。四妹妹人沒走心先離了,那日我想去看看她的畫,沒進屋就讓彩屏攔住了,說她再不畫了,何況老太太也沒催問的心思,連畫具都收了。”平兒道:“珍大奶奶帶走了入畫,自那以後四姑娘不見東府任何一人。珍大爺珍大奶奶那邊送來東西,都由我遞過去,也不敢說是那邊送的,只說是我們二奶奶給的,四姑娘也只淡淡的讓彩屏接過,一個人只對著香爐的煙出神。”寶玉道:“只剩林妹妹三妹妹還可說說話。沒想到三妹妹如今也要出閣了。女兒們怎么就必得出嫁呢?”平兒襲人麝月都笑,平兒道:“男子成人後怎么就必得娶親呢?難道你是一輩子不娶的?”襲人忙給平兒使眼色,又道:“記得去年咱們在這裡給你慶生,三姑娘抽的那花簽嗎?都說咱們家又要出個王妃,當時你也一起舉杯慶賀。三姑娘‘日邊紅杏倚雲栽’,大喜的事啊!”麝月因問:“三姑娘的姻緣,如今上下都知道,是老太太跟南安老太妃的老謀深算,可二姑娘嫁到孫家,怎么個緣由呢?”

出版

鳳凰聯動文化傳媒有限公司對外發布,作家劉心武舉七年之功,根據各類探佚成果和豐富的想像力,重續《紅樓夢》後二十八回的《劉心武續紅樓夢》將於2011年4月出版。《人民文學》雜誌第四期也將在雜誌上同步刊發《劉心武續紅樓夢》。對於續寫《紅樓夢》,劉心武自稱是件蓄謀已久的事,前些年在《百家講壇》開《紅樓夢》講座是對續寫後二十八回的練兵,此次終於寫成,了卻了一大心愿。
在劉心武看來,清朝已有不少《紅樓夢》續書出現,但大都是從通行本的一百二十回往後去續,有的從通行本中林黛玉死後續。當代有幾種從八十回後去續的,各有特點,但多是作者的自由發揮。《劉心武續紅樓夢》則是通過對前八十回的文本細讀,以及探佚研究,力圖恢復曹雪芹後二十八回原意的一次嘗試。
據劉心武介紹,為了使《劉心武續紅樓夢》閱讀感覺儘量接近曹(雪芹)體,與前八十回文本相匹配,在寫作過程中,有的字、詞、句尊前八十回文本之例,不取現代漢語寫法,也不盡遵照現代漢語語法規定,如“需”“須”多取“須”的寫法,“做”“作”取“作”的寫法,“很”“狠”有時取“狠”的寫法等。此外,《劉心武續紅樓夢》中,涉及前八十回的文字,都以古抄本為據,古抄本有異文,則根據自己理解選擇,大多數情況下認同周汝昌先生根據多個古抄本形成的匯校本里的取捨,如“櫳翠庵”“攏翠庵”兩種寫法里取“攏翠庵”,“一載付黃粱”“一載付黃梁”兩種寫法里取“黃梁”等。劉心武說:“當然,我與周先生亦有分馳處,如他認為第三十回里的‘靛兒’應作‘靚兒’,寶玉的丫頭‘碧痕’應是‘碧浪’,我仍取‘靛兒’‘碧痕’等。”

評:劉心武續寫紅樓夢。
水滸存後傳,紅樓爭續書。
首都班主任,路數宗周胡。
秦學風雷起,探佚不服輸。
經典魅力在,何不另起爐?!
江蘇南通州余西古鎮任俠家於南京陋室評論。

再評:劉心武續寫紅樓夢。
改革文學班主任,登壇演講神州名。
探佚宏論驚四座,草創秦學獨一門。
趁勇續尾高潮漲,過江之鯽又添新。
仿真官窯似文物,周公躊躇難置評。
江蘇南通州余西古鎮任俠家於南京陋室評論。

續寫思路

努力恢復曹雪芹的“原意”

劉心武劉心武

劉心武在談到有關他續寫的“說明”時,是非常鄭重的。他認為,曹雪芹是大體寫完了《紅樓夢》全書的;曹雪芹全書為一百零八回,目前傳世的前八十回,大體為曹雪芹原筆;傳世的手抄古本大體可信,清代的程偉元和高鶚出版的一百二十回通行本《紅樓夢》,後四十回非曹雪芹原文;程偉元、高鶚合作以活字排印方式推出的流傳至今的一百二十回《紅樓夢》,使得曹雪芹的前八十回得以推廣流傳,是有積極作用的;但他們對前八十回手抄古本的改動,留下遺憾;而後四十回部分內容違背了曹雪芹的原筆原意。
劉心武還認為,曹雪芹所撰的全本《紅樓夢》曾經在小範圍內流傳過,曹雪芹同時代人里有人讀到過全本並留下痕跡;從脂硯齋批語可知,曹雪芹和脂硯齋對八十回後書稿非常珍惜,對“借閱者迷失”痛心疾首。儘管曹雪芹書稿的後二十八回至今未能找到,卻可以通過探佚加以鉤沉;傳世的前八十回里“草蛇灰線、伏延千里”,傳世脂評里對後二十八回內容的諸多透露,以及其他一些資料,均是他探佚的資源。
劉心武坦言:續寫《紅樓夢》包含了“大因果和小因果”。何謂大因果?劉心武潛心研究《紅樓夢》達二十多年,據劉心武介紹,早在清朝,已有不少《紅樓夢》續書出現,但大都是從120回續起,個別從97回(林黛玉將死)續起,總不脫才子佳人大團圓模式。很多人在續書中帶著自己的情感傾向寫成了“官居極品誥命夫人”的喜興終局,明顯不符合曹的原意。當代也有作家從八十回後續寫的,各有特點,自由發揮成分居多,而劉心武的這本續書則是通過對前八十回的文本細讀以及探佚研究,力圖恢復曹雪芹後二十八回原意的一次嘗試。

續寫過程

續寫的痛與樂

劉心武劉心武

《劉心武續紅樓夢》責任編輯這樣談續書的第一直觀印象:劉本一掃傳統通行本八十回後的粘滯呆板之風,有條不紊地掀開一個個“爆點”,從風雨欲來的不祥之兆開始,故事急轉直下,朝著悲劇方向進行有力的推進。扣人心弦,合情合理,歸於大荒,大夢覺回,十二釵的命運盪氣迴腸,非常吸引讀者的。
《劉心武續紅樓夢》讓劉心武在自我設定的夾縫中伸縮奔突,還要符合形象思維的規律,還原場景、對話、圖式……這可能是他從未經歷過的奇特的寫作,在自由與如履薄冰之間舞蹈的寫作,過程本身就是不同尋常的,“是忠於曹雪芹精髓的鐐銬之舞”。
劉心武在寫作的艱難中感到欣慰的是,別人都是自由發揮,他的續是不自由發揮,是忠於曹雪芹精髓的鐐銬之舞,因為他是兢兢業業要按曹雪芹前80回“草蛇灰線,伏延千里”的伏筆來寫,他是要把曹雪芹的原意復原出來,這是一個很大的難題,他試著解讀這個難題。“我要根據前80回的伏筆、根據脂硯齋的批示在我的續里一一對照、兌現。我有一個雄心,就是想還原曹雪芹。如果大家看了我的書,能夠引起興趣再去仔細讀前80回原文,這才是我真正的初衷,我不是為了賺錢,也不是為了出名,是為了致敬曹雪芹。”  

續寫的得與失

劉心武對自己的續寫如何自我評價。他的續本是根據前80回探佚,恢復曹雪芹原意的嘗試。在瓜熟蒂落之餘,他給自己的續寫打多少分?他的原筆比高鶚高多少?
劉心武坦言:“60分。不到60分,我不敢給出版方,但也就60分。因為恢復原意和原筆很難。脂硯齋批語說80回後有“落葉蕭蕭含煙脈脈”,這八個字保險是曹雪芹的原筆。高鶚沒有採用,我採用了。還有10個字,寶玉後來落魄到“寒冬披氈咽虀”,高鶚不採用,我採用。所以,我恢復原筆是這個意思。高鶚有一點要尊重他,他畢竟是同時代的人,他是乾隆年間的人。我是現在的人,在語言這一點永遠追不平的,但是恢復原筆就精細到這種地步。”
《紅樓夢》是一部悲劇,在悲劇性上續寫的黛玉結局和高鶚版的黛玉結局在程度上有什麼差異?劉心武認為,關於黛玉之死,高鶚續著當中最成功的就是黛玉之死,魂歸離恨天,他的文筆,他的自由發揮,都非常好,可以得100分。劉心武自愧不如,但高鶚寫的黛玉之死不是曹雪芹原來的設計,原來的設計是黛玉死在水裡。這個可以看周汝昌先生的論文。劉心武覺得自己的續寫悲劇性更深。

人物命運

賈寶玉:黛玉仙遁後,寶玉與寶釵結為連理,因不願入仕,於寺廟落髮修行,後經甄寶玉提點還俗歸家,歷經賈府徹抄等大驚大險後,終得大徹大悟,懸崖撒手,回歸天界,恢復神瑛侍者身份。
林黛玉:絳珠仙草黛玉夙願已還,淚盡血現,遁水仙去,沉湖而死。
薛寶釵:與賈寶玉成婚後,想盡一切方法使其走仕途經濟之路,未成想反而逼走了寶玉,寶釵心力交瘁,染病而亡。
王熙鳳:被賈璉貶為侍妾,且於賈家被抄後淪為階下囚,在押回金陵老家途中,不堪凌辱,投江自盡。
史湘雲:嫁給如意郎君衛若蘭,但好景不長,衛若蘭不幸於虎兕最後一搏中遇難,臨死前將史湘雲托於寶玉,成就金麒麟之緣,後湘雲與寶玉攜手紅塵……
妙玉:忠順王追查賈府寶物,為掩護賈寶玉,妙玉選擇和忠順王同歸於盡。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們