you raise me up[李成宇、譚芷昀演唱歌曲]

《You rise me up》，是《中國新聲代》第三季畢業盛典上的一首經典歌曲，由華裔加拿大籍的李成宇和香港小歌手譚芷昀共同演唱，聲音乾淨空靈，不僅征服全場觀眾，也征服了音樂老師張傑

歌詞及譯文

李成宇 （以下簡稱李）When I am down and, oh my soul, so weary; 當我失落，喔靈魂疲憊，

When troubles come and my heart burdened be; 身陷苦境，心受重累，

譚芷昀（以下簡稱譚）When I am still and wait here in the silence, 我便安靜，默然等候在此，Until you come and sit awhile with me. 直到你來，陪我共坐片時。

李：You raise me up so I can stand on mountains; 你舉起我站到群山之上，You raise me up to walk on stormy seas; 你舉起我行在暴風海洋，

譚：I am strong when I am on your shoulders; 在你肩上我無比剛強，You raise me up to more than I can be. 你舉起我，超越我的想像。

李：You raise me up so I can stand on mountains; 你舉起我站到群山之上，

譚：You raise me up to walk on stormy seas; 你舉起我行在暴風海洋，

李：I am strong when I am on your shoulders; 在你肩上我無比剛強，

譚：You raise me up to more than I can be. 你舉起我，超越我的想像。

合：You raise me up so I can stand on mountains; 你舉起我站到群山之上，

李：You raise me up to walk on stormy seas; 你舉起我行在暴風海洋，

合：I am strong when I am on your shoulders; 在你肩上我無比剛強，

李：You raise me up to more than I can be. 你舉起我，超越我的想像。

譚：You raise me up so I can stand on mountains; 你舉起我站到群山之上，

李：You raise me up to walk on stormy seas; 你舉起我行在暴風海洋，

合：I am strong when I am on your shoulders; 在你肩上我無比剛強，

You raise me up to more than I can be. 你舉起我，超越我的想像。

You raise me up to more than I can be. 你舉起我，超越我的想像。

演唱者

李成宇 ：

年齡：10歲

you raise me up[李成宇、譚芷昀演唱歌曲]

身份：加拿大籍華裔

所在地：加拿大

生日：2005年3月6日

聲音特點：乾淨、空靈，張傑老師稱他為“小巨肺”

譚芷昀：

年齡：8歲

you raise me up[李成宇、譚芷昀演唱歌曲]

所在地：中國香港

生日：2007年11月22日

外號：小巨肺