基本信息
歌曲名： someone's watching over me（有個人守護著我）
歌手：Hilary Duff（希拉蕊·達夫）
希拉蕊·達夫該首歌曲出自希拉蕊·達夫參與主演的電影《Raise Your Voice》（勁歌飛揚），在影片結局中，泰瑞·弗萊切(希拉蕊·達芙飾)為已逝的哥哥所唱。是一首十分勵志的歌曲。
藝人檔案
希拉蕊·達芙個人檔案 希拉蕊·達芙個人檔案
中文名：希拉蕊·達芙
英文名：Hilary Duff
全 名：Hilary Ann Duff
生 日：1987年9月28日
出生地：美國德克薩斯州的休斯敦
身 高：165cm
發 色：金色
眼 睛：褐綠色
影視作品：
《天性》HumanNature(2001)
《提高你的聲音》《Raise Your Voice》(2004)
《兒女一籮筐》（Cheaper By The Dozen）(2003)
《平民天后》《The Lizzie McGuire Movie》(2003)
《灰姑娘的玻璃鞋》（A Cinderella Story）
《無線兩心知》ACinderellaStory(2004)
《少年特工科迪》AgentCodyBanks(2003.3)
《Lizzie McGuire》
《A Perfect Man》
《Soul Collector》
《Cadet Kelly》（2002）
《Chicago Hope》
《Playing by Heart》
《Casper Meets Wendy》
《True Women》
專 輯：
《Santa Claus Lane》
《Lizzie McGuire》電影版原聲帶
《Metamorphosis》
希拉蕊·達芙全名Hilary Ann Duff，1987年9月28日出生於美國德克薩斯州的休斯敦，她經常奔波往返於洛杉磯和休斯敦的家，在家中有她的父母Bob和Susan，姐姐海莉·達芙(Haylie Duff)，以及她的兩條寶貝狗。從上學的時候開始，這兩個姐妹就成為了當地人們的小明星，海莉第一個站到了舞台上，希拉蕊6歲的時候也有了自己的第一次演出經歷。並且在後來她還參加了節目的巡演，這使她有機會接觸到一些電視台的角色，這讓她非常開心，她渴望去演出，並且不久她就收到了許多家電視台角色的邀請，希拉蕊正式走上了電視熒幕。
她在電視上演出了系列劇《True Women》，並且不久之後依靠在《Soul Collector》中的精彩表演獲得了她生平的第一個獎項——最受支持女演員獎(Best Supporting Actress)。獲獎以後，希拉蕊繼續穩紮穩打，在《Chicago Hope》里又客串了一個角色。隨後，她開始與一些大牌演員有所合作，先是和老“007”肖恩·康納利(Sean Connery)以及Dennis Quaid和Gena Rowlands出演了《Playing by Heart》，後來又和蒂姆·羅賓斯(Tim Robbins)合作了嘎納電影節的好評影片《Human Nature》。2002年她還主演了有線電視年度收視率最高的電影《Cadet Kelly》，以及在2003年3月公映的電影《Agent Cody Banks》。除此以外，她還曾經獲得過第15屆年度兒童選擇獎(Annual Kids' Choice Awards)授予的最受歡迎電視女演員獎(Favorite Television Actress)。當然，使她名聲遠揚的還是那部著名的電視連續劇《Lizzie McGuire》。
2001年1月，電視劇《Lizzie McGuire》在迪斯尼電視台首播，之後便紅遍全美地區。這部電視劇主要講述的就是十幾歲的孩子在學校的不安分，時髦的語言，形為，動作和習慣，青少年朋友之間的密切和矛盾等等，許許多多圍繞在女主角Lizzie McGuire身邊的十幾歲孩子的趣事，或引人發笑，或讓人深省。這部電視劇還在2002和2003年連續兩年被評選為最受歡迎的電視連續劇(Favorite Television Series)。有了電視的巨大成功，電影版自然是少不了，隨著電影《The Lizzie McGuire Movie》的公映，希拉蕊的名氣急劇升溫，不過希拉蕊的減肥效果也著實明顯，現在的她和過去相比的確苗條了許多。
正所謂演而優則歌，希拉蕊·達芙進軍樂壇了，當然她名字前邊一定不能少了那個形容詞——“多才多藝的”。2002年8月，在電視劇《Lizzie McGuire》的原聲帶中，希拉蕊演唱了一首《I Can't Wait》，結果那原聲帶被美國唱片工業協會(RIAA)認證為白金專輯。有了這一良好開端，精明的唱片公司當然不能錯過這發財的機遇，僅過一個多月，2002年10月15日，迪斯尼公司就為希拉蕊發行了一張聖誕專輯《Santa Claus Lane》，但是銷量卻不令人感到高興。後來發行的《Lizzie McGuire》電影版的原聲帶再次給了希拉蕊一個機會，這回她在這張原聲帶上一口氣唱了三首歌，這張原聲隨後又被認證為了白金，這回迪斯尼公司吸取了教訓，馬上展開大規模的宣傳推廣活動，“希拉蕊熱”已經難以被冷卻。藉助這最紅的時候，迪斯尼發行了希拉蕊·達芙第一張正式個人唱片《Metamorphosis》，為了這張唱片的宣傳，早在專輯發行前的幾個星期，大海報就已經懸掛在了唱片店的門口了。
希拉蕊·達芙除了演戲、唱歌和掙錢以外，她的公眾形象也十分健康，她對公益事業非常熱衷，她是1998/1999年度的奧黛麗·赫本兒童基金會(Audrey Hepburn Children’s Fund)顧問部的成員，還是2001年兒童問題青年顧問委員會(Youth Advisory Committee of Kids With A Cause)的成員，這些都是非盈利性的救助兒童的慈善機構。
------
Hilary是個很聰明的女孩兒，她清楚自己的特點，知道自己擅長做什麼，不該做什麼，她的嗓音很甜美，有些像另一位美少女歌手Mandy Moore，親自演唱的兩首主創作品也很好的展示了她在唱歌方面的天賦，《Why Not》的歌詞簡單上口，而慢版的《What Dreams Are Made Of》，則是一首耐聽的好歌。由於當紅英國少女組合Atomic Kitten的《The Tide Is High (Get The Feeling)》以及Jump5翻唱的著名的70年代R&B名作《Shinging Star》的加入，為這張略顯平淡唱片增色不少。值得一提的是唱片第12首歌曲Girl In The Band是由Hilary的姐姐Haylie Duff所演唱，細細品來發現Haylie的聲音要比Hilary更出色！
正如童話般的電影情節一樣，整部唱片也是圍繞著Hilary而展開，迪斯尼充分發掘了Duff姐妹的潛力，歌唱天賦和偶像的吸引力，以及邀請了眾多偶像派的美女組合助陣。可以看出，這張唱片又是好萊塢為製造明星而推出的包裝產品，這次的主角就是Duff姐妹，伴隨著唱片銷量的節節攀升，一個典型的好萊塢式的童星正逐漸的從“生產線”走出。
希拉蕊·達夫（Hilary Duff），10歲開始演戲，1999年以《The Soul Collector》贏得一座「年輕演員最佳女配角（Young Artist Awards）」獎。2001年迪士尼頻道的電視劇《Lizzie McGuire》，由希拉蕊當女主角，開播以來深受美國年輕觀眾的歡迎，使希拉蕊成了迪士尼的當家花旦，今年更拍成「羅馬假期」式大意利風情的電影版，輕鬆拿下4千200萬（1億6千800萬零吉）的票房成績。 一部典型的好萊塢少女電影，青春期少女遭遇的尷尬，幼稚，挫折等被以一種輕鬆詼諧的方式表現出來，出生於1987年9月28日的女主角Hilary Duff目前已是全美最炙手可熱的童星，而在這部電影的原聲帶中，Hilary更是親自動筆寫下了兩首歌曲，並由自己演唱完成，與其說這是一張電影原聲不如說這是Hilary Duff的個人宣傳品。
就在大家認為希拉蕊鴻運當頭、影視皆得意時，卻爆出她與東家迪士尼出現嫌隙。原來希拉蕊的媽媽認為迪士尼虧待她女兒，拍《Lizzie McGuire》電視劇每集3萬5千美元（14萬零吉），電影版只收100萬美元（400萬零吉），可是她在拍另一部電影《Agent Cody Banks》時，卻可獲得超過400百萬美元（約1千600萬零吉）的片酬。最後是演變成雙方決裂不再續約的終局，迪士尼更考慮另找人接演《Lizzie McGuire》。
雖然與東家翻臉，希拉蕊依舊有接不完的功作，她目前正在灌錄個人首張專輯，預計今年尾會面市。電影方面，她已接下華納電影公司的新片《A Cinderella Story》。
歌曲歌詞
英文歌詞
Raise Your VoiceFound myself today
oh I found myself and ran away
Something pulled me back
voice of reason I forgot I had
All I know is you're not here to say what you always used to say
But it's written in the sky tonight
So I won't give up
no I won't break down
Sooner than it seems life turns around
And I will be strong, even if it all goes wrong
When I'm standing in the dark I'll still believe
Someone's watching over me
Seen that red light and it's shining on my destiny
Shining all the time and I won't be afraid
Raise Your Voice片段To follow everywhere it's taking me
All I know is yesterday is gone and right now I belong
To this moment to my dreams
So I won't give up
no I won't break down
Sooner than it seems life turns around
And I will be strong
even if it all goes wrong
When I'm standing in the dark I'll still believe
Someone's watching over me
It doesn't matter what people say
And it doesn't matter how long it takes
For leaving yourself and you'll find
And it only matters how true you are
Be true to yourself and follow your heart
So I won't give up
no I won't break down
Sooner than it seems life turns around
And I will be strong
even if it all goes wrong
When I'm standing in the dark I'll still believe
That I won't give up
no I won't break down
Sooner than it seems life turns around
And I will be strong
even if it all goes wrong
When I'm standing in the dark I'll still believe
That someone's watching over
someone's watching over
someone's watching over me
中文歌詞
今天我找到了自己
看清自己然後逃避
某些事把我把我拉回（現實）
忘記了原因
我只知道你不會在這裡對我說過去常說的話
但今夜所有的話都寫在了天上
所以我不會放棄
不會倒下
生活會好轉的比看起來要早
我會堅強起來
即使一切都不順利
當我身處黑暗我依然相信
有個人正注視著我
我看到了那束光
它照亮了我的命運
一直閃耀
我將不再害怕
跟隨它去所指引的地方
我只知道昨天已經過去
現在的我屬於
此時此刻我的夢想
所以我不會放棄
不會倒下
生活會好轉的比看起來要早
我會堅強起來
即使一切都不順利
當我身處黑暗我依然相信
有個人正注視著我
人們說什麼不重要
花多少時間不重要
在你脫離開自己之後你將發現
重要的是這是否是真正的自己
做回自己跟隨你的心
所以我不會放棄
不會倒下
生活會好轉的比看起來要早
我會堅強起來
即使一切都不順利
當我身處黑暗我依然相信
我不會放棄
不會倒下
生活會好轉的比看起來要早
我會堅強起來
即使一切都不順利
當我身處黑暗我依然相信
有個人正注視著
有個人正注視著我
專輯介紹
基本信息
專輯名稱：Hilary Duff
歌手：Hilary Duff
語言：英語
唱片公司：Hollywood Records
發行時間：2004.09.28
專輯封面專輯曲目
1. Fly
2. Do You Want Me
3. Weird
4. Hide Away
5. Mr James Dean
6. Underneath This Smile
7. Dangerous To Know
8. Who's That Girl
9. Shine
10. I Am
11. The Getaway
12. Cry
13. Haters
14. Rock This World
15. Someone's Watching Over Me
16. Jericho
17. The Last Song
Bonus Tracks:
18. Who's That Girl (Acoustic Mix) [亞洲版/日本版]
19. Our Lips Are Sealed [日本版/"A Cinderella Story"電影原聲帶主打單曲]
20. My Generation [日本版/澳洲"Someone's Watching Over Me"單曲之B-Side]
亞洲部分地區，由Sony Music代理發行了CD+DVD版本，Bonus DVD為達夫在其他地區發行的"Learning to Fly"DVD，收錄有Fly的音樂錄影帶及幕後花絮。
