![sing[英語單詞]](/img/1/b37/nBnauM3XzMDO3YTNzYDN5QDM0QTM4YDO4kDOyQTNwAzMwIzL2QzL4IzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg "sing[英語單詞]")
中英文歌詞
Sing-EdSheeranIt'slateintheevening
已經很晚了
Glassontheside
玻璃杯放在一旁
I'vebeensatwithyou
我已經跟你坐在一起
Formostofthenight
幾乎整個晚上
Ignoringeverybodyhere
忽略這裡的每個人
Wewishedtheywoulddisappear
我們希望他們會消失
So,maybewecouldgetdownnow
所以可能我們現在可以繼續下去
AndIdon'twannaknow
我不想知道
Ifyou'regettingaheadoftheprogram
你是否在項目上取得了進步
Iwantyoutobemine,lady
我想你成為我的，小姐
Toholdyourbodyclose
將你緊擁身旁
Takeanotherstepintotheno-mansland
再走一步，到沒有人的地方
Forthelongesttime,lady
在哪裡永遠和你在一起，小姐
Ineedyoudarling
我需要你，親愛的
Comeonsetthetone
來定下基調
Ifyoufeelyoufalling
如果你感覺愛上我了
Won'tyouletmeknow
難道你不會讓我知道嗎
Oh-oh-oh-oh-oh
Ifyoulovemecomeongetinvolved
如果你喜歡我那就來吧
Feelingrushingthroughyoufromyourheadtotoe
全身都激情澎湃
Oh-oh-oh-oh-oh
SING!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Louder!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
SING!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Thisloveisablaze
這愛情是一團火焰
Isawflamesfromthesideofthestage
我從舞台邊上看到了火花
Andthefirebrigadecomesinacoupleofdays
消防隊來了幾天
Untilthenwegotnothingtosayandnothingtoknow
知道我們沒什麼可說也沒什麼可以再了解
Butsomethingtodrinkandmaybesomethingtosmoke
但有一些喝的東西，也許是抽菸
LetitgountilIwroteachange
直到我寫出一個改變都隨它去
Singingwefoundloveinalocalrage
唱著我們找到了一段具有當地風俗氣息的愛情
No,Idon'treallyknowwhatI'msupposedtosay
不，我真的不知道我想說什麼
ButIcanjustfigureitoutandhopeandpray
但我能弄明白，盼望著，祈禱著
Itoldthemmynameandsaidit'snicetomeetyou
我告訴他們我的名字，說我很高興遇見你
Andthenshehandedmeofabottleofwaterfilledwithtequila
然後她遞給我一瓶水裝滿了龍舌蘭
Ialreadyknowshe'sakeeper
我已經知道她就是老闆
Justfromthisonesmallactofkindness,I'mindeep
僅僅從這一友好的小動作，我在沉思
IfanybodyfindsoutI'mmeanttodrivehome
如果有人發現我要開車回家
ButI'mdrunkandgonnaleaveitnownot?
但我喝醉了，要離開現在不？
Wejustsitonthecouchonethingledtoanother
我們就坐在多事的沙發上
She'skissingmymouth
她在親我的嘴
Ineedyoudarling
我需要你，親愛的
Comeonsetthetone
來定下基調
Ifyoufeelyoufalling
如果你感覺愛上我了
Won'tyouletmeknow
難道你不會讓我知道嗎
Oh-oh-oh-oh-oh
Ifyoulovemecomeongetinvolved
如果你喜歡我那就來吧
Feelingrushingthroughyoufromyourheadtotoe
全身都激情澎湃
Oh-oh-oh-oh-oh
SING!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Louder!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
SING!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Canyoufeelit?
你能感受到嗎？
Alltheguysinheredon'treallywannadance
這裡的夥計都不是真的想跳舞
Canyoufeelit?
你能感受到嗎？
AllthatIcanhearismusicfromtheback
我能聽到的只有背景音樂
Canyoufeelit?
你能感受到嗎？
Foundyouhidingheresohopedyoutakemyhanddarling
發現你躲在這裡，所以希望你牽上我的手，親愛的
Beforethebeatskicksinagain
在節拍再次開始之前
Canyoufeelit?
你能感受到嗎？
Canyoufeelit?
你能感受到嗎？
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
SING!
Ineedyoudarling
我需要你，親愛的
Comeonsetthetone
來定下基調
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Louder!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
SING!
Ifyoulovemecomeongetinvolved
如果你喜歡我那就來吧
Feelingrushingthroughyoufromyourheadtotoe
全身都激情澎湃
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Louder!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
單曲成績
BillboardHot100在榜19周
15-14-16-15-15-16-*13*-14-16-16-*13*-16-23-41-56-68-72-74-81-78-（持續更新中）
英國UKHOT75榜在榜八周首周空降冠軍
*1*-2-3-3-4-7-8-10-（持續更新中）
獲獎記錄
MTV音樂錄影帶大獎
年份
屆次 獎項 結果
2014 31 最佳男歌手錄像帶 獲獎
青少年選擇獎
年份
獎項 結果
2014 最佳男歌手
獲獎
2014 最佳男歌手單曲 獲獎
ED歌手簡介
EdSheeran，1991年2月17日出生於英國英格蘭西約克郡，是大西洋唱片（AtlanticRecords）旗下的一位歌手同時也是一位創作人。2011年6月，他的首隻單曲在《TheATeam》空降英國單曲榜第三名，同時該單曲在第55屆格萊美頒獎典禮中被提名為年度最佳歌曲。首張專輯《+》在英國銷售達170萬張。
